Năm nay, những lá cờ cá chép lại đang tung bay trên sông Shukugawa🎏🎏🎏
Cờ cá chép bay cao hơn cả mái nhà〜🎶🎶
Cờ cá chép trên sông Shukugawa, một hình ảnh quen thuộc của tháng 5.
Sau 2 năm không được tung bay vì đại dịch COVID-19, năm ngoái chúng đã trở lại trong sự mong chờ của mọi người😍.
Năm nay, những lá cờ vẫn đang tung bay thật rực rỡ.
Cờ cá chép trước Nhà văn hóa cộng đồng Shukugawa

Con gần nhất là magoi? Cá chép bố chăng?

Bóng cờ phản chiếu trên mặt nước cũng rất có nét nhỉ〜
Cờ cá chép trước ga Shukugawa

Khi không có gió thì trông hơi ủ rũ…
Nói là đang bơi thì cũng không hẳn… mà giống như đang bị phơi khô!? (cờ cá chép khô〜😂)
Hãy thử ngắm hình ảnh chúng đung đưa trong gió và tung bay khỏe khoắn nhé.
Nhìn mà thấy thư thái lắm〜↓
Sau đó, nhờ người dân địa phương như các hội tự quản và Hướng đạo sinh, khoảng 250 lá cờ cá chép hiện được treo dọc theo bờ sông dài khoảng 1,7 km, từ khu vực gần ga Shukugawa đến tuyến Rinko.
Chi tiết xem tại→ trích từ 夙川に泳ぐ鯉のぼり – 西宮流(にしのみやスタイル)
Bản đồ Nhà văn hóa cộng đồng Shukugawa ở đây↓
Địa chỉ là 1-39 Hagoromo-cho, Nishinomiya-shi, Hyogo.
Lời kết
Thông thường, cờ cá chép sẽ tung bay đến khoảng giữa tháng 5 hằng năm.
Bạn có thể thong thả ngắm nhìn từ ga Shukugawa hoặc lối đi dạo, nên hãy ghé xem dáng vẻ duyên dáng của chúng nhé.












