HLV Okada và các cầu thủ Hanshin chờ ở ga Naruo còn ở Shukugawa có cả đàn cá đuối con

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng ta cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chuyện đáng chú ý ở Nishinomiya đã được “Nishi-tsu (Nishinomiya Tsushin)” đăng trong tuần này (9/23~9/29)!

Tại ga Naruo・Mukogawajoshidaimae, HLV Okada của Hanshin và các cầu thủ đang “chờ sẵn”

Các bảng mô hình kích thước thật của HLV Okada và cầu thủ Chikamoto đã được đặt ở ga, nên chắc những ai nhìn thấy lần đầu sẽ khá bất ngờ. Vì trông rất chân thực. Nhân tiện, có vẻ từ hôm nay ở ga Mukogawadanchimae cũng có bảng của HLV Okada, cầu thủ Iwasaki và cầu thủ Umeno nữa đó~.

Có nhiều cá đuối con ở Shukugawa

Như một cảnh tượng hiếm gặp khá “chưa từng thấy”, ở Shukugawa có rất nhiều cá đuối con. Shukugawa khá nông, mà lại là cá biển, lại là cá đuối, lại còn là cá con, nên cảm giác khá hỗn loạn luôn lol

 

Các bài viết theo khu vực về khai trương, đóng cửa và chủ đề đáng chú ý trong tuần

Chúng tôi xin giới thiệu theo từng khu vực các thông tin khai trương, đóng cửa và chủ đề đã được Nishi-tsu đăng trong tuần này.

Chỉ cần xem tiêu đề là bạn có thể đọc được bản tóm tắt các sự kiện ở Nishinomiya.

Toàn thành phố Nishinomiya

酒蔵ルネサンスとか10月にお酒のイベントがちょいちょいある西宮トーク【VTuberにしつーどりの動画】

2023年9月29日

きょうから阪神本線で走る「甲子園号」と「タイガース号」が連結した電車みてきた。3日限定の武庫川線のやつ

2023年9月29日

大関の「関寿庵」で阪神優勝の日本酒イベントやるみたい。10月1日(日)

2023年9月29日

こないだの十五夜【読者さん撮ってくれた写真】

2023年9月30日

武庫川線の電車を阪神本線で走らせるみたい。9月29日~10月1日

2023年9月28日

「西宮で串カツがおいしいお店教えて」アンケートを募集します【にしつーアンケート】

2023年9月26日

武庫女西北キャンパスでスイーツマルシェが開催【明日の西宮】

2023年9月24日

甲子園駅で阪神の優勝記念の駅入場券うってる。ヘッドロココな気分になる

2023年9月24日

ほんわか商店街で歩行者天国があったり、鳴尾八幡神社で「鎮守の森市」が開催されたり【明日の西宮】

2023年9月23日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

Tuần này không có (tuần thứ 2)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Koyoen・Kurakuen

コープさんが西宮の山で森をつくって受賞してる。林野庁長官賞

2023年9月24日

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

Tuần này không có (tuần thứ 2)
Mong nhận được thông tin từ mọi người!

Khu vực Nigawa・Kotoen

甲東園駅すぐ三井住友銀行が12月10日で閉店

2023年9月27日

きょうオープンした中津浜線ぞい仁川駅ちかくのカフェ「Suger Sol」のメニュー

2023年10月31日

中津浜線ぞい仁川駅ちかくにお菓子とコーヒーの店「のどか」がオープンしてる

2023年9月24日

Khu vực Mondo Yakujin・Hinohiguchi

門戸厄神駅ちかく「じゃんぼ総本店」が10月1日で閉店

2023年9月26日

Khu vực Shukugawa・Kurakuenguchi

越木岩筋ぞい苦楽園口駅ちかくに「THE SAILS」ってアメリカンカフェできるみたい。10月17日オープン予定

2023年9月27日

今年は前代未聞!1億2000万円分のプレミアムクーポンが登場。購入上限が5冊→100冊にアップ【にしつー広告】

2023年9月25日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

アンリ・シャルパンティエのフィナンシェがリニューアルするみたい

2023年9月26日

Ebisuta Nishinomiya đang tuyển người tham gia diễu hành Halloween đến hết ngày 1/10

