Chào mừng đến với chuyên mục “Miyokko Tantei”, nơi độc giả có thể điều tra những bí ẩn ở Nishinomiya và cảm thấy như mình đã trở thành thám tử.À mà thật ra đúng là thám tử thật. Đây sẽ là kiểu bài viết được cập nhật liên tục mỗi khi nhận được thông tin từ độc giả(Miyokko Tantei).
＠Nishi2 hằng ngày nhận được rất nhiều thông tin được gửi đến, cũng như email kiểu “hãy điều tra giúp tôi chuyện này”.
Các thành viên ＠Nishi2 đều rất xuất sắc, nhưng chỉ riêng Nishi2 thì cũng có giới hạn, nên chúng tôi quyết định nhờ độc giả cùng hợp tác～(^o^)／
Nhờ các Miyokko Tantei giúp đỡ
Lần “độc giả chỉ cho chúng tôi biết” này là yêu cầu từ bạn パルナスさん.
Về “bảng hiệu neon trên sân thượng ‘ダイドー’ từng nằm ngay gần ga Mondo Yakujin”
Địa điểm: Bảng hiệu neon trên sân thượng của ダイドー từng nằm ngay gần ga Mondo Yakujin
Thời kỳ: Vẫn còn cho đến gần đây
Vị trí từng có bảng hiệu neon ダイドー là ở đây↓↓
Địa chỉ là 4-53 Mondo Higashimachi, Nishinomiya, Hyogo
Thông tin từ Miyokko Tantei
Tôi nhớ là đến một lúc nào đó nó đổi sang màu xanh lá. Nếu tôi nhớ nhầm thì xin lỗi nhé
Tôi cũng là một trong những người bị sốc khi gần đây nhận ra nó đã không còn nữa.
Từ rất xa xưa, tôi có cảm giác màu của nó là vàng…… nhưng không chắc.
Với tôi, bảng hiệu màu xanh lá có vẻ là cái mới, nhưng không biết họ có dựng bảng hiệu nữa không nhỉ.
Trước trận động đất Hanshin-Awaji, nhà tôi thỉnh thoảng nhờ công ty Daido đến bảo trì nhà cửa. Khi xảy ra động đất Hanshin-Awaji, bà tôi đã mất của tôi liên lạc với họ, và họ lập tức đến phủ bạt xanh lên mái nhà bị hư! Bà đã rất mừng.
Daido Group xin được cung cấp thông tin.
Bảng hiệu neon trên sân thượng của công ty chúng tôi đã chịu đựng mưa gió, tuyết và động đất trong nhiều năm kể từ khi lắp đặt. Tuy nhiên, khi tiến hành kiểm tra cùng với công trình cải tạo tường ngoài, chúng tôi nhận thấy tình trạng xuống cấp theo thời gian rất nghiêm trọng. Chỉ sửa chữa thôi thì không đủ đảm bảo độ bền, và chúng tôi thấy sẽ rất có lỗi nếu sau này bảng hiệu gây phiền toái cho mọi người trong trường hợp thiên tai, nên đã quyết định tháo dỡ.
Khi đọc lại bài viết “Miyokko Tantei”, chúng tôi rất vui vì biết rằng bảng hiệu đã được người dân địa phương yêu mến.
Toàn thể nhân viên chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để luôn là một công ty được người dân địa phương yêu quý.
Ảnh do よっきーさん gửi đến↓
Phóng to↓
Thật bất ngờ, chúng tôi đã nhận được bức ảnh về “ngày xưa rất lâu bảng hiệu có màu vàng” mà わんこさん và パセリゴンタままさん từng nhắc đến! Miyokko Tantei đúng là tuyệt thật!
Tóm tắt kết quả điều tra
Chúng tôi đã nhận được thông tin rằng bảng hiệu ダイドー ngày xưa có màu vàng～
Vì có 2 người nói “có phải nó từng màu vàng không?”, nên khả năng cao là đúng như vậy!
V à không ngờ! Không ngờ!
Không ngờ luôn～～～！！！
Một điều khiến chúng tôi vừa bất ngờ vừa rất vui là chính ダイドーさん đã trực tiếp gửi thông tin cho chúng tôiーーーーー(^^)/
Rất tiếc, bảng hiệu neon đã xuống cấp nghiêm trọng theo thời gian, nên để phòng trường hợp bất trắc, họ đã quyết định tháo dỡ.
Tất cả đều là quyết định vì cư dân xung quanh và người dân thành phố.
Trong thông tin của パセリゴンタままさん có câu chuyện rằng khi xảy ra động đất, ダイドーさん đã đến ngay!
Lúc nào cũng vậy, ダイドーさん luôn ở gần chúng ta, và khi gặp khó khăn thì họ sẽ giúp đỡ. Đúng là một doanh nghiệp địa phương ấm áp, gắn bó với cộng đồng～
Xin cảm ơn tất cả mọi người đã gửi thông tin😃
Lời cuối
Từ nay về sau, nếu có những điều như “muốn chia sẻ kỷ niệm ngày xưa đó” hay “hãy điều tra giúp tôi về cửa hàng kia～”,
chúng tôi vẫn sẽ thong thả chờ đợi, nên nếu có gì, xin cứ gửi đến ＠Nishi2 Tantei nhé・
Gửi thông tin tại đây↓↓
Hãy cho chúng tôi biết qua form cung cấp thông tin, LINE, hoặc Instagram nhé.
Tôi sống gần đó, và rất thích bảng hiệu neon chữ katakana dọc “ダイドー” phát sáng rực rỡ vào ban đêm, mang một cảm giác hơi hoài cổ.
Tôi thấy nó được bao quanh bằng lưới bảo hộ nên nghĩ là đang thi công, nhưng khi lưới được gỡ ra và nhận ra cả bảng hiệu neon ấy đã biến mất hoàn toàn, tôi hơi sốc.
Tôi nhớ là đèn thường tắt vào khoảng 10:30, nên nếu lúc đèn tắt mà con tôi vẫn còn thức, tôi còn dùng nó như đồng hồ và nói “ダイドー tắt rồi mà con vẫn còn thức là không được đâu nhé!”. Vì vậy tôi thấy rất buồn.