Satonaka-cho မှာ ဗီယက်နမ် ထိုင်း အာရှအစားအစာဆိုင် TRUONG THINH MART ဖွင့်ထားပြီ

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
ゆまっち@にしつー
にしつー

Satonaka-cho 3-chome မှာ ဗီယက်နမ်၊ ထိုင်း၊ အာရှအစားအစာပစ္စည်း အထူးဆိုင် “TRUONG THINH MART(チューンティンマート)” ဖွင့်ထားတာ တွေ့ခဲ့ပါတယ်။

(2021/04/08)စာဖတ်သူတစ်ဦးက ဒီဆိုင်မှာ ဝယ်စားပြီး အရသာရှိခဲ့တဲ့ ပစ္စည်းအချက်အလက်တွေ ပေးပို့လာပါတယ်။ စာမျက်နှာအောက်ပိုင်းမှာ ရှိပါတယ်~

ဒီမှာပါ↓

မြေပုံအရ ဒီနေရာပါ↓

လိပ်စာက Hyogo ခရိုင် Nishinomiya မြို့ Satonaka-cho 3-chome 3-11 ဖြစ်ပါတယ်။ အရင်က barber ဆိုင် “なか” ရှိခဲ့တဲ့နေရာပါ။

チューンティンマート ပတ်ဝန်းကျင်အချက်အလက်

ဆိုင်ရဲ့ တစ်ဖက်ခြမ်းမှာ yakitori ဘား “花” ရှိပါတယ်။

ဒီဘက်ကိုသွားရင် 威風၊ SANAKA စတာတွေရှိပြီး အဟောင်း National Route ကို ထွက်သွားပါတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်ကိုသွားရင် サイクルショップリンタロウ၊ izakaya “楽が来” စတာတွေ ရှိပါတယ်။

(2021/4/8 ထပ်ဖြည့်)ဝယ်စားပြီး အရသာရှိခဲ့တဲ့ ပစ္စည်းများ

စာဖတ်သူတစ်ဦးက ဒီဆိုင်မှာ စားပြီး စွဲသွားခဲ့တဲ့ အစားအစာအချက်အလက်တွေ ပေးပို့လာလို့ မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။


読者さん
အတွင်းပိုင်းက ချောကလက်ကာရာမယ်အရသာဖြစ်ပြီး mint အရသာက တော်တော်လေး ထင်ရှားပါတယ်။


読者さん
ဘူးထဲမှာပါတဲ့ “AFC” cracker က စွဲလောက်အောင် အရသာရှိပါတယ်!
(ဝယ်ထားတဲ့ အရေအတွက်ကိုကြည့်ရင် ခန့်မှန်းလို့ရပါတယ်)


読者さん
ဒါလည်း Hi-Chew လောက် အရသာမပြင်းဘဲ အရသာရှိပါတယ်
(ရှင်းရှင်းလင်းလင်း Hi-Chew ပါပဲ။ ဒါပေမယ့် ပိုပေါ့တယ်။ စိတ်ဝင်စားစရာပါ)


読者さん
banana leaf က အရမ်းဈေးပေါပါတယ်။ အရွက်က အကြောင်းမသိပေမယ့် အရသာရှိတဲ့ pickle လိုမျိုး အနံ့ရပါတယ်။ အသီးအနံ့ပါတဲ့ nukazuke လား??
(ငှက်ပျောရွက်ပါ။ အိန္ဒိယနဲ့ မလေးရှားလို တောင်အာရှဒေသတွေမှာ ဟင်းလျာတွေကို ထုပ်ပိုးရာမှာ သုံးကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်)


読者さん
ကျွန်မတို့အိမ်မှာတော့ curry ကို ထုပ်ခဲ့ပါတယ်။
banana leaf အကြောင်းက wikipedia မှာရှိပေမယ့် အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းပဲ ရှိပါတယ်။ ဘာသာပြန်ပြီး ဖတ်လို့ရပါတယ်)

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

Amagasaki မှာလည်း အလားတူဆိုင်မျိုး ရှိတဲ့ပုံပါပဲ။ ဆိုင်ရဲ့ Facebook ကိုကြည့်လိုက်တော့ ဂျပန်မှာ ဝယ်ဖို့မလွယ်တဲ့ ရှားပါးအစားအစာတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ အနီးအနားက ဖြတ်သွားဖြတ်လာရှိရင် တစ်ခေါက်လောက် ဝင်ကြည့်ပါဦး။

Tạp Hóa Việt Trường Thịnh