Naruo ဘူတာမှာ Hanshin ရဲ့ နည်းပြ Okada နဲ့ ကစားသမားတွေ စောင့်နေပြီး Shukugawa မှာ ငယ်ရွယ်တဲ့ အင်းငါးတွေ အများကြီး ရှိနေခဲ့တာ【ဒီအပတ် Nishinomiya】

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
しゃちょ美@にしつー
にしつー

ဒီအပတ်(9/23~9/29) “にしつー(西宮つーしん)” မှာ ဖော်ပြခဲ့တဲ့ Nishinomiya မြို့ရဲ့ ဆိုင်ဖွင့်/ဆိုင်ပိတ် သတင်းတွေ၊ လူပြောများခဲ့တဲ့အကြောင်းအရာတွေကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုတဲ့ “ဒီအပတ်ရဲ့ Nishinomiya” ကဏ္ဍမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

Naruo・Mukogawa-joshidai-mae ဘူတာမှာ Hanshin ရဲ့ နည်းပြ Okada နဲ့ ကစားသမားတွေ စောင့်နေခဲ့ပါတယ်

ဘူတာမှာ နည်းပြ Okada နဲ့ Chikamoto ကစားသမားရဲ့ လူအစစ်အရွယ် ပန်နယ်တွေ တပ်ဆင်ထားပြီး ပထမဆုံးမြင်သူတွေဆိုရင် တော်တော်လန့်သွားမယ်ထင်ပါတယ်။ အရမ်းကို တကယ့်လူလို ဖြစ်နေလို့ပါ။ ဒါနဲ့ ဒီနေ့ကစပြီး Mukogawa-danchi-mae ဘူတာမှာလည်း နည်းပြ Okada၊ Iwasaki ကစားသမားနဲ့ Umeno ကစားသမားတို့ရဲ့ ပန်နယ်တွေ ရှိနေပြီလိုပါပဲ~။

Shukugawa မှာ အကောင်ငယ် stingray တွေ အများကြီး ရှိခဲ့တယ်

တကယ်ကို မကြုံဖူးလောက်တဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုအဖြစ်၊ Shukugawa မှာ stingray ကလေးတွေ အများကြီး ရှိနေခဲ့ပါတယ်။ Shukugawa က အတော်လေးရေတိမ်ပေမယ့် ပင်လယ်ငါးဖြစ်တဲ့ stingray ဖြစ်ပြီး အကောင်ငယ်တွေပါ ဆိုတာက တော်တော်ကို chaos ဆန်တဲ့ ခံစားချက် ထွက်နေခဲ့ပါတယ်w

 

ဒီအပတ်ရဲ့ ဧရိယာအလိုက် ဆိုင်ဖွင့်ဆိုင်ပိတ်နဲ့ လူပြောများသတင်းများ

ဒီအပတ် にしつー မှာ ဆောင်းပါးရေးခဲ့တဲ့ ဆိုင်ဖွင့်ဆိုင်ပိတ်သတင်းတွေနဲ့ လူပြောများအကြောင်းအရာတွေကို ဧရိယာအလိုက် မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။

ခေါင်းစဉ်တွေကို ကြည့်ရုံနဲ့ Nishinomiya ရဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေကို digest version အနေနဲ့ ဖတ်လို့ရပါတယ်။

Nishinomiya မြို့တစ်ခုလုံး

အောက်တိုဘာမှာ Sakagura Renaissance အပါအဝင် အရက်ပွဲတွေ ခဏခဏရှိတဲ့ Nishinomiya Talk【VTuber にしつーどり ဗီဒီယို】

2023年9月29日

きょうから阪神本線で走る「甲子園号」と「タイガース号」が連結した電車みてきた。3日限定の武庫川線のやつ

2023年9月29日

大関の「関寿庵」で阪神優勝の日本酒イベントやるみたい。10月1日(日)

