Có vẻ sắp có “Lễ hội đêm Araebisu Ebisu Beer Festa” tại Nishinomiya Shrine

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Hôm nay, ngày 7月9日 và 10日, tại Nishinomiya Jinja có vẻ sẽ diễn ra “Araebisu Yomatsuri Ebisu Beer Festa”.

Sự kiện bắt đầu từ 16時 hôm nay nên bài viết được đăng lại.

Lúc nãy radar mây mưa đỏ rực và mưa khá lớn, nhưng giờ đã tạnh. Tính đến 16時55分, có vẻ mưa đã đi qua.

Không khí hôm nay↓


Đây nhé↓

Sự kiện được tổ chức vào 7月9月(日)、10日(月).

Vì là lễ hội đêm nên thời gian là 16時~21時.

Bạn có thể uống bia tại Nishinomiya Jinja!! Đây còn là lễ hội mà bạn cũng có thể thưởng thức rượu sake Nhật nữa!

Không khí lần thứ 9↓

Đây là hình ảnh lần trước, nhưng thực ra là từ sự kiện năm 2019. Vì ảnh hưởng của COVID-19, đây là lần tổ chức đầu tiên sau 4 năm!!!

Vậy hãy cùng nhìn lại không khí lúc đó nhé~


Bạn cũng có thể uống sake Nhật của Hakushika!


Cũng có cả các quầy trò chơi lễ hội.


Cũng có biểu diễn xiếc khỉ nữa~

Đặc sản địa phương của Nishinomiya! Các quán ăn sẽ mở gian hàng

Araebisu Yomatsuri lần này nghe nói sẽ có khoảng 20 gian hàng. Chúng tôi sẽ giới thiệu những quán từng được nishi2 đưa tin lần trước và lần này cũng tham gia.

Dashi no mise Tsumiki, nổi tiếng với món dashimaki ở Hanshin Nishinomiya, lần này cũng sẽ mở gian hàng.

Tori no Katsuragi cũng sẽ có mặt.

Kushizen gần ga Hanshin Nishinomiya cũng vậy.


Nhà hàng Trung Hoa 陳餐閣 ở Toda-cho.


Đây là タイーム, quán ẩm thực Địa Trung Hải. Trước đây quán từng phục vụ món paella dùng pasta.

Tất nhiên, Yakiniku Kacchan trước Nishinomiya Jinja cũng sẽ tham gia nhé~.

Đúng là quá nhiều món ngon Nishinomiya hợp với rượu bia!!

Ngoài ra còn có rất nhiều gian hàng khác từng được nishi2 viết bài như Taniya Seian, Bomaye, TORIKARA STAND, v.v.

Quà tặng của stamp rally cũng khá hấp dẫn

Sẽ có stamp rally với quà tặng.

Quà tặng là phiếu ăn uống, không gồm bia và rượu, dành cho 1500 người mỗi ngày, tổng cộng 3000 người trúng. Khả năng trúng khá cao.

Nội dung như sau:

  • Giải nhất: phiếu 100円 × 10 tờ và “mận” từ JA Kinan
  • Giải nhì: phiếu 100円 × 5 tờ
  • Giải ba: 100円 × 3 tờ
  • Không trúng: phiếu 100円 × 1 tờ hoặc 1 chai nước giải khát

Ngay cả khi không trúng giải, bạn vẫn nhận được phiếu 100円 hoặc nước ngọt, khá hào phóng.

Cách nhận thẻ stamp rally

Tại khu vực này bên trong Nishinomiya Jinja↓

Hãy đến viếng Araebisu Jinja. Tên chính thức là Oki no Ebisu Jinja

Tên được viết là 沖恵美酒神社 và đọc là Oki no Ebisu Jinja, trong đó có chữ 美酒 (Ebisu), vừa có nghĩa gợi đến Ebisu vừa có chữ “rượu ngon”, nên đây là một lễ hội rượu nhỉ.

Những thứ có thể nhận↓

  1. Thẻ stamp rally dành cho 1500 người đầu tiên
  2. Khăn tenugui của Sapporo Beer dành cho 500 người

Trên bản đồ trong khuôn viên là chỗ này↓

Đi vào từ cổng Nam dọc theo Quốc lộ 43, ngay bên trái.

Lưu ý đây là lễ hội có uống rượu bia, nên đừng đến bằng xe đạp hoặc ô tô nhé~

Nhân tiện, vào 7月7日 cũng sẽ có các quầy hàng và bạn còn có thể tận hưởng lễ Tanabata xuất hiện ở Amanogawa nữa~.

今年も西宮神社で夏えびす(七夕)やるみたい。「神池天の川」ライトアップや屋台にヱビスビールフェスタも

2023年6月12日

Lời kết

Araebisu Yomatsuri được tổ chức lại sau 4 năm, hơn nữa đây còn là một lễ hội hiếm hoi nơi bạn có thể uống rượu bia, nên chắc chắn sẽ rất vui. Hãy cùng nâng ly với sake của Hakushika, niềm tự hào của Nishinomiya, và bia Ebisu nhé.

西宮市の求人情報

キッチンから始まる空間デザイン。理想を形にする「プランナー」
株式会社クチーナこうべ 兵庫県 西宮市
月給30万円~
美容師・アシスタント/鳴尾・武庫川女子大前駅/社員募集/8月19日更新
ジュリア・オージェ ららぽーと甲子園店 兵庫県 西宮市
月給22万円~23万8,000円
「時短勤務可」/正看護師/常勤/日勤のみ/夜勤なし
オレンジ西宮 兵庫県 西宮市
月給25万8,900円~32万8,800円
ケアマネージャー/交通費支給/住宅補助あり/夜勤なし/特別養護老人ホーム/ヘルパー
特別養護老人ホーム 宝塚シニアコミュニティ 兵庫県 西宮市
時給1,165円~1,365円
機械CADオペレーター
株式会社インターテクノ 兵庫県 西宮市
時給1,600円
Sponsored by 求人ボックス