Hôm qua, ngày 1 tháng 8, là kỷ niệm 100 năm sân vận động Hanshin Koshien, nên mình đã đến xem và muốn chia sẻ lại với mọi người〜.

Ngày 1 tháng 8 (thứ Năm) tất nhiên là ngày thường. Mới 16 giờ thôi mà người đã đông quá trời.

Nhân viên nhà ga Hanshin. Họ có đeo huy hiệu kỷ niệm 100 năm sân Koshien nhỉ.

Hôm nay là ngày cuối cùng trong loạt 3 trận với Giants từ ngày 30 tháng 7. Mà hiện đang là tình thế sau 2 trận liên tiếp nữa chứ

Corowa, Starbucks, Lawson và quảng trường trước ga.

Khung cảnh đông nghẹt fan Hanshin có lẽ người dân Koshien đã quen rồi,

nhưng với mình, một người ở Shukugawa cũng thuộc Nishinomiya, lần nào nhìn cũng thấy “đỉnh thật đó〜”. Lần tới chắc thử hỏi xem tỷ lệ người ngoài Nishinomiya là bao nhiêu, mọi người đến từ đâu nhỉ〜

Thứ đang được chỉ tay vào chắc là mái lớn của ga Koshien. Nhìn cũng giống mái lớn ở ga JR Osaka nhỉ〜

Ồ! Cái này chắc là thứ gì đó của Hanshin Tigers đây.

Cái này chắc chắn là có chủ ý đúng không nhỉ?

Cùng xem trước Corowa Koshien sau khi được cải tạo đang như thế nào nhé〜

Những khúc gỗ tròn ở quảng trường mới cũng đang phát huy tác dụng hết cỡ. Ảnh này chụp bằng iPhone 11 nên hơi vỡ hình

Món Hiroshima-yaki của Fukuro, đang bán trước Corowa, mà 89% độc giả Nishitsu chưa biết tới. Có thể mua với giá 600 yên.

Máy bán hàng tự động vui nhộn của tàu Hanshin.

Họ kêu gọi mọi người gửi tranh vẽ tàu Hanshin rồi in lên đây nhỉ. Không biết có em nhỏ nào ở Nishinomiya đoạt giải không ta〜

Đoàn tàu nối toa này!! Nhìn đúng là đầy ước mơ luôn〜〜! Nếu là tàu Hanshin thì chắc họ sẽ làm thật chứ?!

Bên dưới số 43. Khu vực này là nơi fan Hanshin tụ tập rất đông trước sân Koshien.

Mọi người đang chụp ảnh kỷ niệm nhỉ〜

Thời nay là thời của smartphone. Ngày xưa chắc mọi người chụp bằng máy ảnh dùng một lần kiểu Utsurun Desu nhỉ〜

Kỷ niệm 100 năm, đúng ngày này, tại chính nơi này, lại là trận đấu truyền thống. Chắc chắn đây sẽ trở thành một tấm ảnh kỷ niệm đáng nhớ.

Sân Koshien này nằm ở Nishinomiya vậy mà… dù thế, chắc vẫn có nhiều người nghĩ “sân Koshien ở Osaka” nhỉ〜. Mọi người trên toàn quốc ơi! Sân Koshien nằm ở Nishinomiya đó nha〜

Quanh Mizuno Square có hàng người đang xếp hàng.

Hình như đang chụp ảnh gì đó〜〜〜!

À ra vậy, đây là hàng người xếp để chụp ảnh kỷ niệm với bảng đếm ngược 100 năm đã được đặt từ 1 năm trước〜
Ảnh lúc mới lắp đặt↓

Bảng đã đếm ngược như thế này nhỉ.

Hôm đó còn có “Lễ hội ẩm thực 100 năm”, với nhiều gian hàng ẩm thực từ khắp nơi trên cả nước như Fujinomiya yakisoba, katsumeshi của Kakogawa, nikuten có gân bò của Takasago…

Nơi có hàng người xếp dài nhất là món địa phương “Tsu gyoza”, ra đời từ bữa trưa học đường của thành phố Tsu. Muốn ăn thử ghê〜

Các hộp cơm hợp tác với Hanshin Tigers cũng liên tục bán hết nhỉ〜

Bạn biết loại bia này không?

Thật bất ngờ, loại bia từng được bán cách đây 100 năm, “Asahi Classic”, cũng được bán ở đây〜. Muốn uống lại ghê〜
