2023年9月29日

こないだの十五夜【読者さん撮ってくれた写真】

2023年9月30日

武庫川線の電車を阪神本線で走らせるみたい。9月29日~10月1日

2023年9月28日

“Nishinomiya မှာ kushikatsu အရသာကောင်းတဲ့ဆိုင် ပြောပြပါ” စစ်တမ်းဖြေကြားမှုများ ဖိတ်ခေါ်နေပါတယ်【にしつーアンケート】

2023年9月26日

武庫女西北キャンパスでスイーツマルシェが開催【明日の西宮】

2023年9月24日

甲子園駅で阪神の優勝記念の駅入場券うってる。ヘッドロココな気分になる

2023年9月24日

ほんわか商店街で歩行者天国があったり、鳴尾八幡神社で「鎮守の森市」が開催されたり【明日の西宮】

2023年9月23日

Yamaguchi・Najio・Namaze ဧရိယာ

ဒီအပတ် မရှိပါ(ဒုတိယပတ်)
သတင်းအချက်အလက် ပေးပို့ပေးပါ!

Koyoen・Kurakuen ဧရိယာ

Co-op က Nishinomiya တောင်ပေါ်မှာ သစ်တောဖန်တီးပြီး 林野庁長官賞 ရရှိထားတယ်

2023年9月24日

Hirota・Taisha・Uegahara ဧရိယာ

ဒီအပတ် မရှိပါ(ဒုတိယပတ်)
သတင်းအချက်အလက် ပေးပို့ပေးပါ!

Nigawa・Kotoen ဧရိယာ

Kōtōen ဘူတာအနီးက Sumitomo Mitsui Banking Corporation 12月10日မှာ ပိတ်မယ်

2023年9月27日

ဒီနေ့ဖွင့်တဲ့ Nakatsuhama လမ်းတစ်လျှောက် Nigawa ဘူတာနီးက ကဖေး「Suger Sol」မီနူး

2023年10月31日

中津浜線ぞい仁川駅ちかくにお菓子とコーヒーの店「のどか」がオープンしてる

2023年9月24日

Mondoyakujin・Hinokuchi ဧရိယာ

門戸厄神駅ちかく「じゃんぼ総本店」が10月1日で閉店

2023年9月26日

Shukugawa・Kurakuen-guchi ဧရိယာ

越木岩筋ぞい苦楽園口駅ちかくに「THE SAILS」ってアメリカンカフェできるみたい。10月17日オープン予定

2023年9月27日

ဒီနှစ်တော့ မကြုံဖူးသေးတဲ့အဆင့်။ ယန်း 120 သန်းတန် ပရီမီယမ်ကူပွန်တွေ ထွက်လာပြီး ဝယ်ယူကန့်သတ်ချက်က 5 စောင်မှ 100 စောင်အထိ တိုးမြှင့်【Nishitsu ကြော်ငြာ】

2023年9月25日

Hanshin Nishinomiya ဧရိယာ

アンリ・シャルパンティエ ရဲ့ Financier အသစ်ပြန်လည်ထွက်မယ်လို့ သိရပါတယ်

2023年9月26日

エビスタ西宮でやるハロウィンパレードの参加者募集してる。10月1日まで

2023年9月25日

西宮に「宮□」って交差点みつけた

2023年9月25日

きのうアミティ・ベイコムホールにみやたんきてた

2023年9月24日

アミティ・ベイコムホールで「紙芝居と絵本の読みきかせ」やるみたい

2023年9月23日

JR Nishinomiya ဧရိယာ

Nishinomiya ကုန်သည်စက်မှုအသင်းအဆောက်အအုံဆီ kitchen car လာမယ်ထင်တယ်။9月28日 နဲ့ 29日

2023年9月28日

Nishinomiya Kitaguchi ဧရိယာ

ガーデンズ

ガーデンズでMINIクーパーの車両展示イベントやるみたい。9/30(土)・10/1(日)

