Chúng tôi xin chia sẻ những kỷ niệm mà độc giả đã gửi về “サーティワン 夙川店” (Thirty One Shukugawa), cửa hàng đã đóng cửa lúc 19:00 ngày 8 tháng 4 năm 2025.
Trên bản đồ là chỗ này↓
Địa chỉ là 9-25 Kudegeya-cho, Nishinomiya, Hyogo.
Bình luận từ độc giả Nishi2 gửi tới “サーティワン 夙川店”
Buồn quá. Ngay cả khi đã trưởng thành, khoảng thời gian tôi cùng người cha già ra ngoài và ăn kem là một báu vật. Giờ nơi lưu giữ kỷ niệm với người cha đã khuất biến mất, tôi thấy lòng mình tràn đầy nỗi cô đơn. Mỗi lần đi ngang qua bằng xe, nhìn thấy các gia đình trẻ và trẻ em trong cửa hàng, đó là một không gian thật ấm áp và hạnh phúc. Không biết có phải do việc phát triển khu đất cũ của Shukugawa Junior College phía trên Koshikiiwa Shrine hay không, nhưng những hàng cây đẹp đẽ, cả những cây anh đào nở rộ hằng năm, cũng bị chặt đi trong chớp mắt, trông thật thảm thương khiến tôi đau lòng. Khung cảnh ở Horaku Park cũng đã thay đổi rồi nhỉ. Tôi không phải là người chỉ bám víu vào kỷ niệm, nhưng dạo gần đây Nishinomiya khiến tôi thấy buồn mỗi khi chợt nghĩ đến.
よ
Tôi vẫn nhớ hồi đi học mẫu giáo, những hôm không đi xe buýt của trường mà được bố mẹ đón, vì cửa hàng nằm trên đường về nên tôi hay năn nỉ được ghé vào. Chuyện đã khoảng 30 năm trước rồi. Cảm ơn cửa hàng suốt một thời gian dài.
かっく
Tôi từng đến đây cùng mẹ trước trận động đất. Thời gian trôi qua, và việc sau này tôi đến cùng con mình đã trở thành một kỷ niệm không gì thay thế được.
ふく
Từ khi tôi chuyển đến sống ở Nishinomiya, tôi đã thường xuyên ghé Thirty One ở đây. Thật buồn khi cửa hàng không còn nữa nhỉ. Từ giờ chắc tôi sẽ sang Thirty One ở Corowa.
まつしー
Tôi từng làm việc ở đây 26 năm trước. Nơi này để lại trong tôi rất nhiều kỷ niệm. Thật buồn khi cửa hàng biến mất😢 Cảm ơn vì tất cả từ trước đến nay (*´˘`*)♡
yumi.o
Chúng tôi cũng nhận được bình luận trên Facebook nữa〜
Lời kết
Vì cửa hàng đã tồn tại từ rất lâu, từ tận 30 năm trước, chắc hẳn có rất nhiều người từng ghé nơi này. Bản thân tôi cũng đã vài lần mua kem và bánh kem ở Thirty One này… Tôi cũng từng ăn tại cửa hàng cùng con mình. Không hiểu sao bao nhiêu kỷ niệm lại ùa về. Thật sự thấy buồn nhỉ. Xin cảm ơn tất cả mọi người ở cửa hàng!
