Hanshin Giants Orix တို့က ဒရားဖတ် ပထမရွေးချယ်မှုအဖြစ် စဉ်းစားနေတဲ့ 近大 ရဲ့ 佐藤輝明 က Nishinomiya မြို့သားဖြစ်ပါတယ်

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
にこ@にしつー
にしつー

Hanshin၊ Giants နဲ့ Orix တို့က ဒရပ်ဖ်နံပါတ် 1 အဖြစ် စာရင်းတင်ထားတဲ့ Kindai University ရဲ့ Sato Teruaki(さとうてるあき)က Nishinomiya မြို့ဇာတိဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။

※週刊ベースボールONLINE မှ screenshot

 

Sato Teruaki ကစားသမားရဲ့ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်

မူရင်းသတင်းရင်းမြစ်အရ Sato Teruaki ကစားသမားဟာ 1999年3月13日 မှာ Nishinomiya မြို့မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။
Koto မူလတန်းကျောင်း၊ Koryo အလယ်တန်းကျောင်း၊ Nigawa Gakuin တို့ကနေ ပညာသင်ခဲ့သူပါ။

(ဓာတ်ပုံမှာ Koto မူလတန်းကျောင်း)

ပထမတန်းကတည်းက “Koto Blue Thunders” မှာ soft baseball ကို စတင်ကစားခဲ့ပါတယ်။

(ဓာတ်ပုံမှာ Koryo အလယ်တန်းကျောင်း)

Koryo အလယ်တန်းကျောင်းမှာတော့ soft baseball club မှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။


(ဓာတ်ပုံမှာ Nigawa Gakuin)

Sato Teruaki ကစားသမားရဲ့ အံ့မခန်းအချက်တွေ

  • Nigawa Gakuin မှာ အထက်တန်းhome run 20 ကြိမ် ရိုက်ခဲ့ပါတယ်။
  • Kindai University မှာ league ပွဲစဉ်တွေမှာ စုစုပေါင်း home run 14 ကြိမ် ရိုက်ခဲ့ပါတယ်။(Kansai Student League ရဲ့ အများဆုံးစံချိန်ကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့တာပါ)
  • Kansai Student ဆောင်းဦးရာသီ league မှာ အကောင်းဆုံးကစားသမားဆု ရရှိခဲ့ပါတယ်။
  • bench press 130 ကီလို၊ နောက်ထပ် 10 ကီလိုသာ တိုးနိုင်ရင် Matsuko Deluxe ကိုပါ မနိုင်တော့မလိုပါပဲ(ကိုယ်အလေးချိန်များတဲ့ အနုပညာရှင်များ ranking မှ)

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

မူလတန်းကနေ အထက်တန်းအထိ Nishinomiya က ကျောင်းတွေဖြစ်တာ တကယ်ဝမ်းသာစရာပါနော်~
“ဒရပ်ဖ်နံပါတ် 1 ကိုယ်စားလှယ်လောင်း Sato Teruaki ကို သိလား~??”
“Nishinomiya ဇာတိပါ၊ Sato Teruaki ကစားသမားနဲ့ တူညီတဲ့ကျောင်းတက်ခဲ့တာ~” ဆိုတာမျိုး။
Nishinomiya မြို့သားတစ်ယောက်အနေနဲ့ အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ဂုဏ်ယူပြောလိုက်ကြရအောင်~

西宮市の求人情報

介護関連施設の看護師/准看護師
デイサービスひゃっけんび苦楽園 兵庫県 西宮市
時給4,000円
「保育園・幼稚園」有資格/栄養士/今津駅 徒歩12分
用海山水保育園 兵庫県 西宮市
時給1,150円~
正看護師/介護施設/非常勤・日勤のみ/年間休日120日以上
アイビーメディカル株式会社 名塩すみれハイム 兵庫県 西宮市
時給1,850円~1,900円
保育士/資格必須
パルクル・インターナショナル 兵庫県 西宮市
時給1,116円~
Sponsored by 求人ボックス