Kobe Minato Matsuri မှာ Nishinomiya ဆန်တာတွေ ရှာကြည့်ခဲ့တယ်【Nishitsu Report】

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Kobe Minato Matsuri မှာ Nishinomiya ဆန်တဲ့အရာတွေ ရှာလာခဲ့လို့ ဆောင်းပါးရေးလိုက်ပါတယ်။ Kobe Minato Matsuri ကို Meriken Park မှာ ကျင်းပနေတာပါ။ 7/15 ရက်နေ့လည်း ဆက်လုပ်မှာမို့ 참고အနေနဲ့ ကြည့်နိုင်ပါတယ်။

神戸ですが「こうべみなとまつり」の水かけきもちよさそう。7/14と7/15

2024年7月13日

Sannomiya ဘူတာကနေ တောင်ဘက်ကို တောက်လျှောက်လမ်းလျှောက်သွားရင် ဒီလိုနေရာကို ရောက်ပါတယ်။

တစ်မျိုးတစ်ဖုံနဲ့ ဆိပ်ကမ်းကို ရောက်လာပြီ!! “PILOT” လို့ ရေးထားတဲ့ လှေ။ “ဘာများလဲ?” လို့ စုံစမ်းကြည့်တော့… သင်္ဘောကြီးတွေ ဆိပ်ကမ်းဝင်တဲ့အခါ အဲဒီသင်္ဘောကို ဘေးကင်းကင်း မောင်းနှင်ပေးတဲ့ ရေကြောင်းလမ်းပြသူ(pilot) ကို သယ်ဆောင်တဲ့ လှေပါတဲ့။

အဲဒီလှေပေါ်မှာ Nishinomiya ဆန်တဲ့အရာတစ်ခု တွေ့ခဲ့ပါတယ်။ သေချာလေး ကြည့်ပါဦး။


FURUNO

ဖြစ်နိုင်တာက Furuno Electric ရဲ့ ရေဒါပါ။ Nishinomiya ရဲ့ ဂုဏ်ယူစရာ ကမ္ဘာကျော်ကုမ္ပဏီ “Furuno Electric” ရဲ့ နည်းပညာက Kobe ဆိပ်ကမ်းကို ကာကွယ်ပေးနေတာပဲနော်〜။

ဒီနားက သင်္ဘောအားလုံးမှာ Furuno Electric ရဲ့ ရေဒါ တပ်ထားတာ တွေ့ရပါတယ်။သေချာကြည့်ရင် သင်္ဘောတွေ အများစုမှာ တပ်ထားတာဖြစ်နိုင်ပါတယ်နော်

အထူးတလည် Nishinomiya ဆန်တာတော့ မဟုတ်ပေမဲ့၊ တစ်နည်းနည်းနဲ့ ဆက်စပ်မှုရှိသလို ခံစားရတဲ့ Ojizo-san ပါ။“Meriken Jizoson” ဆိုတဲ့စာသားက တစ်မျိုး ရယ်စရာကောင်းတယ်

Meriken Park ကို ရောက်လာပါပြီ! အကြီးကြီးကျောက်တုံးလိုဟာ မြင်ရတယ်နော်〜။

အကြီးကြီး ငါးကြင်းအနုပညာအရာဝတ္ထုပါတဲ့။ အမြင့် 22m ရှိတယ်။Ando Tadao က ကြီးကြပ်ထားတာပုံရပါတယ်။ ဒါကြောင့် Nishinomiya point လို့ သတ်မှတ်လိုက်ပါတယ်!

Ando Tadao ဒီဇိုင်းဆွဲထားတဲ့ Nishinomiya က အဆောက်အအုံတွေလည်း များပါတယ်။ Nishinomiya-hama က Shellfish Museum၊ Koshienguchi က Nouvelle၊ Natsugi က Mitsumame Coffee ရဲ့ အဆောက်အအုံ၊ Shukugawa က Gallery 小さい芽 စသဖြင့်ပါ။


ပွဲနေရာထဲကို ရောက်လာပြီ။ အမြဲမြင်နေကျ Kobe ဆန်တဲ့ ရှုခင်းပါ။မိုးအုံ့နေတာကတော့ စိတ်မကောင်းစရာပါပဲ〜


Kobe Port Tower ပါ〜။ Kitchen car တွေလည်း အများကြီးရှိတယ်။


Red Bull။ Nishinomiya element တော့ မရှိဘူးနော်〜

Nishinomiya point တွေ့ပြီ〜〜〜! 2022 ခုနှစ်မှာ Hanshin Nishinomiya မှာ ဖွင့်ခဲ့တဲ့ yoshoku ဆိုင် Grill Ippei ပါ! Kobe မှာ မူလဆိုင်ရှိတဲ့ အလွန်နာမည်ကြီးဆိုင် လည်း ဖြစ်ပါတယ်〜။

↑ Nishinomiya ရဲ့ Grill Ippei က “Nishitsu Set” လည်း ပြုလုပ်ပေးခဲ့ဖူးသလို၊ ဒီနှစ် Hakushika ရဲ့ Kura-biraki ပွဲကိုလည်း လာခဲ့တယ်နော်〜


Here Katsu Sandwich 2,200円(税込)
ဆိုင်မှာ မရောင်းတဲ့၊ ဒီနေရာမှာပဲ စားလို့ရတဲ့ katsu sandwich ပါ။ Grill Ippei ရဲ့ စေတနာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ကို ပေးခဲ့ပါတယ်!!!!!

