「Iwano Sports」đã đóng cửa đang làm bản đồ khu Yasui năm 1969

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

“Iwano Sports”, cửa hàng đã đóng cửa nằm trước Công viên Nishida ở Sun Seven dưới đường ray trên cao của Hankyu, đang làm bản đồ khu Yasui năm 1969
(Thông tin do Shukugawa Marron cung cấp. Xin cảm ơn!)

Đây↓

Đây là hiện vật trưng bày tại lễ hội văn hóa nhỏ được tổ chức ở Iwano Sports vào ngày 25 tháng 4.

Trên bản đồ là chỗ này↓

Địa chỉ là 6-15 Nishida-cho, Nishinomiya, Hyogo.

Khu Yasui và Iwano Sports khoảng năm 1969

Lễ hội văn hóa nhỏ được tổ chức ở Iwano Sports là

  • Năm 1969, khi Iwano Sports khai trương
  • Từng có 3 hiệu sách
  • Ngoài Futaba Onsen còn có cả Showayu
  • Các tiệm cắt tóc, tiệm đồng hồ, quán udon từng nằm san sát nhau

Chi tiết xem tại đây

Muốn làm bản đồ khu Yasui khoảng năm 1969


Hai chị em khi đó 3 tuổi và 9 tuổi, cùng người mẹ 91 tuổi, đã tái hiện lại dựa trên ký ức thời ấy

Nhưng bản đồ này vẫn còn chưa hoàn chỉnh.

Vì vậy, chúng tôi có một lời nhờ

Các độc giả của Nishitsu, mọi người có muốn cùng nhau hoàn thiện bản đồ này không?

Nếu đến Iwano Sports, bạn có thể xem bản đồ này đang được trưng bày.

Chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn ghé qua và nói kiểu như “Ngày xưa ở đây có ◯◯ đó!”

Khi đến Iwano Sports, nếu bạn nói “Tôi xem trên Nishitsu rồi đến đây〜” thì sẽ dễ bắt chuyện hơn đó〜.

地図書けそうですか〜?
  • 書きにいきます〜
    9.1%(2票)
  • にしつーに情報提供でお伝えします〜
    0%(0票)
  • 協力したいけど生まれてなかった
    45.5%(10票)
  • 協力したいけど近くに住んでなかった
    45.5%(10票)
22票

Chuyện giấy vệ sinh ở hiệu thuốc Takiya bị bán hết vì cú sốc dầu mỏ, nghe thật sự khá ấn tượng.

Lời kết

Trên Instagram chính thức có đăng hình ảnh lần này. Ngoài ra, bạn cũng có thể xem lại không khí hôm đó trong bản lưu livestream đó〜. Những ai muốn xem thử khung cảnh ngày xưa, muốn trò chuyện, hoặc có thể vẽ thêm bản đồ thì nhất định hãy ghé Iwano Sports nhé.