Trong bài viết đăng lúc 18:00 ngày 2 tháng 1 (thứ Ba) về việc “Takefuku” sẽ mở cửa, có một điểm chúng tôi đã đăng sai.
Nội dung này đúng ra phải ghi là “gần ga Hanshin Nishinomiya”, nhưng chúng tôi đã ghi nhầm thành “gần ga JR Nishinomiya”.
Do thông tin đăng sai lần này, chúng tôi đã khiến những ai vui mừng vì nghĩ rằng Takefuku sẽ mở gần ga JR Nishinomiya phải thất vọng. Chúng tôi thành thật xin lỗi. Thực sự xin lỗi các bạn.
Chúng tôi xin giải thích lý do.
Thông tin khai trương lần này được viết dựa trên thông tin tuyển dụng, nhưng chúng tôi đã bị thu hút bởi cụm từ “cơ sở thương mại gần ga Nishinomiya” và hoàn toàn hiểu nhầm. Đây là sai sót xảy ra dù chúng tôi đã kiểm tra hai lần. Chúng tôi xin lỗi.
Từ nay về sau, chúng tôi sẽ hết sức chú ý để không xảy ra việc như thế này nữa.
Bài viết đã được chỉnh sửa nằm bên dưới.