2023年9月29日

アクタ西宮のカレー専門店「めんふくろう」がオープンしてる

2023年10月14日

西宮北口の自転車のアンダーパスに警告表示がついてる

2023年9月27日

西宮北口駅構内に9/15からオープンした「寿司一番地」でお寿司盛合せ&キンパ(韓国巻き寿司)テイクアウトしてみた【にしつーグルメ】

2023年9月27日

西宮北口駅のフレッズカフェが休業してる。10月6日から再開予定

2023年9月27日

Koshienguchi ဧရိယာ

မနက်ဖြန် Honwaka Shotengai လမ်းလျှောက်သူဦးစားပေးဧရိယာကြောင့် ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်အချို့ ယာယီရပ်နားမယ်ထင်ရပါတယ်

2023年9月23日

Koroen・Hamawaki・Yokai ဧရိယာ

夙川にエイの子どもが泳いでる。しかも十数匹も

2023年9月25日

臨港線ぞい前浜町と大浜町のセブンイレブンで「スムージー」始まってるらしい

2023年9月24日

Imazu・Hanshin Kokudo ဧရိယာ

今津駅ちかくの「しゅんきち精肉店」は11月1日にリニューアルオープン

2023年9月29日

津門神社 မှာ ဆောင်းဦးပွဲတော် ကျင်းပမယ်ထင်တယ်။9/30(土)・10/1(日)

2023年9月28日

大関 甘辛の関寿庵の「特製酒まんソフト」食べてきた【にしつーグルメ】

2023年9月28日

福祉センター筋ぞい染殿マンション跡にコインパーキングできてる

2023年9月24日

Koshien・Koshienhama ဧရိယာ

Koshien Stadium ရှေ့အနီးမှာ “台湾からあげと甲子園からあげ” ဆိုင် ဖွင့်မယ့်ပုံရ նախկին じゅげむ ရှိခဲ့တဲ့နေရာ

2023年9月29日

Naruo・Takasu・Komatsu ဧရိယာ

旧国道ぞい上鳴尾の歩道橋がトラックで運ばれてる

2023年9月26日

Kozone လမ်းတစ်လျှောက်က Co-op “Palette” မှာ နှစ်ပတ်လည် အရောင်းပွဲလုပ်နေတယ် ソックス 27円 လို မယုံနိုင်လောက်အောင် စျေးချိုနေတဲ့အထိ

2023年9月23日

Nishinomiyahama ဧရိယာ

西宮浜の西部総合処理センターで使える自転車とか家具とかもらえるみたい。100点くらい展示で一つまで無料

2023年9月26日

にしつー ပါတနာများ၏ အသိပေးချက်

ジュンク堂書店 西宮店

9/23(土)မှာ ပြန်လည်ပြုပြင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပါတယ်။
9/23-10/8 အထိ honto points 5 ဆ CP ပြုလုပ်နေပါတယ်။

 

 

アップ教育企画

အာရုံစိုက်လို့ရတဲ့ ကိုယ်တိုင်စာကျက်ပတ်ဝန်းကျင်ကို လိုချင်တဲ့ အထက်တန်းကျောင်းသား၊ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားနဲ့ အလုပ်လုပ်သူများအတွက်
Hankyu Nishinomiya Kitaguchi ဘူတာနဲ့ တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ထားပြီး လမ်းလျှောက် ၃ မိနစ်(Hankyu Nishinomiya Gardens Plus-kan ၄ လွှာ)မှာ အဖွဲ့ဝင်စနစ် self-study room ဖွင့်လှစ်ပါမယ်!

