Tuần này ở Nishinomiya có nhiều động vật xuất hiện và lễ hội Đài Loan tại Nishinomiya Hankyu

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
はまぁむ@にしつーサポーター
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng điểm lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được chú ý ở Nishinomiya mà “Nishi-tsu (Nishinomiya Tsushin)” đã đăng trong tuần này (8/24~8/30)!Cuối bài còn có chuyên mục Shachobimi tuần này nữa đó〜

Nào là nutria, lợn rừng, rồi cả gấu mèo

Khoảng 1 tuần trước, khỉ cũng đã được nhìn thấy nhiều lần. Nếu mọi người tình cờ bắt gặp thì hãy cẩn thận nhé〜💦

さっき西宮北口のヘドロがいっぱい用水路にヌートリアおった

2024年8月24日

Đồ ngon Đài Loan đang tụ hội


Trích từ Nishinomiya Hankyu: tờ rơi WEB PDF

Có các món nổi tiếng ở chợ đêm Đài Loan như “胡椒餅 (hồ tiêu bính)” và “蔥抓餅”. Nghe thì có thể chưa quen, nhưng chắc chắn là ngon rồi〜!

Đến thứ Ba, ngày 3 tháng 9.

Có vẻ sự kiện ẩm thực “Lễ hội Đài Loan 2024” sẽ diễn ra tại Nishinomiya Hankyu từ 28/8 (thứ Tư) đến 3/9 (thứ Ba)

2024年8月27日

Các bài viết về khai trương, đóng cửa và chủ đề theo từng khu vực trong tuần này

Dưới đây là các thông tin khai trương, đóng cửa và chủ đề mà Nishi-tsu đã đăng trong tuần này, được giới thiệu theo từng khu vực.

Chỉ cần xem tiêu đề là bạn có thể nắm nhanh các sự kiện ở Nishinomiya như một bản tóm tắt.

Toàn thành phố Nishinomiya

ダイエー西宮の海鮮丼・寿司「六鮮」が閉店したり、夙川で「夙川千本燈火」があったり【明日の西宮】

2024年8月30日

西宮で「ご当地ミッションラリー」ってイベントが開催中みたい

2024年8月30日

Hiệp hội Mainstream đã trở thành Nishitsu Friends~

2024年8月29日

西宮北口駅構内の高山堂や、仁川駅の改札内のローソンが閉店【明日の西宮】

2024年8月29日

阪急バスで大地震発生を想定した「バス一時停車訓練」を実施するみたい。9月3日

2024年8月29日

西宮市制100周年記念で「だんじりパレード」やるみたい。2025年4月20日

2024年8月28日

パリパラリンピックに出場する新保大和選手と有田正行・千穂選手は西宮市出身・在住

2024年8月28日

神戸ですが北区藤原台のステップガーデンに「ヤマダストアー」と「カインズ」ができるみたい

2024年8月26日

Có vẻ sẽ có buổi nhận nuôi mèo được cứu hộ ở Nishinomiyahama ngày 1/9 Chủ nhật

2024年8月26日

Khoảng 19 giờ sấm chớp dữ lắm nhưng hình như không nghe tiếng sấm nhỉ

2024年8月25日

西宮浜夏祭り2024の様子をLive配信中です〜

2024年8月25日

Livestream thử đi từ Shukugawa đến Nishinomiya-hama giữa mùa hè bằng cách nào

2024年8月25日

大関ワンカップが60周年で「のぞみ号の貸切りパーティー」やるみたい。60名無料招待

2024年8月25日

きょうの夏祭りは3ヶ所

2024年8月25日

西宮から見える雷とコラボのいたみ花火大会

2024年8月24日

安井市民館で「昆虫標本展」が開かれたり、西宮浜で夏祭りがあったり【明日の西宮】

2024年8月24日

あす放送「情熱大陸」に甲子園球場でるみたい

2024年8月24日

Ở Amagasaki lễ hội múa Bon Mukogawa hôm qua có phát Beautiful Sunday【Báo cáo Nishitsu】

