Có vẻ Sanda-ya Honten sắp mở ở Nishinomiya-Kitaguchi và chiến dịch PayPay đợt 3 cũng sắp diễn ra【Nishinomiya tuần này】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
ゆまっち@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được nhắc đến ở Nishinomiya mà “にしつー (Nishinomiya Tsushin)” đã đăng trong tuần này (8/19~8/25)!

Có vẻ như “三田屋本店”, cùng hệ với Sanda-ya ở Kwansei Gakuin, sẽ mở tại Nishinomiya Kitaguchi. Dự kiến khai trương vào tháng 3 năm sau.

Nishinomiya cũng sẽ triển khai đợt 3 của chiến dịch PayPay!! Thời gian thực hiện là trong tháng 10.

Các bài viết về khai trương, đóng cửa và chủ đề theo từng khu vực trong tuần này

Dưới đây là các thông tin khai trương, đóng cửa và chủ đề mà Nishitsu đã đăng trong tuần này, được giới thiệu theo từng khu vực.

Chỉ cần nhìn tiêu đề là bạn có thể đọc nhanh các sự kiện ở Nishinomiya dưới dạng bản tóm tắt.

Toàn thành phố Nishinomiya

Miyatan đang ở công viên Rokutanji hình như còn có cả múa Bon Odori

2023年8月25日

【運転再開】JR神戸線が運転見合わせ。西宮市内ぜんぶ、尼崎から西明石まで

2023年8月25日

Takarazuka Hankyu đang bán cà ri của Kobe College từ Takarazuka Curry Grand Prix 2023 23/8 thứ Tư〜28/8 thứ Hai

2023年8月25日

ららぽーと甲子園にアクセサリー専門店「VÉRITÉ」がオープン【明日の西宮】

2023年8月24日

【Hoạt động trở lại】Tàu Hanshin tạm ngừng chạy đang trễ từ Kobe-Sannomiya đến Mikage và Nishinomiya

2023年8月24日

Lễ hội Bon Odori Koyasusha sẽ được tổ chức tại đền Naruo Hachiman

2023年8月23日

Mưa rào cục bộ dữ dội quanh Shukugawa và Hanshin Nishinomiya hơn 10 mm trong 10 phút

2023年8月23日

Ai đang cân nhắc Amazon Prime nên đăng ký trong hôm nay 23/8 vì từ mai sẽ tăng giá

2023年8月23日

Danh sách các cửa hàng lớn ở Nishinomiya dùng được “Habatan Pay+” nhận tối đa 5000 yên hạn chót đến 17 giờ ngày mai 24

2023年8月23日

Có vẻ như buổi thử nghiệm J-Alert lúc 11 giờ hôm nay đã bị hủy.

2023年8月23日

Các gia đình đang nuôi con đừng bỏ lỡ! Đăng ký passport sẽ được giảm 10% bánh mì ở「山のパン屋」

2023年8月22日

Có vẻ sẽ có sự kiện đi bộ GPS art ở Nishinomiya sensee@にしつー sẽ tham gia

2023年8月22日

Khảo sát “Hãy cho chúng tôi biết quán takoyaki bạn thích ở Nishinomiya”【Khảo sát Nishitsu】

2023年8月22日

Người nổi tiếng quê Nishinomiya được biết đến nhiều nhất là nghệ sĩ quốc dân quá yêu Nishinomiya♪

2023年8月22日

Có vẻ sáng mai lúc 11 giờ sẽ phát thử nghiệm J-Alert qua loa phòng chống thiên tai

2023年8月22日

にしのみや果汁店が梅田で桃6000個レモン1200個使ってる

2023年8月21日

Hiện tại ở Nishinomiya mưa khá to

2023年8月20日

Có vẻ hôm qua cũng có thể xem lễ hội pháo hoa Inagawa từ Nishinomiya

2023年8月20日

Nishinomiya có vẻ sẽ triển khai đợt 3 chiến dịch PayPay từ tháng 10

2023年8月20日

Cửa hàng chuyên về vani “enlacio” mở gần ga Shukugawa và sự kiện “GoGo Nagoya Port” diễn ra tại Hankyu Nishinomiya Gardens【Nishinomiya ngày mai】