ဒီလောက်ထူနေပေမဲ့ ကိုက်လိုက်တာနဲ့ တော်တော်လေး လွယ်လွယ်ကူကူ ပြတ်သွားတယ်! နူးညံ့ပြီး အရမ်းစားကောင်း〜〜〜〜 တဲ့ အရသာထူးကဲတဲ့ katsu sandwich ပါ။ Yoshoku ဆိုင်ရဲ့ စိတ်နှစ်ပြီးလုပ်ထားတဲ့ katsu sandwich ကို မြည်းကြည့်စေချင်တယ်နော်〜။ 7月15日 လည်း ရှိပါတယ်〜

ဒီနေရာက “BE KOBE” လို့ ခေါ်ကြတဲ့နေရာပါ။ Kobe ရဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်စရာနေရာ။ ဒီလိုဟာ Nishinomiya မှာလည်း ရှိလာရင် ကောင်းမယ်နော်〜

မြက်ခင်းStarbucksPort Tower။ ဒီ contrast ကောင်းလိုက်တာ〜

နေရာက Mosaic ပါ။ ဒီနေရာမှာလည်း Nishinomiya spot ရှိတယ် ဆိုတော့…

Nishinomiya point! ဒီနေရာက Nishinomiya ကို ဇာတ်အိမ်တည်ထားတဲ့ anime “The Melancholy of Haruhi Suzumiya” အပိုင်း 1 မှာ Taniguchi က Haruhi ဆီက ငြင်းပယ်ခံရတဲ့နေရာ လို့ ဆိုပါတယ်။ ဇာတ်ဝင်ခန်းက ခဏလေးဖြစ်လွန်းလို့ လုံးဝ မမှတ်မိခဲ့ဘူး။တကယ်လည်း ဒီနေရာက date spot ဆန်ဆန်လေးပါနော်〜

ဒီအဆောက်အအုံက Kobe ဆိပ်ကမ်းမှာ ယနေ့ထိ ကျန်ရှိနေတဲ့ အဟောင်းဆုံး signal station ပါ။ သမိုင်းဝင်အဆောက်အအုံလို့ ပြောရမယ့်နေရာဖြစ်ပြီး၊ အတွင်းမှာ manual elevator ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ Manual ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲဟ


Mosaic နားကို “လွမ်းစရာကောင်းလိုက်တာ〜” လို့ ထင်မယ့်သူတွေလည်း ရှိမယ်ထင်လို့ ကြည့်ပါဦး။ကျွန်တော်လည်း ဒီနေရာကို တစ်ခါတလေ လာတတ်ပြီး ဒီတစ်ခါကတော့ မလာတာကြာပြီ〜

နောက်ဆုံး Nishinomiya point ပါ။ LaLaport Koshien မှာရှိတဲ့ dagashi ဆိုင် “静屋” ကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်〜။

Kosoku Kobe ဘူတာမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် Hanshin train နဲ့ Hankyu train တို့ အတူတူ တန်းစီနေတဲ့မြင်ကွင်းကို တွေ့ပြီး အထင်ကြီးသွားပါတယ်။ ဒါကတော့ Nishinomiya မှာ မမြင်ရနိုင်တဲ့ လျှို့ဝှက်ထားသလိုဖြစ်နေတဲ့ Kobe point ပါနော်〜

神戸ですが「こうべみなとまつり」の水かけきもちよさそう。7/14と7/15

2024年7月13日

နောက်ဆုံးမှာ

တစ်ခါတလေ Nishinomiya အပြင်ဘက်လည်း သွားကြည့်ရအောင်ဆိုပြီး အတော်နီးတဲ့ Kobe ကို သွားကြည့်ခဲ့ပါတယ်〜။ Kobe ရဲ့ မြေပြင်အနေအထားကို သိပ်မသိပေမဲ့ အဲဒါကပဲ ပြန်ပြီး ပျော်စရာဖြစ်ခဲ့ပါတယ်〜။ လမ်းမှာ မိုးတော်တော်ရွာလို့ စိုသွားပေမဲ့၊ အဲဒါအပါအဝင် တစ်ခါတလေ မတူတဲ့နေရာကို သွားတာလည်း ကောင်းတာပဲနော်〜။