2024年8月24日

きょうの夏祭りは7ヶ所

2024年8月24日

Khu vực Yamaguchi, Najio, Namaze

Tuần này không có gì (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Koyoen, Kurakuen

Tuần này không có gì (tuần thứ 2)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Hirota, Taisha, Uegahara

Có vẻ có 2 heo rừng trưởng thành và 4 con non ở Shishigakuchicho dọc sông Shukugawa cần chú ý

2024年8月29日

きのう上ヶ原でめっちゃかわいいアライグマ2匹。ほんまにかわいい

2024年8月28日

Khu vực Nigawa, Kotoen

Tuần này không có gì (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Mondo Yakujin, Hinokuchi

Tuần này không có gì (tuần thứ 3)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Shukugawa, Kurakuenguchi

Quán cà phê ăn uống “はなとイヌ” ở Ketsuzencho dọc tuyến Osawa Nishinomiya đã đóng cửa

2024年8月30日

苦楽園駅ちかくでつくってる玄米おにぎり専門店の店名は「すってんころりん」

2024年8月29日

Có vẻ như quán cà ri Ấn Độ “Spice up Sahana Kitchen” sắp mở ở Shukugawa Green Town

2024年8月27日

今年も夙川で「夙川千本燈火」やるみたい。8月31日(土)

2024年8月24日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Hiện có thể uống bia với giá 220 yên tại “Gyūin Bashoku” ở Hanshin Nishinomiya【PR đối tác Nishitsu】

2024年8月29日

Có vẻ sắp có sự kiện trải nghiệm làm nghị viên tại phòng họp Hội đồng thành phố Nishinomiya

2024年8月27日

市役所の窓口業務が午後5時までに前倒しされるみたい。11月から

2024年8月26日

Có vẻ như “Khóa đào tạo hỗ trợ tái就业 ngành chăm sóc” sẽ được tổ chức tại Hội quán Công dân Nishinomiya vào tháng 10

2024年8月25日

Sự kiện “chơi bán hàng” tại Amity Hall giúp trẻ vui học về tiền và giá trị đồ vật ngày 7/9

2024年8月24日

Khu vực JR Nishinomiya

Tuần này không có gì (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

ガーデンズ

Có vẻ Hankyu Nishinomiya Gardens vẫn mở cửa bình thường vào ngày mai và ngày kia

2024年8月30日

ガーデンズに元阪神タイガースの桧山さんくるみたい。9月14日(土)

2024年8月30日

Buổi diễn Gardens Live của “ONE N’ ONLY” ngày 1/9 đã bị hủy do bão

2024年8月29日
阪急西宮ガーデンズ

阪急西宮ガーデンズのスポーツウェア専門店「CANTERBURY OF NEWZEALAND」が閉店してる

2024年8月29日

アクタちかくのローソンに「クレーンゲーム機」が置かれてる

2024年8月28日

Có vẻ sự kiện ẩm thực “Lễ hội Đài Loan 2024” sẽ diễn ra tại Nishinomiya Hankyu từ 28/8 (thứ Tư) đến 3/9 (thứ Ba)

2024年8月27日

今年も「アクタの夏祭り」めっちゃにぎわってる。きょうもやるし地方物産展な感じなのも

2024年8月25日

阪急西宮北口駅内に「CARI DE CRO(カリクロ)」ってクロワッサン専門店ができるみたい。9月中旬オープン

2024年8月24日

西宮北口駅前なでしこビルに「H&L」って矯正歯科ができるみたい。9月2日オープン

2024年8月24日

西宮北口駅構内の高山堂が8月30日で閉店

2024年8月24日

さっき西宮北口のヘドロがいっぱい用水路にヌートリアおった

2024年8月24日

Khu vực Koshienguchi

Tuần này không có gì (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Koroen, Hamawaki, Yogai