အိမ်မှာ အာရုံစိုက်လို့မရတာ၊ ကျူရှင် self-study room က အသုံးပြုချိန်က ကန့်သတ်ထားတာ၊ စားသောက်ဆိုင်တွေက ဆူညံပြီး လူကြပ်တာ စတဲ့ အကြောင်းတွေကြောင့် စိတ်ကူးထဲကလို သင့်တော်တဲ့ self-study space ကို အလွယ်တကူ မရနိုင်တတ်ပါဘူး။ アップ教育企画 ရဲ့ အဖွဲ့ဝင်စနစ် self-study room မှာတော့ တိတ်ဆိတ်ပြီး အေးချမ်းတဲ့ သင်ယူရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို တစ်နှစ်ပတ်လုံး နေ့တိုင်း မနက်ကနေ ညအထိ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ ပိုပြီးအာရုံစိုက်ချင်သူတွေအတွက် အပြည့်အဝပိတ်ထားတဲ့ ကိုယ်ပိုင် booth တွေနဲ့ group study လုပ်ချင်သူတွေအတွက် လူနည်းစု room တွေလည်း ပြည့်စုံစွာ ပါရှိပါတယ်။ self-study လိုအပ်ချက်မျိုးစုံကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပေးအပ်ပါမယ်။

2023年12月1日(金)OPEN(アップ အဖွဲ့ဝင်များအတွက် ကြိုတင်ဖွင့်လှစ်ခြင်း)
※アップ အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သူများ အသုံးပြုနိုင်မည့် အချိန်ကို 2024年1月 မှ စတင်ရန် စီစဉ်ထားပါသည်။

တရားဝင်ဆိုက်

 

株式会社ベイ・コミュニケーションズ

အွန်လိုင်းဗီဒီယိုတွေ ကြည့်ရှုနေသူများ မဖြစ်မနေကြည့်ပါ!
Baycom ရဲ့ စက်ပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်လိုက်ရင် အွန်လိုင်းဗီဒီယိုတွေကို TV မျက်နှာပြင်ကြီးပေါ်မှာ ခံစားကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်!

ထို့အပြင် Baycom မှာ 10G fiber internet လည်း ပေးဆောင်နေပါတယ်! 1 giga ထက် အလွန်သာလွန်တဲ့ အမြန်နှုန်းနဲ့ အင်တာနက်အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်!
အမြန်နှုန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက်ရှိသူများ မဖြစ်မနေကြည့်ပါ!
Campaign ဈေးနှုန်းနဲ့ 12 လအတွက် 1,760円 မှ စတင်!! သက်သာစွာ စတင်အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်!

အသေးစိတ်ကို တရားဝင်ဆိုက်မှာ ကြည့်ရှုပါ!

တရားဝင်ဆိုက်

 

ゴルフクラブ松井

ဒီတစ်ကြိမ် ခေါ်ယူနေတဲ့ 《水曜日午後シフト》 က 11月 မှ စတင်အလုပ်ဆင်းရမယ့် shift ဖြစ်ပါတယ်။月木土午前シフト は 1月 မှ စတင်အလုပ်ဆင်းရမယ့်နေရာ ရှိပါတယ်။

月目土午前シフト は ခန့်အပ်ပြီးဆုံးသွားသောကြောင့် ပိတ်သိမ်းလိုက်ပါပြီ~

တရားဝင်ဆိုက်

お店の魅力を西宮に届ける「にしつーフレンズ」とは?

2022年7月5日

စနေ၊ တနင်္ဂနွေ Nishinomiya သတင်း

စနေ၊ တနင်္ဂနွေ Nishinomiya ရဲ့ မိုးလေဝသနဲ့ event သတင်းပါ။

ရာသီဥတုကောင်းလာမယ်!

