Get Henri Charpentier’s Limited-Time Summer Sweets Just by Answering the Nishinomiya Parenting Magazine tomoni vol.5 Reader Survey

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
ゆーこさんさん@tomoni
にしつー

If you answer the reader survey in the spring/summer issue of “Nishinomiya Parenting Magazine tomoni.vol.5,” the first 10 people will receive limited-edition summer sweets from Henri Charpentier.

Nishinomiya Parenting Magazine tomoni is created by citizen volunteers raising children in Nishinomiya, under the motto: “Let’s support parenting as a whole community!” By placing the magazine in public facilities that families before and after childbirth are sure to visit, such as health centers, parenting plazas, city hall, and maternity clinics, it is part of an initiative to prevent isolated parenting.

And this time, amazingly, the famous Henri Charpentier has sponsored the project by providing snacks!!

When you think of Henri Charpentier, it has to be financiers, right?

It’s one of those sweets that’s so familiar, just thinking about it brings back the aroma of almonds and butter.

This time, in addition to financiers, they’ll also be giving away the summer-only sweet Terrine de Fruits!

Terrine de Fruits is filled with plenty of juicy fruit inside sparkling jelly. It has been a popular item before, but this season it is made without alcohol, with the hope that everyone from families with small children to older adults can enjoy it. As the hot days continue, this refreshing jelly looks cool, goes down smoothly, and is also recommended as a souvenir when visiting family!

Readers who came early to Little House have already told us it’s delicious💕

How to Receive the Gift

Fill out the reader survey form on the back of Nishinomiya Parenting Magazine tomoni, then pick up your gift at a little cafe inside “Little House,” operated by the NPO a little, located a two-minute walk from Nishinomiya Hankyu Gardens by Hankyu Nishinomiya-Kitaguchi Station. Be sure to stop by. (They may also ask for your cooperation, such as taking a photo for posting when you receive the gift, so please help out if you can.)

Little House is here ↓

The address is 10-14 Tashirocho, Nishinomiya, Hyogo Prefecture.

More details about Little House are here

What Is Little House?

It opened about two years ago as a cafe, with the hope of creating a place where anyone can safely talk about themselves and their honest feelings within the community. Various events and casual chat gatherings are held frequently, so you might find one that interests you.

The other day, they also held a chat gathering while enjoying Henri Charpentier sweets.

Lunch after the chat gathering

Lunch after the chat gathering

 

 

 

 

 

 

 

 

The theme was “partnership.”

“Partnership” is one of the top three concerns for people raising children, but have you ever really talked about it in depth?

And it’s not often that you get to hear about other families, is it?

In the workshop, participants compared how much they understand their partner, and how much they feel understood by their partner, to water in a cup. They wrote it down on paper, then talked about the reasons behind the amount of water they chose, which apparently made it very easy to share.

On this day, the participants ranged widely from their 20s to their 60s, and there were surprisingly many different forms of partnership. Of course, there were also many points people could relate to. Since the topic was very personal, we can’t go into too much detail, but…

Apparently, many people said they expect a level of understanding from their partner that they don’t expect from friends.

It’s only natural to strongly want your family to understand you, but that can be difficult.

As everyone talked through questions like, “How can we put ourselves in the other person’s shoes and communicate in a way that’s easier for them to understand?” some good ideas seemed to emerge.

Talking really is important.

※Because it was so well received, tomorrow, July 24 (Thu.) from 10:00 to 11:30, a second session will be held. If you’re interested, check their Instagram.

It seems that if you join the chat gathering above, you can also receive Terrine de Fruits.

Go get some delicious jelly. (Applications are through Instagram.)

We’ll also introduce what’s inside “Nishinomiya Parenting Magazine tomoni.vol.5”!!

Cover   Table of Contents / Illustration: Mutsuki

P1・2 Feature Page: Does Creating the Right Environment Make Parenting Easier?

P3   Let’s Visit a Parenting Plaza / Hospital Introduction

P4    People We’re Curious About in This Town / Recommended Shops

 

P5          Spring/Summer Exciting Walking Guide: Shops Parents and Children Can Enjoy Together

P6     Event Community Box

Back Cover    Discount Coupons / Advertising and Sponsorship Information / About the Nishitsu Collaboration / Survey / Editor’s Note

You can find it at

  • City Hall and branch offices
  • Libraries
  • Community centers
  • Parenting plazas
  • Health centers
  • Sponsor shops
  • Little House (10-14 Tashirocho, Nishinomiya)

 

“Nishinomiya Parenting Magazine tomoni.vol.5,” published by the NPO a little, is issued twice a year, with 5,000 copies each time, thanks to donations and sponsorships from local companies, shops, organizations, and individuals.

They are currently seeking donations and sponsorships from local companies, shops, organizations, and individuals who would like to support efforts to improve the parenting environment in Nishinomiya.

They say sponsors will be introduced in Nishinomiya Parenting Magazine tomoni and on Nishitsu as well, so if you’re interested, please check out the proposal.

tomoni proposal

西宮市の求人情報

西宮市 保育園の保育教諭/交通費支給/車通勤OK/夜勤なし
幼保連携型認定こども園 船坂保育園 兵庫県 西宮市
月給21万7,000円~
保育士/西宮市/認可保育園/日勤のみ
夙川あすなろ保育園 兵庫県 西宮市
月給19万7,923円~20万809円
「西宮市」保育園の保育士
株式会社トライトキャリア 兵庫県 西宮市
月給25万円~30万円
「日勤のみ可」看護師/企業主導型保育事業
一般社団法人リッツ学園 兵庫県 西宮市
「保育士」尼崎市・放課後等デイサービス
ぐるっぽcocoai 兵庫県 西宮市
月給22万2,500円~
Sponsored by 求人ボックス