Lễ hội mùa hè sớm nhất ở Kansai, “Okoshiya Matsuri” được tổ chức vào thứ Sáu, ngày 14 tháng 6 tại Nishinomiya Shrine và khu vực xung quanh. Shachomi @ Nishitsu đã đến xem, nên xin gửi đến mọi người không khí hôm đó nhé〜.
Tôi đến nơi lúc 15 giờ.
Chỗ này. Mọi người biết là ở đâu không?
Nơi có thể nhìn thấy đường cao tốc này là〜
Trên bản đồ là đây↓
Địa chỉ là 6-22 Honmachi, Nishinomiya, Hyogo.
Đây là khu vực Fudabasuji Line, nơi giao với Tuyến 43!
Trên đường Ebessan đi từ Naruo đến Nishinomiya Shrine, người ta kể rằng ngài đã ngủ trưa ở đây, rồi bị vặn mông để đánh thức. Nơi được cho là đã xảy ra chuyện đó chính là địa điểm tổ chức “Okoshiya Matsuri”, “di tích Okoshiya”.
Đông người kinh khủng.
Âm nhạc thường nghe ở đền, tức “gagaku”, đã bắt đầu được biểu diễn.
Điệu kagura do các miko biểu diễn bắt đầu. Tìm hiểu thì thấy đây là một sự kiện có lịch sử lâu đời, được tiếp nối ít nhất từ thời Chiến Quốc, từ năm 1571 đến nay.
Đây là các thành viên khiêng mikoshi của Nishinomiya Shrine, những người góp phần gìn giữ sự kiện lịch sử ấy. Họ là những người khiêng Ebessan quan trọng. Ngầu ghê
Tôi hơi tò mò không biết thầy tế Yoshii của Nishinomiya Shrine đang đọc nội dung gì trong nghi thức…
Dịch đại khái thì là: “Ở Naruo có những người rất trân trọng Thần đạo, mọi người cùng tổ chức lễ hội bằng tất cả tấm lòng. Cũng có ngày các nhà thơ tụ họp và cùng chia sẻ niềm vui〜. Nhờ nỗ lực của mọi người, Nishinomiya sẽ ngày càng phát triển hơn nữa〜”.
Khi nhìn kỹ chiếc mikoshi có thần Ebisu bên trong…
Người ta dâng cúng biwa, loại quả đang vào mùa thời điểm này. Okoshiya Matsuri còn được gọi là lễ hội biwa nữa đó〜.
Biwa cũng được phát miễn phí cho người đến viếng〜.
Các cô gái mặc yukata này là “biwa musume”, nhưng tôi cứ thắc mắc không biết họ được tuyển từ đâu〜 thì hóa ra…
Họ là sinh viên của seminar Miyake thuộc Mukogawa Women’s University〜. Đây là hoạt động của seminar Miyake, và nghe nói đã được duy trì liên tục suốt 15 năm.
Một thứ khiến tôi hơi để ý là lễ vật dâng cúng. Đó là dưa hấu. Khi hỏi giáo sư Masahiro Miyake thì,
hóa ra Naruo vào thời Edo từng nổi tiếng với dưa hấu. Có thể nhiều người biết dâu tây là đặc sản nổi tiếng. Ngoài ra, bông vải cũng từng nổi tiếng, và việc khu này có nhiều cửa hàng futon được cho là dấu tích từ thời đó
Ngoài ra còn có phát amazake nữa, nhưng chẳng mấy chốc đã hết sạch nên tôi không uống được〜😭
Từ 16 giờ, điệu múa Ebisu của đoàn múa rối Ebisu-za khiến bọn trẻ vui cực kỳ〜.
Vì các nghi thức tại di tích Okoshiya đã kết thúc một lượt, tôi sẽ đi xem khu hội chợ đang diễn ra ở Nishinomiya Shrine〜
Trên đường đi, ở Mandari trong khu Chuo Shotengai, có vẻ đang làm gì đó vui vui〜.
À, đây là điểm của stamp rally! Hôm nay linh vật Fukumimi Fuku-chan không có mặt〜. Bạn biết là có thể mời Fuku-chan đến không? Gửi yêu cầu xuất hiện tại đây〜
Đến đền rồi thì thấy số lượng xe đạp chở trẻ em nhiều ghê. Dạo này còn có cả mái che nữa nhỉ〜
Ồ, trước đền cũng có 3 quầy hàng〜.
Vậy thì vào bên trong thôi〜
Ôôôôô! Náo nhiệt quá đi mất〜〜〜
Smart ball đúng là được yêu thích nhỉ〜〜.
Hôm nay trời nóng, nhưng yukata nhìn mát mắt ghê〜.
Trò vớt cá vàng cũng đông vui lắm〜
Bắn súng cố gắng dữ ha!
Shachomi cũng chơi!
Cái trò giữ thăng bằng ấy. Lắc lư dữ lắm, rơi xuống rồi vẫn vui〜
Kamishibai cũng thu hút rất đông người, cực kỳ nhộn nhịp〜.
Tất nhiên là đồ ăn cũng có đủ loại.