2023年9月25日

西宮に「宮□」って交差点みつけた

2023年9月25日

きのうアミティ・ベイコムホールにみやたんきてた

2023年9月24日

Có vẻ sẽ có buổi “kể chuyện bằng kamishibai và đọc truyện tranh” tại Amity Baycom Hall

2023年9月23日

Khu vực JR Nishinomiya

西宮商工会館にキッチンカーが来るみたい。9月28日と29日

2023年9月28日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

ガーデンズ

ガーデンズでMINIクーパーの車両展示イベントやるみたい。9/30(土)・10/1(日)

2023年9月29日

Quán cà ri chuyên biệt “めんふくろう” ở ACTA Nishinomiya đã mở cửa

2023年10月14日

西宮北口の自転車のアンダーパスに警告表示がついてる

2023年9月27日

西宮北口駅構内に9/15からオープンした「寿司一番地」でお寿司盛合せ&キンパ(韓国巻き寿司)テイクアウトしてみた【にしつーグルメ】

2023年9月27日

Quán FREDS CAFE ở ga Nishinomiya-Kitaguchi đang tạm nghỉ Dự kiến mở lại từ ngày 6/10

2023年9月27日

Khu vực Koshienguchi

あしたのほんわか商店街の歩行者天国でバス停の一部休止があるみたい

2023年9月23日

Khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai

Có cá đuối con đang bơi ở sông Shukugawa tận hơn chục con

2023年9月25日

臨港線ぞい前浜町と大浜町のセブンイレブンで「スムージー」始まってるらしい

2023年9月24日

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

今津駅ちかくの「しゅんきち精肉店」は11月1日にリニューアルオープン

2023年9月29日

津門神社で秋祭りやるみたい。9/30(土)・10/1(日)

2023年9月28日

大関 甘辛の関寿庵の「特製酒まんソフト」食べてきた【にしつーグルメ】

2023年9月28日

福祉センター筋ぞい染殿マンション跡にコインパーキングできてる

2023年9月24日

Khu vực Koshien・Koshienhama

Có vẻ sắp có quán “Taiwan Karaage và Koshien Karaage” gần trước sân vận động Koshien nơi từng là Jugemu

2023年9月29日

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

旧国道ぞい上鳴尾の歩道橋がトラックで運ばれてる

2023年9月26日

Co-op “Palette” trên đường Ozone đang tổ chức lễ kỷ niệm khai trương Tất chỉ 27 yên rẻ đến khó tin

2023年9月23日

Khu vực Nishinomiyahama

西宮浜の西部総合処理センターで使える自転車とか家具とかもらえるみたい。100点くらい展示で一つまで無料

2023年9月26日

Thông báo từ đối tác của Nishi-tsu

ジュンク堂書店 西宮店

Đã mở cửa trở lại sau khi cải tạo vào 9/23(Thứ Bảy).
Từ 9/23 đến 10/8 đang diễn ra chương trình nhân 5 điểm honto.

 

 

アップ教育企画

Dành cho học sinh cấp ba, sinh viên đại học và người đi làm muốn có môi trường tự học giúp tập trung.
Phòng tự học theo chế độ hội viên đã mở tại vị trí nối trực tiếp với ga Hankyu Nishinomiya Kitaguchi, đi bộ 3 phút (tầng 4 Hankyu Nishinomiya Gardens Plus-kan)!

Ở nhà thì không tập trung được, phòng tự học của trung tâm luyện thi thì bị giới hạn thời gian, quán ăn uống thì ồn ào và đông đúc… Không dễ để tìm được một không gian tự học có môi trường lý tưởng. Tại phòng tự học hội viên của アップ教育企画, bạn có thể sử dụng môi trường học tập yên tĩnh và thoải mái từ sáng đến tối, mở cửa quanh năm không nghỉ. Ngoài ra còn có các buồng cá nhân hoàn toàn riêng biệt dành cho người muốn tập trung hơn, và phòng nhỏ dành cho học nhóm. Cung cấp môi trường đáp ứng mọi nhu cầu tự học.

