Chuyên mục chỉ đơn giản giới thiệu ranh giới giữa Nishinomiya và các thành phố lân cận【Ranh giới thành phố Nishinomiya】
Nhân tiện, “市境” được đọc là “shikyou” chứ không phải “shizakai”. Tuy nhiên lại không thể gõ chuyển đổi ra từ này.
Đi lên đường Tateishi-suji, vượt qua Trường THPT Kabutoyama và TAOCA COFFEE, rồi tiếp tục đi lên mãi nữa
Trên con đường dẫn lên đỉnh núi Rokko có một đường hầm tên là “Hachimakiyama Tunnel”.
Ngay bên trong Hachimakiyama Tunnel đó có ranh giới thành phố giữa Nishinomiya và Ashiya đấy～
Chính là chỗ này↓↓
Bên trái là thành phố Ashiya, bên phải là Nishinomiya.
Ở phía bắc của “Hachimakiyama Tunnel” có ngọn núi tên là “Ushiro Hachimakiyama”, và đỉnh núi này được cho là điểm cao nhất của cả Ashiya và Nishinomiya.
Vì vậy có thể nói đây là “ranh giới thành phố” cao nhất của Nishinomiya nhỉ.
Nếu đi về phía bên kia là Ashiya, đi thêm một chút sẽ đến “Ikkensaya”, nơi nghỉ chân quen thuộc của người leo núi.
Trên bản đồ là chỗ này↓↓
Bên phải bản đồ là Nishinomiya, bên trái là Ashiya.
Nếu đi thêm một chút về phía Ashiya, bạn sẽ vào ngay địa phận Kobe.
Nói cách khác, nếu đi bằng ô tô thì có thể di chuyển qua lại giữa 3 thành phố Nishinomiya – Ashiya – Kobe chỉ trong vài giây.
Tấm biển ghi tên đường hầm, chủ đầu tư và các thông tin khác↓↓
“Hachimakiyama Tunnel” nằm gần như ở chính giữa Nishinomiya và Ashiya, nhưng đơn vị xây dựng đường hầm này lại là “thành phố Kobe”.
Nghe hơi lạ nhỉ.
