Phát hiện một thứ kỳ lạ ở giao lộ gần Seria trên tuyến Nakatsuhama

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
まま@にしつー
にしつー

Ở giao lộ trên tuyến Nakatsuhama, nơi có Seria, mình thấy một thứ chưa từng thấy bao giờ!

Người bình thường chắc sẽ đi ngang qua luôn, nhưng với nishi2 thì không thể im lặng bỏ qua được ヽ(^o^)丿

Ở chỗ trông giống như đồng hồ đo có mấy chữ rất lạ mắt

như “倒伏” đến cả cách đọc cũng không biết nữa (・_・;) và “開度”

Có chữ duy nhất mình biết là “起立”, nhưng chắc chắn không phải cái “đứng dậy” mà mình vẫn biết đâu!

Ở phía đối diện có thứ gì đó trông như được quấn vòng vòng bằng dây cáp

Sau khi tìm hiểu đủ kiểu qua tên thiết bị và tên công ty,

có vẻ đây là thiết bị liên quan đến nước, nhưng xung quanh là giao lộ, đâu có nước chảy gì đâu

Thế là mình thử xem bản đồ kênh nước của thành phố Nishinomiya

thì thấy có ghi một tuyến kênh nước không nhìn thấy được bằng đường chấm màu xanh nhạt

Nhân tiện, hình như nó được gọi là “暗渠(あんきょ)” (ankyo), tức là kênh nước bị chôn dưới đất hoặc được đậy nắp lại!

Theo mình tưởng tượng, thiết bị này có vai trò đo và điều chỉnh lượng nước trong tuyến kênh không nhìn thấy đó

Chữ “起立” chắc là có thứ gì đó dựng lên để không cho nước chảy nhỉ~

Cảm giác cũng giống y như chữ “起立” mà mình biết vậy ヽ(^o^)丿

Trên bản đồ là chỗ này↓

Địa chỉ là 2-31 Yakushicho, Nishinomiya