2023年8月19日

Chuyện vui về các ga ở Nishinomiya: đi Koshien Stadium nhưng lại xuống ga Koshienguchi

2023年8月19日

Có vẻ một quán ăn Âu nổi tiếng ở Nishinomiya sẽ xuất hiện trong chương trình “Chaun Chau?” phát sóng hôm nay trên NHK dù nghe nói ngay cả người Kansai cũng không biết

2023年8月19日

Khu vực Yamaguchi, Najio, Namaze

Tuần này không có gì 2 (tuần thứ 2)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Koyoen, Kurakuen

Quán cà phê “Koyoen ROOF cafe&zacca” đã mở ngay gần ga Koyoen

2023年8月20日

Khu vực Hirota, Taisha, Uegahara

Tuần này không có gì (tuần thứ 2)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Nigawa, Kotoen

Có vẻ ngày mai Itsuzaiya gần Trường tiểu học Koto sẽ bán nước ép trái cây đông lạnh bằng nitơ công nghệ mới nhất

2023年8月25日

Khu vực Mondo Yakujin, Hinokuchi

Tuần này không có gì (tuần thứ 3)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Shukugawa, Kurakuenguchi

Siêu thị Maruhachi sắp mở ở Tokiwacho có vẻ sẽ khai trương vào cuối tháng 11. Biển thông báo cũng đã được dựng lên

2023年8月25日

Năm nay sự kiện “Shukugawa Senbon Toka” lại được tổ chức ở Shukugawa vào thứ Bảy 26/8

2023年8月22日

Có vẻ sẽ có phòng khám mở phía trên Maruhachi sắp ra mắt ở Tokiwacho

2023年8月22日

Arrow Tree ở Kurakuen-guchi có vẻ đã ngừng bán rau và menu cafe

2023年8月20日

Đã đi thử sự kiện thử gan ở đền Koshikiiwa【Báo cáo Nishitsu】

2023年8月19日

“Ahoya” khai trương ngày 6/8 trên đường Kurakuen-guchi món “pechayaki” nổi tiếng là gì?【Nishitsu Gourmet】

2023年8月19日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Có vẻ Lawson sắp mở ở EBISTA Nishinomiya

2023年8月24日

Có 2 tiệm sushi ở Nishinomiya lọt TOP10 sushi được yêu thích tại Hyogo

2023年8月23日

Sự kiện “Dạo phố Nishinomiya với Yukata” hình như sẽ lại diễn ra ở Hanshin Nishinomiya năm nay vào ngày 26 và 27 tháng 8

2023年8月21日

Gozasoro đang bán kem que nhân đậu trắng

2023年8月20日

Video chú chó linh vật của tiệm văn phòng phẩm Yasuda đang viral trên X(旧Twitter)

2023年8月19日

Khu vực JR Nishinomiya

Frente Hall sắp có triển lãm bộ sưu tập lon nước ngọt hoài niệm thời Showa ngày 26 và 27/8

2023年8月19日

Có vẻ sắp có “nhà mẫu” bên cạnh Sở Cứu hỏa Nishinomiya dọc tuyến số 2

2023年8月19日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

“YOGI” gần Nishinomiya-kitaguchi sẽ đóng cửa vào ngày 30/9

2023年8月25日

Có vẻ sẽ có lễ hội mùa hè ở “Little House” Tashirocho gần Gardens vào 25/8 thứ Sáu và 26/8 thứ Bảy

2023年8月25日

Có vẻ Tully’s và Takayama-do ở ga Nishinomiya-kitaguchi đang bán đồ ăn hợp tác với Chiikawa

2023年8月24日

Nishinomiya Hankyu đang tổ chức lễ hội đồ ngọt từ nho

2023年8月24日

Có vẻ “Little Glee Monster” sẽ đến Hankyu Nishinomiya Gardens

2023年8月23日

Soup Stock Tokyo ở Gardens đang tạm nghỉ kinh doanh

2023年8月22日

Một quán ở Nishinomiya được chọn vào “100 quán yakitori nổi tiếng 2023” của Tabelog quán nằm dọc tuyến đường số 2

2023年8月22日

Có vẻ nhà hàng steak “Sandaya Honten” sắp mở ở Nishinomiya-Kitaguchi

2023年8月21日

“Lễ hội mùa hè ACTA” đông vui náo nhiệt

2023年8月19日

Khu vực Koshienguchi

Đối diện Coop Koshienguchi vừa mở một cửa hàng rau củ tên là “Itsuka no Marché”.

