Đội futsal nữ Nishinomiya đã đến gặp Thống đốc Saito

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Ngày 10 tháng 1 (thứ Sáu), các thành viên của đội futsal nữ Nishinomiya 「SWH 西宮Futsal Club女子」 đã đến thăm xã giao Thống đốc Saito của tỉnh Hyogo.

Ba cô gái phía trước là thành viên của đội. Còn người ở phía sau chính là Thống đốc Saito của tỉnh Hyogo đó〜〜

Máy quay của NHK cũng có mặt để đưa tin〜. Khoảnh khắc thống đốc bước vào phòng, ông ấy khẽ nói “Ồ, đông ghê” và trông có vẻ ngạc nhiên, thấy hơi thú vị ghê

Mà nói thật, bạn đã từng nghe đến futsal nữ chuyên nghiệp chưa? Thành thật mà nói, có lẽ nhiều người vẫn cảm thấy đây là một môn khá ít người biết đến.


(Từ trái sang: cầu thủ Oino Sara, ông Watanabe Heitaro – đại diện điều hành, Thống đốc Saito Motohiko, cầu thủ Yotsui Saki, cầu thủ Tsukamoto Asuka)
Nhưng thật ra, từ Nishinomiya đã ra đời một “đội nữ đầy nhiệt huyết” cực kỳ đáng chú ý, và vào tháng 12 năm ngoái họ đã giành được chức vô địch giải đấu đầu tiên đó〜

SWH西宮フットサルクラブがリーグ優勝

2024年12月15日

Sân nhà và địa điểm tập luyện của đội là ở Funasaka, Nishinomiya.

Thống đốc Saito hỏi “Ở khu nào của Funasaka vậy?”,

và ngay khi đại diện Watanabe nói “Từ Nishinomiya đi lên qua đường hầm Iwataki, sẽ có một cửa hàng tiện lợi. Từ đèn giao thông đầu tiên rẽ về phía Takarazuka”,

ông ấy liền nói Àー! Tôi biết rồi!! Ở phía nam Trường tiểu học Funasaka đúng không. Tôi từng thấy những người mặc đồ đá bóng đi xuống khu đó〜〜”. Thống đốc Saito đúng là rành Nishinomiya ghê〜

Đại diện Watanabe cho biết dù là môn thể thao ít phổ biến, nhưng ý tưởng của câu lạc bộ là các thành viên vừa đi làm vừa tiếp tục thi đấu. Có lẽ giống như vừa đi học vừa tham gia câu lạc bộ ở trường nhỉ

Để tập luyện ở Funasaka, mọi người sau khi tan làm sẽ tập từ 20:00〜22:00 vào buổi tối, 4 lần mỗi tuần; nghe nói có thành viên còn đi từ ngoài tỉnh, mất tới 2 tiếng rưỡi để đến đây. Hôm trước nghe nói vừa qua khỏi đường hầm Iwataki là tuyết đã phủ đầy rồi

Cầu thủ Tsukamoto nói rằng buổi tập của huấn luyện viên rất vui, nên dù phải đi mất 1 tiếng rưỡi, cô vẫn đến tập với tâm trạng háo hức. Chính vì vậy nên mình nghĩ đội mới có thể đạt được kết quả như thế〜


Từ bài Có một nhóm nữ trông rất vui vẻ đến Miyakko Ramen. YouTuber à?
Nghe nói các thành viên trong đội cũng cực kỳ thân thiết. Nghĩ lại thì trước đây, ba thành viên SWH quay YouTube ở Miyakko Ramen cũng trông rất vui vẻ〜

Cầu thủ Oino hiện đang làm công việc văn phòng tại Bệnh viện Sakurabashi Watanabe Mirai Iryo do đại diện Watanabe điều hành, còn một số thành viên khác thì làm việc tại các công ty tài trợ. Đại diện Watanabe gọi họ là “futsal salaryman” đó〜. Đúng là vậy thật!

Hai cầu thủ Oino và Yotsui vừa nhắc đến cũng là tuyển thủ đội tuyển Nhật Bản. Nếu giành chiến thắng ở Giải vô địch châu Á vào tháng 4, tháng 5, họ sẽ có thể tham dự World Cup futsal nữ lần đầu tiên được tổ chức! Vì là môn còn ít người biết đến, họ chia sẻ rằng “chúng tôi muốn được chú ý hơn!”〜

Hình ảnh ông chăm chú lắng nghe câu chuyện của mọi người để lại ấn tượng rất mạnh〜

Dù là những tuyển thủ giỏi đến mức vô địch như vậy, việc các thành viên vẫn lo tay mình ra mồ hôi trước khi bắt tay khiến mình thấy đúng là con gái ghê〜.

Họ đã tặng áo đấu và nói rằng “nhất định hãy treo lên trưng bày nhé〜”.

Các đơn vị ở Nishinomiya như 宮っ子ラーメン回生病院 cũng là nhà tài trợ! Thật đáng mong chờ những bước tiến tiếp theo của SWH西宮Futsal Club女子, đội bóng được địa phương Nishinomiya ủng hộ vững chắc. Hãy theo dõi ngay trước khi đội giành vé World Cup và trở nên thật sôi động nhé〜.

Trang web chính thức của SWH Nishinomiya Futsal Club

西宮市の求人情報

タクシードライバー「週3勤務・正社員」手取り40万以上/普通免許のみOK/20代~50代活躍中
株式会社アシスト 兵庫県 西宮市
月給41万7,000円~60万1,000円
芸能関係者の専属ドライバー「月収50万以上・退職金あり」週3勤務・二種免許不要
株式会社トラスト 兵庫県 西宮市
月給42万1,000円~60万5,000円
役員送迎の専属ドライバー「週3勤務」年収600万円可/普免のみOK/賞与年2回
株式会社トラスト 兵庫県 西宮市
月給42万3,000円~60万7,000円
「未経験から年収600万」役員送迎ドライバー/週3勤務/普通免許のみOK
株式会社ネクスト 兵庫県 西宮市
月給41万8,000円~60万2,000円
Sponsored by 求人ボックス