Ngày mai 2/11 là ngày “Diễn tập sơ tán sóng thần đồng loạt tỉnh Hyogo” khi điện thoại sẽ đồng loạt reo lên

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
くらやん@にしつー
にしつー

Ngày mai 11/2 (thứ Tư), trong “Đợt diễn tập sơ tán sóng thần đồng loạt của tỉnh Hyogo” nhằm chuẩn bị cho động đất rãnh Nankai, điện thoại thông minh sẽ đồng loạt reo lên do cảnh báo khẩn cấp từ 10 giờ sáng〜!
(Thông tin do anh Nakanishi Toshiya cung cấp. Xin cảm ơn!)

※ Ảnh chụp từ trang web chính thức của tỉnh Hyogo

Nghe nói ngày 5 tháng 11 là “Ngày Sóng thần Thế giới”.
Hằng năm đợt diễn tập được tổ chức vào ngày 5 tháng 11, nhưng năm nay ngày 5 rơi vào thứ Bảy nên có vẻ đã được chuyển sang ngày mai, 2 tháng 11.

Đợt diễn tập sơ tán sóng thần đồng loạt của tỉnh Hyogo


※ Ảnh chụp từ trang web chính thức của tỉnh Hyogo

Đợt diễn tập áp dụng cho “khu vực dự kiến bị ngập do sóng thần từ động đất rãnh Nankai” và “khu vực dự kiến bị ngập do sóng thần từ động đất ven biển Nhật Bản” trong tỉnh Hyogo.

Chi tiết xem tại →trang web chính thức của tỉnh Hyogo

Tại thành phố Nishinomiya


※Ảnh chụp từ trang chủ thành phố Nishinomiya

  • Đúng 10 giờ, “loa phòng chống thiên tai” và các phương tiện khác sẽ phát cảnh báo động đất khẩn cấp
  • 10 giờ 02 phút, “email cảnh báo khẩn cấp (Area Mail)” sẽ được gửi đi

Nhân dịp này, chúng ta cũng hãy kiểm tra lại các việc như diễn tập ShakeOut, cách sơ tán khi có sóng thần, cách liên lạc với gia đình khi xảy ra thảm họa nhé〜🙋

Diễn tập ShakeOut là gì ↓

Có vẻ thành phố Nishinomiya sẽ tổ chức diễn tập ShakeOut lúc 10 giờ sáng thứ Ba 18/6

2019年6月16日

Cuối cùng

Âm cảnh báo có thể là “chararararan〜♪”, “fanfaaan♪(kiểu đáng sợ)”, hay “pyuu pyuu(kiểu còn đáng sợ hơn)”,,, không biết âm nào sẽ vang lên, nhưng dù để chế độ im lặng thì điện thoại vẫn sẽ đồng loạt kêu, nên mọi người hãy lưu ý vào khung giờ này nhé〜💁
Nghe là giật mình, thót tim luôn nhỉ、、😅

Anh Nakanishi Toshiya, cảm ơn anh đã cung cấp thông tin!!
■■■Rất mong nhận được thông tin từ mọi người!■■■