Ở Minami-Koshikiiwa-cho, cái cột xoay quen thuộc trước tiệm cắt tóc trông góc cạnh một cách bất ngờ.

Kiểu như ống xếp? Hay polygon thời Super Famicom? Nói chung là nhìn rất góc cạnh.
Loại thường thấy thì như thế này ↓

Video ↓
Cửa hàng mình tìm thấy là đây ↓

Đó là Hair Salon Yamaguchi!
Tên của cái “cột xoay” là “sign pole”
Nghe nói thứ xoay xoay này được gọi là “sign pole”. Cũng có tên là ariheibo
Theo Wikipedia, đây là dấu hiệu cho biết đó là tiệm cắt tóc, và dường như là ký hiệu chung trên toàn thế giới.
Có vẻ còn có nhiều quy tắc khác nhau, chẳng hạn như khi đang mở cửa thì cho xoay, còn khi đóng cửa thì dừng lại.












