Tấm biển ghi Hanshin Park đã biến mất

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
くらやん@にしつー
にしつー

Bạn còn nhớ tấm biển khổng lồ từng có ở trạm xe buýt ga Hanshin Koshien, trên đó viết “阪神パーク” không〜?
Nói chính xác thì đó là tấm biển lớn màu trắng, phần chữ “阪神パーク” đã bị xóa đi.
Nghe nói tấm biển đó đã biến mất từ lúc nào không hay rồi!!
(Thông tin do bạn Tomo cung cấp. Xin cảm ơn!)

Xin lỗi vì không có tấm ảnh nào chụp rõ m(_ _)m、、↓ là cái này đây

Là cái biển lớn màu trắng nằm ở góc ảnh đó〜!

Kiểm tra trên Google Street View↓

Cái này↓
Đúng thật luôn😳
Đáng lẽ nó nằm trên mái nhà màu xanh/nâu có chữ “阪神百貨店” kia đó!!
Phần màu nâu này lúc còn biển thì cũng là màu xanh, nhưng giờ đã được sơn nâu một chút rồi〜

Nhìn từ một góc khác thì↓

Lúc còn có〜


Lúc không còn〜😳
Nhân tiện, mặt nhìn từ phía này từng có chữ “甲子園ボウル”!

Không biết nó biến mất từ khi nào nhỉ🤔!?
Vì trên Street View vẫn còn thấy, nên chắc là mới được tháo dỡ gần đây thôi〜💦

Lời kết

Tấm biển từng là dấu tích của “阪神パーク” đã biến mất từ lúc nào không hay〜😢
Chắc là vì chữ chỉ được sơn trắng đè lên, cũng không còn mục đích sử dụng gì nên đã bị tháo dỡ,
nhưng vẫn thấy hơi buồn một chút nhỉ〜😢
Bạn Tomo, cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin!!
■■■Mong nhận được thông tin từ mọi người!■■■

西宮市の求人情報

製造・工場スタッフ/履歴書不要
株式会社綜合キャリアオプション 兵庫県 西宮市
時給1,300円
「兵庫県/西宮市」製造業向けシステムのSE・PG/新明和グループ/年休120日以上
新明和ソフトテクノロジ株式会社 兵庫県 西宮市
年収500万円~650万円
製造スタッフ/ワンルーム寮完備/即入寮OK/寮費無料/退寮サポート
Fulfill株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,800円~2,250円
Sponsored by 求人ボックス