“2nd STREET Ashiya” trên Quốc lộ 2 khai trương hôm nay ngày 29

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
ゆまっち@にしつー
にしつー

Có vẻ như “Second Street Ashiya” sắp mở dọc theo Tuyến đường số 2 sẽ khai trương hôm nay, thứ Bảy ngày 29.

国道2号線ぞい弓場町に「セカンドストリート芦屋店」ができるみたい

2022年9月1日

Ở đây↓

Trích từ Second Street Ashiya | Cửa hàng tái sử dụng Second Street tại khu phố của bạn, chuyên mua bán quần áo, đồ nội thất, đồ gia dụng, v.v.

Trên bản đồ là chỗ này↓

Địa chỉ là 9-30 Yumibacho, Nishinomiya, Hyogo.

Thông tin khu vực xung quanh Second Street Ashiya

Đi về phía này sẽ vào thành phố Ashiya.

Đi theo hướng ngược lại sẽ có Ringer Hut, Life, v.v.

2号線沿い「リンガーハット」にちゃんぽんとかの自動販売機できてるみたい

2021年12月21日

Lời kết

Có vẻ đây là cửa hàng tái sử dụng bán “chỉ đồ thời trang”, giống như chi nhánh Naruo. Việc thu mua thì có thể nhận cả đồ nội thất, đồ gia dụng, v.v. Từ ngày khai trương đến thứ Hai, ngày 28 tháng 11, có vẻ bạn sẽ nhận được “phiếu tăng 20% giá trị thu mua” và “phiếu giảm 500 yên khi mua hàng(có thể sử dụng khi mua từ tổng giá trị 1,000 yên chưa thuế trở lên)”, nên hãy thử ghé qua nhé. Cửa hàng mở cửa từ 10 giờ hôm nay.