Koshien ဘူတာရှေ့က ပလာဇာမှာ “灘五郷の蔵開き” ဆိုတဲ့ အီဗင့်ကို 1月27日(土) မှာ ကျင်းပမယ်လို့ သိရပါတယ်။
（のりねぇさん ထံမှ သတင်းပေးပို့မှုပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！)
1/27 灘五郷の蔵開き | 組合だより | 灘五郷 မှ ကိုးကားထားသည်
灘五郷 မှ sake အရက်ချက်စက်ရုံ 16 ရုံက Koshien ကို ရောက်လာမယ်
နေ့ရက်နှင့် အချိန်
1月27日(土) 11:00〜16:00
※လက်မှတ်ရောင်းချမှုက ပွဲပြီးဆုံးချိန်မတိုင်မီ မိနစ် 30 အထိ
※မိုးရွာလည်း ကျင်းပမည်・မိုးလေဝသဆိုးရွားပါက ဖျက်သိမ်းမည်
11 နာရီမှ စတင်ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား（鏡開き၊ ချီးယားစ်အခမ်းအနား）
ပါဝင်မည့် sake အရက်ချက်စက်ရုံများ
大関・日本盛・白鷹・白鹿・寶娘・島美人
德若・千代田蔵・浜福鶴・櫻正宗・白鶴
菊正宗・剣菱・福寿・仙介・沢の鶴
နေရာ
阪神甲子園駅西口広場（阪神甲子園駅 အနောက်ထွက်ပေါက်မှ ဆင်းတာနဲ့ ချက်ချင်း）
- အခကြေးငွေဖြင့် မြည်းစမ်းသောက်သုံးနိုင်သော ဘူးသ်
- ထူးခြားချက်: 灘五郷 မှ sake အရက်ချက်စက်ရုံ 16 ရုံ၏ ဂျပန် sake များ ပါဝင်မည်
- လက်မှတ်: ပွဲနေရာတွင် ရောင်းချမည်（5 枚綴り500円）။ လိုအပ်သည့် အရေအတွက်သည် အမှတ်တံဆိပ်အလိုက် ကွာခြားမည်
- ဒေသစားဖွယ်ရာ ဘူးသ်（cash-on စနစ်）
- အကြောင်းအရာ: ဂျပန် sake နဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့ စားဖွယ်ရာတွေကို food truck တွေနဲ့ ရောင်းချမယ်
- အထူးအစီအစဉ်: 粕汁 မျိုးစုံကို နှိုင်းယှဉ်မြည်းစမ်းနိုင်တဲ့ ဘူးသ်
- စတိတ်အီဗင့်
- အခမ်းအနားမှူး: ターザン山下氏
- အစီအစဉ်:
- 灘五郷 သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးဆုံး “鏡開き”（灘五郷 တွင် လူအများဆုံး ပါဝင်ပြီး ပြုလုပ်မည်）
- အဆိုတော် 山元聰 ၏ live stage
- 酒なベイベーズ ၏ live stage
- 酒造り唄 တင်ဆက်မှု
မနှစ်က စီစဉ်သူကတော့ မတူဘူးလို့ ထင်ပေမယ့် sake အရက်ချက်စက်ရုံ 41 ရုံ လာတဲ့ အီဗင့်တစ်ခုကိုလည်း ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။
ဒါနဲ့ ဆင်တူတဲ့ အီဗင့်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်နော်～။ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလိုက်တာ！
※のりねぇさん၊ သတင်းပေးပို့မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！！
■■■သတင်းပေးပို့ပေးပါ！■■■
