Tên khu phố này đọc thế nào? “Koshien Rokkokucho”【Đố vui Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
ゆまっち@にしつー
にしつー

Chuyên mục “Câu đố Nishinomiya” – nếu trả lời được thì chứng tỏ bạn là người rất rành Nishinomiya.

Câu đố lần này là đây↓

Q. Tên khu phố này đọc là gì? “甲子園六石町”

a.こうしえんろくいしちょう
b.こうしえんろっこくちょう
c.こうしえんむっついしちょう
d.こうしえんろくせきちょう

Tỉ lệ trả lời đúng của Nishitsu: 30%

Nếu bạn vẫn chưa xem đáp án thì hãy thử đoán nhé♪

この町名なんて読む?「甲子園六石町」
  • a.こうしえんろくいしちょう
    13.7%(51票)
  • b.こうしえんろっこくちょう
    64.6%(241票)
  • c.こうしえんむっついしちょう
    8%(30票)
  • d.こうしえんろくせきちょう
    13.7%(51票)
373票

Nơi có đồn cảnh sát Urafū

và công viên Hamada chính là “甲子園六石町”.(Cũng có các chung cư và căn hộ mang tên Kōshien Rokkoku-chō)

 

 

 

Đáp án đúng là “こうしえんろっこくちょう” đó〜

Nguồn gốc tên gọi “甲子園六石町”

甲子園六石町
Tên gọi bắt nguồn từ câu chuyện được truyền lại ở địa phương về “Rokkoku no Watashi” (bến đò Rokkoku), nơi bánh mochi của quán trà được bán mỗi ngày tới sáu koku(khoảng 1.000L). Vì khu vực này từng thuộc vùng Imazu cũ nên vào năm Showa 15, nơi đây được đặt tên là Imazu Rokkoku-chō; đến năm Showa 39, theo tên sân vận động Koshien, khu phố được đổi tên thành “Kōshien Rokkoku-chō”.

Chi tiết xem tại đây

Địa chỉ là 甲子園六石町, thành phố Nishinomiya, tỉnh Hyogo.

西宮市の求人情報

販売
ベルン甲子園口店 兵庫県 西宮市
月給22万円~30万円
総合職/販売/第二新卒歓迎/未経験歓迎
株式会社関西ケーズデンキ 兵庫県 西宮市
月給21万2,600円
接客/「週3 時短OK!」美味しい出汁で有名なお店 販売接客
ランスタッド株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,470円
カルバン・クライン西宮/アパレル販売/駅3分/研修充実
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~420万円
Sponsored by 求人ボックス