2023年8月24日

Công viên Miyohiraki đã dựng tháp yagura cho Bon Odori và vài thông tin về Jizo-bon trong thành phố

2023年8月24日

Công viên Benten ở Koshienguchi có vẻ sắp được cải tạo

2023年8月21日

Khu vực Koroen, Hamawaki, Yomikai

Tuần này không có gì
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Imazu, Hanshin Kokudo

Tuần này không có gì
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Koshien, Koshienhama

Quán ramen chuyên biệt “Doutonbori Kamukura” sắp mở tại LaLaport Koshien có vẻ sẽ khai trương vào ngày 9/11

2023年10月11日

Cửa hàng giày “ACE Shoes” ở LaLaport Koshien sẽ đóng cửa vào Chủ nhật ngày 27/8

2023年8月23日

Có vẻ sẽ có sự kiện “LaLaport eSports Cup” tại LaLaport Koshien vào thứ Bảy ngày 21/10

2023年8月23日

Bánh mì kem tươi “Shimizuya” đang có mặt tại LaLaport Koshien đến Chủ nhật ngày 27

2023年8月23日

Trận chung kết bóng chày THPT: Sendai Ikuei đấu Keio Gijuku bắt đầu lúc 14:00 ngày mai

2023年8月22日

Hiện tại bộ đôi hài TIM đang có mặt ở Lalaport Koshien sẽ có talk show từ 13:00

2023年8月22日

Corowa Koshien trông sành điệu hơn rồi

2023年8月21日

Có vẻ “Dự án chơi hóa thân thành công chúa®” sẽ diễn ra tại LaLaport Koshien vào cuối tuần 9 và 10/9

2023年9月9日

Khu vực Naruo, Takasu, Komatsu

Đại học Nữ sinh Mukogawa sắp tổ chức 42 buổi seminar hữu ích cho đời sống hằng ngày vào Chủ nhật 27/8

2023年8月25日

Quán Taishū Chūka Narumi ở Kasayamachō đã đóng cửa

2023年8月24日

鳴尾駅前で「なるおサマーフェスティバル」があるみたい。8月27日(日)

2023年8月24日

Mưa lớn cục bộ bất ngờ đang xảy ra ở Nishinomiya Naruo có 12 mm mưa trong 10 phút

2023年8月22日

Có ảnh từ “Nakajima Nouen” ở Higashi-Naruocho rồi nè Rau to mà cực rẻ

2023年8月22日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có gì (tuần thứ 2)
Rất mong nhận được thông tin!

Thông báo từ đối tác của Nishitsu

ベイコム

Rugby World Cup sẽ khai mạc vào thứ Sáu 9/8! Bạn có thể thưởng thức truyền hình trực tiếp toàn bộ 48 trận! Hơn nữa, với Baycom, bạn có thể xem các kênh chuyên biệt mà không cần ăng-ten! Hiện cũng đang có chiến dịch tháo dỡ ăng-ten tại nhà với chi phí thực tế 0 yên!

Trang web chính thức

こどもスポーツクラブCUPS西宮北口

Tại lớp thể thao tổng hợp “こどもスポーツクラブCUPSカップス”, nơi trẻ em có thể học thể thao dựa trên lý thuyết vận động mới nhất, chúng tôi mở nhiều lớp học đa dạng như “trampoline”, “thể dục dụng cụ” để các em từ 20 tháng tuổi đến học sinh trung học cơ sở có thể vui vẻ duy trì vận động. Những ai muốn con mình yêu thích vận động, hoặc đang cân nhắc cho con học một hoạt động mới, hãy cho con trải nghiệm các buổi học của CUPS trong mùa hè này để khơi gợi cảm giác “vui quá!” và “con làm được rồi!” nhé!

Trang web chính thức

科学教室サイエンスラボ

Chương trình học của Science Lab giúp rèn luyện “kiến thức và kỹ thuật khoa học”, “khả năng biểu đạt” và “năng lực hợp tác” thông qua các thí nghiệm khoa học.
Chúng tôi chuẩn bị chương trình phù hợp với từng khối lớp.
Bạn cũng có thể trải nghiệm trong lớp học thông thường, nên có thể cảm nhận được bầu không khí của lớp.
Nếu muốn học khoa học, mùa hè này chính là cơ hội!