30日(土) က နေပူပြီးနောက် မိုးရွာမယ်၊ မိုးရွာနိုင်ခြေ 90%၊ အမြင့်ဆုံးအပူချိန်က 30 ဖြစ်ပြီး အနိမ့်ဆုံးအပူချိန်က 21 ဖြစ်ပါတယ်။

1日(日) က နေပူပြီး တစ်ချိန်တည်း မိုးရွာနိုင်ခြေ 70%、အမြင့်ဆုံးအပူချိန်က 30 ဖြစ်ပြီး အနိမ့်ဆုံးအပူချိန်က 24 ဖြစ်ပါတယ်။

※金曜日19時 အချိန်တွင် ရရှိသော အချက်အလက်ဖြစ်ပါသည်။ နောက်ဆုံးရအချက်အလက်はこちら⇨日本気象協会 tenki.jp

စနေ၊ တနင်္ဂနွေ Nishinomiya မြို့အတွင်း event များ

30日(土)

ဆောင်းဦးပွဲတော် Tsuto Shrine
Hiyaoroshi နဲ့ ဆောင်းဦးရဲ့ အရသာ Honda Shoten ရဲ့ “龍力” Hanshin Nishinomiya

1日(日)
絵本ワールド 2023 in ひょうご Amity Baycom Hall
ဆောင်းဦးပွဲတော် Tsuto Shrine
祝 Hanshin အနိုင်ရ 一緒に日本酒で乾杯 Kanjuan
Hiyaoroshi နဲ့ ဆောင်းဦးရဲ့ အရသာ Honda Shoten ရဲ့ “龍力” Hanshin Nishinomiya

အခြား Nishinomiya မြို့၏ 2023年 event သတင်းများはこちら

ဒီအပတ် にしつー အတွင်း တစ်ခုခု ပြောင်းလဲသွားတာ

ဒီအပတ် ၂ ခုရှိပါတယ်။

しゃちょ美 ရဲ့ icon ကို ပြောင်းလိုက်ပါတယ်

အရင်တစ်ခါ 日本盛 ရဲ့ သောက်နှိုင်းယှဉ် event ကို သွားတုန်းက စာဖတ်သူတစ်ယောက်က icon က ဆံပင်အနက် ထက် ဆံပင်ရွှေရောင် က ပိုကောင်းတယ်လို့ ပြောလာတာကြောင့် ကိုယ့်အနေနဲ့လည်း ဟုတ်လောက်တယ်ထင်ပြီး ပြောင်းကြည့်လိုက်ပါတယ်~။ အခြေခံအားဖြင့် ဆံပင်ရွှေရောင်နဲ့ လှုပ်ရှားတာများပြီး အသံလည်း ယောကျ်ားအသံဆိုတော့ အတော်လေး ထင်ရှားမယ်ထင်ပါတယ်~။

အရက် event တွေမှာ မကြာခဏ ပေါ်လာတတ်တဲ့ သဘောရှိပါတယ်။

カメムシ တွေ အများကြီး ပေါ်လာတယ်

ဒီရက်ပိုင်း ညဘက်အပူချိန် တော်တော်အေးလာတဲ့အချိန်မှာ カメムシ တွေ အများကြီး ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။


ဒီနေရာမှာတော့ ၂ ကောင်ပဲ ဖြစ်ပေမယ့် တကယ်တော့ ဒီထက်ပိုပြီး အများကြီးရှိခဲ့ပါတယ်။


ဒီလိုမျိုး လှန်ကျနေတဲ့ကောင်တွေ များခဲ့ပါတယ်။

ဒီကောင်က ရုံးခန်းထဲကိုလည်း ၁ ကောင် ဝင်လာပြီး အလင်းရောင်ကို ကြိုက်တာလားမသိ၊ မီးဘက်ကို ဗြုန်းဗြုန်းနဲ့ ပျံပြီး တက်ကြွနေပေမယ့် နောက်နေ့ကျတော့ မရှိတော့ပါဘူး။ Aircon ဖွင့်ထားလို့ အေးသွားတာလား။ ရှာလည်း မတွေ့ပါဘူး။ နောက်တစ်ခါ တွေ့ရင် ဒီနေရာမှာ ဓာတ်ပုံတင်ပေးပါမယ်နော်။

အဲဒါဆို ဆက်လက်ပြီး