OPEN ngày 1 tháng 12 năm 2023(Thứ Sáu)(mở trước cho hội viên Up)
※Dự kiến những người không phải hội viên Up sẽ bắt đầu sử dụng từ tháng 1 năm 2024.

Trang web chính thức

 

株式会社ベイ・コミュニケーションズ

Những ai đang xem video trực tuyến nhất định nên chú ý!
Chỉ cần kết nối thiết bị của Baycom, bạn có thể thưởng thức video trực tuyến trên màn hình lớn của TV!

Ngoài ra, Baycom cũng đang cung cấp internet cáp quang 10G! Bạn có thể dùng mạng với tốc độ vượt trội so với 1 giga!
Ai đang băn khoăn về tốc độ mạng thì nhất định nên xem!
Với giá khuyến mãi, từ 1,760 yên/tháng trong 12 tháng!! Bắt đầu thật tiết kiệm!

Vui lòng xem trang web chính thức để biết thêm chi tiết!

Trang web chính thức

 

ゴルフクラブ松井

Ca tuyển dụng lần này 《ca chiều thứ Tư》 sẽ bắt đầu làm từ tháng 11. Ca sáng thứ Hai, thứ Năm, thứ Bảy có lịch bắt đầu từ tháng 1.

Ca sáng thứ Hai, thứ Năm, thứ Bảy đã kết thúc vì đã tuyển được người~

Trang web chính thức

お店の魅力を西宮に届ける「にしつーフレンズ」とは?

2022年7月5日

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thời tiết và thông tin sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Thời tiết sẽ đẹp!

Ngày 30 (Thứ Bảy) trời nắng sau đó mưa, xác suất mưa 90%, nhiệt độ cao nhất là 30độnhiệt độ thấp nhất là 21độ.

Ngày 1 (Chủ Nhật) trời nắng, có lúc mưa, xác suất mưa 70%, nhiệt độ cao nhất là 30độnhiệt độ thấp nhất là 24độ.

※Thông tin tính đến 19:00 thứ Sáu. Thông tin mới nhất xem tại ⇨Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Sự kiện trong thành phố Nishinomiya cuối tuần

Ngày 30 (Thứ Bảy)

Lễ hội mùa thu Đền Tsuto
Hiyaoroshi và hương vị mùa thu “Tatsuriki” của Honda Shoten Hanshin Nishinomiya

Ngày 1 (Chủ Nhật)
Thế giới sách tranh 2023 in Hyogo Amity Baycom Hall
Lễ hội mùa thu Đền Tsuto
Chúc mừng Hanshin vô địch, cùng nâng ly sake Hakushika Sake Brewery Museum Kinenjuan
Hiyaoroshi và hương vị mùa thu “Tatsuriki” của Honda Shoten Hanshin Nishinomiya

Các thông tin sự kiện năm 2023 khác của thành phố Nishinomiya xem tại đây

Những thay đổi nho nhỏ trong Nishi-tsu tuần này

Tuần này có 2 chuyện.

Đã đổi biểu tượng của Shachomi

Lần trước khi đi sự kiện uống thử so sánh của Nihonsakari, độc giả nói rằng biểu tượng tóc vàng hợp hơn tóc đen , mà tôi cũng nghĩ có lẽ vậy~ nên thử đổi rồi~. Về cơ bản tôi thường xuất hiện với tóc vàng, giọng lại là nam nên chắc cũng khá dễ nhận ra~.

Có xu hướng xuất hiện kha khá ở các sự kiện rượu.

Bọ xít xuất hiện hàng loạt

Gần đây, đúng lúc nhiệt độ buổi tối mát hơn hẳn thì bọ xít xuất hiện hàng loạt.


Ở đây chỉ có 2 con thôi, nhưng thực ra còn nhiều hơn nhiều.


Có nhiều con bị lật ngửa như thế này.

Có một con còn bay vào văn phòng nữa. Không biết có phải thích chỗ sáng không mà nó cứ bay vèo vèo về phía đèn, trông vẫn rất khỏe, nhưng sang ngày hôm sau thì biến mất. Chắc do bật điều hòa nên lạnh chăng. Tìm mãi cũng không thấy. Nếu lại phát hiện, tôi sẽ đăng ảnh ở đây nhé.

Vậy nên, tiếp tục