Ngày diễn ra “Diễn tập sơ tán đồng loạt khi có sóng thần do động đất rãnh Nankai” điện thoại sẽ đồng loạt reo lúc 10:02 thứ Ba ngày 5/11

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
にこ@にしつー
にしつー

Có vẻ như ngày mai, 11月5日(火), “Diễn tập sơ tán đồng loạt khi xảy ra sóng thần do động đất Nankai Trough tỉnh Hyogo” sẽ được tổ chức trên toàn tỉnh Hyogo.

Về việc tổ chức Diễn tập sơ tán đồng loạt khi xảy ra sóng thần do động đất Nankai Trough tỉnh Hyogo Tòa thị chính Nishinomiya

Lịch trình Diễn tập sơ tán đồng loạt khi xảy ra sóng thần do động đất Nankai Trough

Nội dung phát sóng

10時00分 Cảnh báo sớm động đất khẩn cấp(toàn thành phố)
Phát qua “Nishinomiya Bosai Net”, “loa phòng chống thiên tai”, “radio thông báo khẩn cấp”

  • Thông báo phát sóng diễn tập bằng chuông lên
  • Phát cảnh báo sớm động đất khẩn cấp bằng chuông cảnh báo sớm động đất khẩn cấp(tổng cộng 3 lần)
  • Chuông xuống

10時02分 Cảnh báo sóng thần lớn(toàn thành phố)
“Email cảnh báo khẩn cấp(Area Mail)”Phát qua “Nishinomiya Bosai Net”, “loa phòng chống thiên tai”, “radio thông báo khẩn cấp”

  • Thông báo phát sóng diễn tập bằng chuông lên
  • Phát thông báo cảnh báo sóng thần lớn bằng còi báo sóng thần lớn(tổng cộng 3 lần)
  • Thông báo kết thúc phát sóng bằng chuông xuống

Có lẽ nhiều người từng giật mình khi loa phòng chống thiên tai vang lên nhỉ??

Điện thoại di động sẽ đồng loạt reo lúc 10時02分

Kịch bản là động đất Nankai Trough xảy ra lúc 10時00分, và đến 10時02分 sẽ có Area Mail do cảnh báo sóng thần lớn được công bố.
Ngay cả khi smartphone hoặc điện thoại di động đang để chế độ im lặng, email vẫn sẽ đến bằng âm báo riêng, vì vậy nếu đang ở nơi công cộng thì có lẽ nên chuẩn bị tinh thần trước.

“Radio thông báo khẩn cấp” sẽ truyền tin nhắn ở âm lượng tối đa ngay cả khi chưa bật nguồn.

※Việc bán radio khẩn cấp, vốn đang tạm dừng, đã được mở bán trở lại từ tháng 11.
Chi tiết xem tại Về radio thông báo khẩn cấp(Thành phố Nishinomiya)

緊急時に勝手に電源が入る緊急告知ラジオが破格の値段で売るみたい。6月1日から

2019年5月31日

Hãy thực hành nội dung diễn tập

10時00分 Những người nhận được thông tin diễn tập hãy thực hiện ShakeOut.
ShakeOut là hành động bảo đảm an toàn để bảo vệ bản thân khi xảy ra động đất tại khu vực. Hãy ở yên, không di chuyển cho đến khi rung lắc dừng lại(trong buổi diễn tập lần này là 1 phút)

10時02分 Những người ở trong khu vực dự kiến ngập do sóng thần(đại khái là phía nam tuyến Naruo Mikage)hãy xác nhận cách sơ tán khỏi sóng thần nhé!

6/18(火)午前10時に西宮市でシェイクアウト訓練ってのをやるみたい

2019年6月16日

Diễn tập phòng chống thiên tai tổng hợp của thành phố Nishinomiya sẽ được tổ chức tại Koshienhama 3-chome(không cần đăng ký)

Trên bản đồ là khu vực này↓↓

11月5日(火) 午後1時30分~午後4時00分(khu trưng bày phòng chống thiên tai bắt đầu từ 午後0時半)
Có vẻ sẽ có các buổi diễn tập thực tế và khu trưng bày phòng chống thiên tai.

Trong phần diễn tập thực tế, bạn có thể xem cứu hộ người bị nạn, cứu hộ bằng trực thăng, diễn tập dập lửa do hỏa hoạn sau động đất, ngoài ra cũng có những buổi diễn tập có thể tự do tham gia. Khu trưng bày phòng chống thiên tai còn có trải nghiệm động đất trong nhà cao tầng và nếm thử thực phẩm khẩn cấp, có vẻ sẽ là một trải nghiệm rất đáng quan tâm.

Lời kết

Khi có chuyện xảy ra thì nên làm gì? Nếu bạn chưa thể nghĩ ra ngay, thì nhân dịp buổi diễn tập sơ tán này, hãy thử kiểm tra lại một lần nữa, chẳng hạn như cần ứng phó thế nào khi động đất xảy ra, hay xác nhận tuyến đường để sơ tán khỏi sóng thần.