Hanshin Railway’s Second Go! Go! Nada Gogo Wrapped Train Seems to Have Started Running Yesterday

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
まま@にしつー
にしつー

To promote “Nada Gogo,” which has been certified as a Japan Heritage site.

Since October 13, a “Go! Go! Nada Gogo” wrapped train has been running on Hanshin Railway \(^o^)/

In news-style wording it’s called a wrapping train, but here at Nishi2 we’ll call it a wrapped train

The service period is planned for an amazing two years!

The operating sections are the Hanshin Main Line (Osaka-Umeda to Motomachi), Hanshin Namba Line (Amagasaki to Osaka-Namba), and Kobe Kosoku Line (Motomachi to Nishidai).
※ Through direct service, it is also scheduled to run on the Sanyo Electric Railway Line (Nishidai to Sanyo-Himeji) and Kintetsu Line (Osaka-Namba to Kintetsu-Nara) !(^^)!

The design theme is “Ways to Enjoy Japanese Sake in Every Season” ヽ(^o^)丿

It shows seasonal ways to enjoy sake with adorable cat illustrations: “hanami-zake” in spring, “suzumi-zake” in summer, “hiyaoroshi” in autumn, and “shiboritate” in winter!

The illustrations of cats protecting the rice, essential for making sake, from mice are so cute (#^.^#)

Nishinomiya’s sake breweries are all lined up too!

Here are the ones we’ve written about on Nishi2 ↓

Hakushika Classics’ Specialty Sake Lees Hot Pot and Colorful Hanakago Gozen plus Assorted Tempura and Colorful Hanakago Gozen Just North of Nishinomiya Ohashi Bridge [Nishitsu Gourmet]

2020年9月19日

意外と気軽に入れる超楽しい「白鹿クラシックス」のショップに行ってきた(西宮大橋のちかく)【お店みせて】

2020年9月24日

日本料理「花さかり」の『六角二段重』『淡路牛陶板焼き膳』など(日本盛 酒蔵通り煉瓦館)【にしつーグルメ&プレゼント有】

2020年9月29日

The Sake Brewery Street Brick Hall Has a Direct Shop for Nihonsakari Fresh Genshu Sake

2020年10月8日

There are even cute hanging straps with sake barrels attached \(^o^)/

“I want to hang on to the Nishinomiya-go strap and ride along!” our shacho is desperately hoping for that!!

Inside the train, posters introducing “Nada sake” and “Nada sake breweries” will also be displayed for about three weeks from the start of service.

Illustrator Tetsuji Yamaguchi’s comment said,

“Once you ride it, you’ll start missing Nada sake,” and it really does make you want to drink some !(^^)!

Oh, right !(^^)!

Here’s the special website for “Nada Sake Brewery Tour 2020,” which we wrote about on Nishi2 ↓

“Nada Sake Brewery Tour 2020” Special Site Opens Packed with Online Content

2020年9月27日