Khoảng năm Showa 50 Akashiya Sanma từng sống ở đâu tại Nishinomiya?【Đố vui Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Nếu hiểu được câu này thì bạn đúng chuẩn “người rành Nishinomiya” rồi đó. Đây là chuyên mục “Đố vui Nishinomiya”.

Câu đố lần này là đây↓

Q. Khoảng năm Showa 50, ông Akashiya Sanma từng sống ở đâu tại Nishinomiya?

a. Nishinomiya Kitaguchi
b. Koshienguchi
c. Koyoen
d. Imazu

Tỷ lệ trả lời đúng của Nishitsu: 100%

Nếu bạn vẫn chưa xem đáp án thì thử đoán xem nhé♪

昭和50年頃に明石家さんまさんが住んでいたのは西宮のどこでしょう?
  • 西宮北口
    8.2%(176票)
  • 甲子園口
    30.5%(656票)
  • 甲陽園
    8.3%(179票)
  • 今津
    53%(1,139票)
2,150票





Ở Nishinomiya Kitaguchi không có địa danh chính thức tên là Showaen, nhưng có một khu gần như được gọi như địa danh vậy. (Nghe nói Minami Showa-cho và Kita Showa-cho được lập ra vào năm Showa 13. Trước đó hình như cũng không gọi là Showaen)

Ông Sanma từng sống ở Nishinomiya vào khoảng năm Showa 50, nhưng tiếc là không phải Nishinomiya Kitaguchi.

 

Vậy nên,






Đáp án đúng là d. Imazu.

Nguồn thông tin là chương trình “Akashiya Denshidai” phát sóng vào thứ Bảy, ngày 21 tháng 12 đó nha〜.

Bất ngờ chưa, người xuất hiện bên trái chính là GPS runner せんせー@にしつー. Trong mạch câu chuyện rằng Sensei là người Nishinomiya, ông Sanma đã rất vui vẻ kể rằng khi còn tu nghiệp làm đệ tử, ông từng sống ở Imazu Kusugawa!

Tìm hiểu thêm thì được biết ông Sanma chuyển đến Imazu sau khi tốt nghiệp cấp ba, sống trong một căn hộ 4 chiếu rưỡi không có phòng tắm. Có vẻ ông từng vừa đi bộ dọc bãi sông Mukogawa vừa tự luyện rakugo một mình đó〜. Aimyon cũng từng nói là đã hát ở Mukogawa nhỉ〜 có khi đây là con đường ai cũng từng đi qua

Trên bản đồ là đây↓

Tìm hiểu sơ thì nghe nói nơi ông từng sống nằm đâu đó gần Sakagura-dori〜.

Vì vậy, trên mạng cũng có viết rằng ông từng ghé Koshien Onsen nay không còn nữa ở Shin-Koshien Shotengai, quán Kameya Shokudo, quán okonomiyaki 真七美(まなみ)(Chi tiết xem tại Imazu Ima Mukashi Monogatari)

Ngoài ra, nghe nói ông Sanma còn từng đến đón con trai của thầy Matsunosuke ở một lớp học thêm gần chợ Miyako nữa đó〜(Thông tin từ độc giả Nishitsu Sky Air)

Ông cũng kể rằng từng hẹn hò với một cô gái ở Mukogawa Women’s University nữa〜. Nhà của sư phụ Shofukutei Matsunosuke ở Naruo, nên biết đâu họ gặp nhau trên đường đi nhỉ.

Với ông Sanma, người có những kỷ niệm khó quên như vậy ở Nishinomiya, chiếc áo thun in GPS art gương mặt Sanma được vẽ tại Nishinomiya cách đây 2 năm đã được…

Sensei@にしつー (ông Naoki Shimizu) tặng cho ông ấy〜! Cái này gần như là món quà từ Nishinomiya rồi còn gì?

Góc dưới bên trái là sân vận động Koshien. Sakagura-dori quen thuộc cũng vừa kịp xuất hiện. Và cả sông Mukogawa, nơi ông từng luyện tập, cũng hiện rõ luôn.

Chương trình có thể xem trên TVer đến 14:59 thứ Bảy, ngày 28 tháng 12 nhé〜. Sensei@にしつー xuất hiện từ phút 13:52〜.