ダイエー西宮店の海鮮丼・寿司「六鮮」が8月31日で閉店

2024年8月27日

Khu vực Imazu, Hanshin Kokudo

Sân ga hướng Tây Bắc ở ga Hanshin-Kokudō cũng đã có hàng rào cố định

2024年8月29日

今津社前町のやまや跡できるドラッグストア「コスモス」の図面でてる。けっこう大きい

2024年8月27日

さっき西宮でくっきりした虹でてた

2024年8月26日

Trung tâm Y tế Tổng hợp Nishinomiya tạm gọi đang được xây lên khá cao

2024年8月26日

Khu vực Koshien, Koshienhama

ららぽ近くのラーメン店「麺とかつおの物語」のオープン日が延期。台風のため

2024年8月30日

甲子園球場外周で売り子が集まる「甲子園ビアフェスタ」やるみたい。8月30日~9月1日

2024年8月29日

Vé xem trận Fujii Sota vs Habu Yoshiharu tại sân vận động Koshien sắp được mở bán

2024年8月28日

いま甲子園上空の空が怖い感じになってるらしい

2024年8月27日

ららぽーと甲子園にできるApple製品専門店「Csmart」は9月21日オープン

2024年8月26日

旧国道のスーパーヘアーセオの鉄道ジオラマで100周年の貨物が走ってる

2024年8月26日

Quán ramen “麺とかつおの物語” sắp mở gần Lalapo có vẻ sẽ giảm nửa giá trong tuần khai trương kéo dài 1 tuần

2024年8月25日

Khu vực Naruo, Takasu, Komatsu

Tuần này không có gì (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Nishinomiyahama

御前浜の跳ね橋のところが通行止めになってるみたい

2024年8月29日

きのうやってた「西宮浜夏まつり」の開催場所が普通の場所じゃなくて彷徨って迷って困った【にしつーレポ】

2024年8月26日

Thông báo từ đối tác của Nishi-tsu

かぁちゃん餃子

Thông báo thực đơn cơm hộp thay đổi hằng ngày từ ngày 3 tháng 9 đến ngày 7 tháng 9

※Thông báo này là thông tin PR từ các cửa hàng và doanh nghiệp tham gia “Nishi-tsu Friends”. Nếu muốn đăng thông tin, vui lòng xem tại đây!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Đỉnh điểm bão dự kiến từ rạng sáng đến trước trưa thứ Bảy. Lượng mưa trong ngày ước tính 79mm

Ngày 31 (thứ Bảy) trời mưa, thỉnh thoảng có mây, xác suất mưa 100%, nhiệt độ cao nhất 32độnhiệt độ thấp nhất 25độ.

Ngày 1 (Chủ Nhật) trời mưa, thỉnh thoảng có mây, xác suất mưa 70%, nhiệt độ cao nhất 32độnhiệt độ thấp nhất 27độ.

※Thông tin tính đến 20:00 thứ Sáu. Thông tin mới nhất xem tại ⇨Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Sự kiện cuối tuần trong thành phố Nishinomiya

Ngày 31 tháng 8 (thứ Bảy)
Shukugawa Senbon Toka phía đông ga Hankyu Kurakuenguchi ←(cập nhật 8/31) Đã bị hủy do bão

Ngày 1 tháng 9 (Chủ Nhật)
Nishinomiya Bosai Marche MUJI Hankyu Nishinomiya Gardens
Buổi nhận nuôi mèo được bảo hộ Nishinomiyahama Sangyo Koryu Kaikan

Các thông tin sự kiện khác của thành phố Nishinomiya trong năm 2024 xem tại đây

Shachobimi tuần này

“Shachobimi tuần này”

Thiếu gạo thì dùng bột mì

Trộn bột mì với nước rồi đem nướng. Chỉ cần mayonnaise và sốt okonomi là đủ ngon rồi. Cực kỳ rẻ.

Nếu muốn thêm, có thể cho mentsuyu làm nước dùng. Thêm hành lá nữa thì ăn giống negiyaki, ngon lắm!

Vậy nên, Shachobimi vẫn muốn đi chơi ở nhiều sự kiện hơn nữa, và có một lời nhờ đến mọi người. Chúng tôi đang chờ các thông tin về Nishinomiya từ các bạn. Rất mong nhận được thông tin qua biểu mẫu cung cấp thông tin, LINE, Instagram, Twitter, Facebookなどからご提供をお待ちしています!