Trang web chính thức

アフタースクールこども館

Nếu ngôi nhà cùng bố mẹ là “ngôi nhà thứ nhất”, nhà của ông bà là “ngôi nhà thứ hai”, thì こども館 mong muốn trở thành “ngôi nhà thứ ba” của các em.
Đó không phải trường học, cũng không phải nhà riêng, nhưng là nơi các em có thể yên tâm thư giãn. Không gian bên trong được chăm chút để luôn sáng sủa và ấm áp.
こども館 kết nối trường học, các buổi học, gia đình và việc học tại Up, trở thành nền tảng sau giờ học, mang đến cho trẻ một khoảng thời gian sau giờ học an toàn, yên tâm và phong phú.

Trang web chính thức

お店の魅力を西宮に届ける「にしつーフレンズ」とは?

2022年7月5日

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Thời tiết sẽ đẹp!

Thứ Bảy ngày 26 trời nắng rồi mưa, xác suất mưa 50%, nhiệt độ cao nhất 34độnhiệt độ thấp nhất 26độ.

Chủ Nhật ngày 27 trời nắng, xác suất mưa 50%, nhiệt độ cao nhất 34độnhiệt độ thấp nhất 26độ.

※Thông tin tại thời điểm 18:00 thứ Sáu. Thông tin mới nhất xem tại ⇨Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Ngày 26 (Thứ Bảy)

Hankyu Hanshin Mission Rally quanh ga Nishinomiya Kitaguchi, ga Hanshin Nishinomiya
Tamagotchi Tour LaLaport Koshien
GARDENS BEER STAND Hankyu Nishinomiya Gardens
Cái gì thế này?! Gardens Hankyu Nishinomiya Gardens
Taiwan Festival 2023 Nishinomiya Hankyu
Cùng học về ăn uống – Giáo dục thực phẩm cho phụ huynh và trẻ em LaLaport Koshien
Hè 2023 Hướng dẫn bầu trời sao Hankyu Nishinomiya Gardens
Dạo phố Nishinomiya trong yukata quanh ga Hanshin Nishinomiya
Shukugawa Senbon Tomoshibi Shukugawa

Ngày 27 (Chủ Nhật)

Hankyu Hanshin Mission Rally quanh ga Nishinomiya Kitaguchi, ga Hanshin Nishinomiya
Tamagotchi Tour LaLaport Koshien
GARDENS BEER STAND Hankyu Nishinomiya Gardens
Cái gì thế này?! Gardens Hankyu Nishinomiya Gardens
Taiwan Festival 2023 Nishinomiya Hankyu
Kỷ niệm mùa hè! Nagashi somen!! Công viên Ueda
Dạo phố Nishinomiya trong yukata quanh ga Hanshin Nishinomiya
Little Glee Monster Hankyu Nishinomiya Gardens
Naruo Summer Festival quanh ga Naruo, Mukogawa Women’s University-mae
Miyakko Seminar Mukogawa Women’s University

Các thông tin khác về sự kiện năm 2023 tại thành phố Nishinomiya xem tại đây

Những thay đổi trong Nishitsu tuần này

Tuần này có 1 mục.

Một tuần nhiều mưa

Tuần này mưa lớn bất chợt kiểu du kích xuất hiện khá nhiều nhỉ. Hầu như đều vào chiều tối, nên có lẽ gọi là mưa rào chiều cũng được.

Có ngày sấm cứ ầm ầm liên tục, rồi có lúc chỉ riêng Naruo mưa rất to, nói chung là một tuần nhiều mưa nhỉ.

Ngay lúc đang viết bài này, bên ngoài cũng đang có tiếng sấm ầm ầm, nên có thể kiểu thời tiết này sẽ còn dễ xuất hiện thêm một thời gian nữa.

Vậy nên, nếu tiếp tục có chủ đề thú vị nào ở Nishinomiya, chúng tôi sẽ đăng bài ngay! Rất mong mọi người gửi thông tin qua biểu mẫu cung cấp thông tin,