နိုင်ငံက ဆောင်ရွက်နေတဲ့「ကုန်ဈေးနှုန်းမြင့်တက်မှု တုံ့ပြန်ရေး ယာယီထောက်ပံ့ငွေ」နဲ့ ပတ်သက်ပြီး၊ Nishinomiya မြို့ရဲ့ အကောင်အထည်ဖော်မယ့် အကြောင်းအရာတွေကို ကြေညာထားပါတယ်～။
（ハンクさん ပေးပို့ထားတဲ့ အချက်အလက်ပါ)
ဒီမှာပါ↓
西宮市、物価高対策でおこめ券配布や給食費補助 水道料金減免も 国の支援交付金を充当https://t.co/GO0Q9In1Tn
兵庫県西宮市は１６日、物価高対策として「おこめ券」を配布するほか、学校給食費の負担を軽減し、水道料金の基本料金を免除することを決めた。
— 神戸新聞 (@kobeshinbun) December 16, 2025
目次
Nishinomiya မြို့ရဲ့ ကုန်ဈေးနှုန်းမြင့်တက်မှု တုံ့ပြန်ရေးအစီအစဉ်က 4 ခုရှိမယ်ထင်ပါတယ်
မကြာသေးမီနှစ်တွေမှာ ကုန်ဈေးနှုန်းမြင့်တက်မှု💰ကို တုံ့ပြန်ဖို့အနေနဲ့ နိုင်ငံက ဒေသန္တရအစိုးရတွေကို ယာယီထောက်ပံ့ငွေ（အဓိကပံ့ပိုးရေး ဒေသဆိုင်ရာထောက်ပံ့ငွေ）တွေ ဖြန့်ဝေခဲ့ပါတယ်။
Nishinomiya မြို့က ကြေညာထားတဲ့ အစီအစဉ်တွေက ဒီလိုပါ။
(1) おこめ券 ဖြန့်ဝေခြင်း
အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူ：အိမ်ထောင်စုအားလုံး
ဒါက တီဗီတွေမှာလည်း ပြောနေကြတဲ့ အကြောင်းအရာပဲနော်～။
အိမ်ထောင်စု 1 စုလျှင် 4,400円 တန်ဖိုးရှိတဲ့ おこめ券🍙 ကို ဖြန့်ဝေမှာပါ။「おこめ券取扱店」စတစ်ကာရှိတဲ့ ဆိုင်တွေမှာ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
နာမည်ကတော့ 「おこめ券」ဆိုပေမယ့်၊ အချို့ စူပါမားကတ်နဲ့ ဒရပ်စတိုးတွေမှာတော့ ဆန်မဟုတ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေကိုလည်း ဝယ်လို့ရတယ်လို့ သိရပါတယ်～။
(2) 2 လစာ ရေပေးဝေမှု အခြေခံကြေး ကင်းလွတ်ခွင့်
အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူ：အားလုံး
မြို့အတွင်း ရေပေးဝေမှုစာချုပ်ရှိတဲ့ အိမ်ထောင်စုနဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို ရည်ရွယ်ပြီး၊ 2026年4月 နဲ့ 5月 မီတာဖတ်ယူမှုကနေ အခြေခံကြေးကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးမှာပါ။လျှောက်ထားစရာ မလိုပါ။ ဒါ့အပြင် မိလ္လာရေစနစ်ရဲ့ အခြေခံကြေးကတော့ အကျုံးမဝင်ပါ။
တိုက်ခန်းအဆောက်အအုံ စတာတွေမှာ နေထိုင်ပြီး ရေခကို အိမ်ရှင်ထံ ပေးနေသူတွေမှာတော့ အိမ်ရှင်က ကင်းလွတ်ခွင့်အကျိုးခံစားသူ ဖြစ်ပါမယ်။ စိတ်ဝင်စားသူတွေက အိမ်ရှင်ကို မေးကြည့်ပါနော်။
（ကိုးကား）物価高騰対策 ～水道料金の減免について～｜西宮市ホームページ
(3) 3 လစာ ကျောင်းနေ့လယ်စာကြေး 0円
အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူ：ကလေးပြုစုနေတဲ့ မိသားစုများ
2026年1月～3月 ရဲ့ ကျောင်းနေ့လယ်စာကြေးက 0円 ဖြစ်ပါမယ်။
မြို့အတွင်းရှိ မြို့ပိုင်ကျောင်းတွေထဲက ကျောင်းနေ့လယ်စာစနစ်ရှိတဲ့ မူလတန်း၊ အလယ်တန်းနဲ့ မဖြစ်မနေပညာရေးကျောင်းများ၊ အထူးပညာရေးကျောင်းများက အကျုံးဝင်ပါတယ်။ လျှောက်ထားစရာ မလိုပါ။
ထို့အပြင် 2026年2月 အတွက် တစ်နပ်လျှင် ကျောင်းနေ့လယ်စာကြေးက မူလတန်းမှာ 275円၊ အလယ်တန်းမှာ 325円 လို့ ဆိုပါတယ်။ 3 လဆိုရင် ကလေးတစ်ယောက်လျှင် ခန့်မှန်းခြေ 16,500〜22,500円 လျှော့ပေးခံရမှာပါ။
（ကိုးကား）学校給食費（令和8年1月分から3月分）の保護者負担の軽減について｜西宮市ホームページ
(4) 「物価高対応子育て応援手当」 ပေးအပ်ခြင်း
အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူ：ကလေးပြုစုနေတဲ့ မိသားစုများ
0 နှစ်မှ အထက်တန်း 3 နှစ်အထိ ကလေးတွေကို ရည်ရွယ်ပြီး၊ တစ်ဦးလျှင် 2万円 ပေးအပ်မှာပါ။
ကလေးထောက်ပံ့ကြေး အကျုံးဝင်နေတဲ့ ကလေးတွေသာမက၊ 2026年3月31日 အထိ မွေးဖွားတဲ့ ကလေးတွေပါ အကျုံးဝင်ပါတယ်။ မွေးဖွားရန် စီစဉ်ထားသူတွေက သေချာစစ်ကြည့်သင့်ပါတယ်～။
ဒီထောက်ပံ့ကြေးလည်း အခြေခံအားဖြင့် လျှောက်ထားစရာ မလိုပေမယ့်၊ အစိုးရဝန်ထမ်းတွေကတော့ လျှောက်ထားဖို့ လိုပါတယ်။ အသေးစိတ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို နောက်ပိုင်းမှာ ကြေညာမယ်လို့ ဆိုတာကြောင့် မြို့ရဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို စစ်ကြည့်ပါနော်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
Nishinomiya မြို့ရဲ့ မူဝါဒတွေက ကလေးပြုစုနေတဲ့ မိသားစုတွေကို အထူးဂရုစိုက်ထားတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်～။ အရာရာဈေးတွေ တက်နေတဲ့အချိန်ဆိုတော့ ဒီလိုအစီအစဉ်မျိုးတွေကို နောက်ပိုင်းမှာလည်း ပုံမှန်လုပ်ပေးရင် ဝမ်းသာစရာပါပဲ။ ဘယ်လိုဖြစ်မလဲနော်？
※ハンクさん、အချက်အလက်ပေးပို့ပေးတာ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်！！
■■■အချက်အလက်ပေးပို့ရန် ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်！■■■
