Người sáng lập “Furuno Electric”, doanh nghiệp niêm yết có trụ sở tại Nishinomiya, ông Furuno Kiyokata đã qua đời vào thứ Tư, ngày 26 tháng 6 năm 2024, hưởng thọ 99 tuổi.
Nguồn ảnh: Furuno Electric Co., Ltd.
Đây là bức ảnh chụp vào thời điểm Furuno Electric còn đặt trụ sở chính tại Nagasaki. Ngay sau khi chiến tranh kết thúc, ông Kiyokata cùng anh trai là ông Kiyotaka đã cầm trên tay chiếc máy đo sâu bằng âm thanh tìm thấy ở chợ đen, và bắt đầu thử sức với công nghệ mới.
Từ chiếc máy đo sâu bằng âm thanh mà hai anh em có được, “máy dò cá” đã ra đời. Thiết bị này đã mang đến một cuộc cách mạng cho ngành đánh bắt cá, trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy của ngư dân trên khắp thế giới.
Nguồn ảnh: Furuno Electric Co., Ltd.
Đây là bức ảnh chụp vào khoảng thời gian công ty vừa chuyển trụ sở chính đến Nishinomiya vào năm 1964 (Showa 39). Khi ấy xung quanh vẫn chưa có gì nhiều, đúng là một thời kỳ mọi người đang mơ về sự phát triển trong tương lai.
Đây là tòa nhà trụ sở chính hiện nay của Furuno Electric Co., Ltd. Công ty đã phát triển thành nhà sản xuất thiết bị dành cho tàu cá tự hào nắm giữ 49% thị phần toàn cầu, và những nỗ lực cùng niềm đam mê của ông Furuno Kiyokata vẫn đang hiện hữu tại Nishinomiya.
Phòng trưng bày mới nhất của Furuno Electric. Tại đây trưng bày các công nghệ và sản phẩm tiên tiến nhất, nơi bạn vẫn có thể cảm nhận được tinh thần đổi mới của ông Furuno Kiyokata.
Bắt đầu từ sự kiện dành cho các em nhỏ tương lai tại Trường Tiểu học Kawaragi vừa diễn ra hôm trước, công ty đang tiếp tục phát triển như một doanh nghiệp quan trọng đối với địa phương và với biển cả trên toàn thế giới.
Niềm đam mê và nỗ lực của ông Furuno Kiyokata đã xây dựng nên Furuno Electric ngày nay. Những thành tựu của ông không chỉ ảnh hưởng đến ngành đánh bắt cá, mà còn tạo tác động lớn đến toàn bộ ngành công nghiệp hàng hải nói chung. Tinh thần của ông chắc chắn sẽ tiếp tục sống mãi cùng Furuno Electric.
Ông Furuno Kiyokata, xin chân thành cảm ơn ông. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất.
