Quán “Kaoru Coffee” trước sân vận động Koshien tạm nghỉ mọi người đang động viên họ

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
くらやん@にしつー
にしつー

“薫珈琲”, nằm ngay gần sân vận động Koshien và Lalaport Koshien, hiện đang tạm nghỉ do sức khỏe của chủ quán không tốt. Trên tờ thông báo dán trước cửa, rất nhiều khách quen đã để lại lời nhắn động viên!
(Thông tin do bạn Iroha và bạn Rin cung cấp. Xin cảm ơn!)

Bài viết này được gửi đến với sự tài trợ của “Nichinoken”, trung tâm luyện thi đang ủng hộ Nishitsu.


Ở khoảng giữa cửa cuốn của quán…


Trên tờ giấy thông báo nghỉ tạm thời, các lời nhắn được viết kín đặc!
Có lẽ sau khi nhìn thấy những lời nhắn đó, chủ quán cũng đã viết thêm lời cảm ơn và cập nhật tình hình hiện tại chăng?(kiểu Munch ấy)

Chỉ nhìn cuộc trao đổi này thôi cũng thấy được tính cách ấm áp của chủ quán rồi nhỉ〜!


Nhân tiện, chiếc máy bán hạt cà phê tự động nổi tiếng kia cũng đang trong tình trạng “đang chuẩn bị” ở phần hạt cà phê!

甲子園球場のちかくにコーヒー豆売ってる自動販売機がある【西宮フォト】

2021年5月10日

Bản đồ ở đây↓

Địa chỉ là 20-18 Koshien Nanabancho, thành phố Nishinomiya, tỉnh Hyogo.

Thông tin khu vực quanh “薫珈琲”


Đối diện là sân vận động Koshien.


Đi theo đường Koshien-suji về phía này, ngay gần đó là “Lalaport Koshien”, còn đi tiếp nữa sẽ có tiệm bánh “ハッピータミーベーカリー”.


Đi theo hướng ngược lại, bạn sẽ đi qua bên dưới đường cao tốc Hanshin và đến ga Koshien.

Lời cuối

Nishitsu cũng đã nhận được những lời lo lắng như “SNS của quán cũng không được cập nhật…”.
Nghe nói chủ quán đang dưỡng bệnh, nên mong anh/chị ấy sẽ nghỉ ngơi thật tốt và khỏe mạnh trở lại nhé!!
Chúc chủ quán mau bình phục〜!

Bạn Iroha, bạn Rin, cảm ơn hai bạn đã cung cấp thông tin!!
■■■Chúng tôi đang chờ thông tin từ bạn!■■■

西宮市の求人情報

履歴書不要 ラクラク採用 シンプル組立 検査 高収入 無料寮完備
エースプラン株式会社 営業課 兵庫県 西宮市
月給30万円~36万円
Sponsored by 求人ボックス