Cá koi trong hồ Ebessan biến mất rồi sao?

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
まま@にしつー
にしつー

(Thông tin do bạn Hariya cung cấp. Xin cảm ơn!)

“Xin chào. Tôi lúc nào cũng đọc trang của các bạn rất vui.
Sáng nay khi đến viếng đền Nishinomiya, tôi thấy cá chép trong ao đã biến mất.
Có vẻ không phải là kiểu ‘rút hết nước trong ao!’ nhưng không biết chúng đã đi đâu mất rồi?
Có phải chúng được sơ tán để chuẩn bị cho Ebessan không nhỉ?
Tôi đã nghĩ hình như từ cuối năm số lượng đang giảm dần rồi… Rất mong các bạn giải đáp giúp.”

Bài viết này được tài trợ bởi phòng trị liệu chân “GenkiStyle”, đơn vị ủng hộ Nishitsu.

Chúng tôi đã nhận được email như vậy!

Tại sao vậy? Chúng đi đâu rồi?

Vì muốn biết ngay, chúng tôi đã liên hệ trực tiếp với đền Nishinomiya\(^o^)/

Mama@Nishitsu “Xin lỗi vì đã làm phiền lúc anh/chị đang bận. Tôi có điều muốn hỏi…”

Người của đền Nishinomiya “Vâng, có chuyện gì vậy ạ?”

Mama@Nishitsu “Hình như cá chép trong ao từ khoảng cuối năm đang dần biến mất, chúng có được sơ tán đi đâu không ạ?”

Người của đền Nishinomiya Hì hì xin chờ một chút.”

Mama@NishitsuKhông lẽ họ đang ra ao xem giúp mình sao… chắc không đâu nhỉ^^;

Người của đền Nishinomiya  “Xin lỗi đã để chị chờ. Là cá chép đúng không ạ! Chúng tôi không di chuyển chúng đi đâu cả, nên có lẽ vì trời lạnh nên chúng chỉ đang ở chỗ sâu thôi hì hì (*^^)v

Mama@Nishitsu “Xin cảm ơn m(__)m”

 

Vậy là chúng tôi đã đến xem vào dịp Ebessan! Hôm đó là ngày 8 tháng 1 lạnh giá!

Có đây rồi!

Chúng đang bơi cùng nhau rất thân thiết!

 

Nhưng chúng tôi không thấy những con cá chép khác… chắc chúng đang trốn đâu đó thôi…

Hy vọng khi trời ấm lên, tất cả lại cùng nhau bơi lội vui vẻ\(^o^)/

※Bạn Hariya, cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin!!
■■■Chúng tôi đang chờ thông tin từ các bạn!■■■