Tên khu phố này đọc là gì? “松籟荘”【Quiz Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
まま@にしつー
にしつー

Nếu biết câu này, bạn sẽ chứng minh được mình là người rất rành Nishinomiya trong chuyên mục “Đố vui Nishinomiya”.

Câu đố lần này là đây↓

Q. Tên khu phố này đọc là gì? “松籟荘”

Tỷ lệ trả lời đúng của Nishitsu là 66%

 

Ở Shoraiso có rất nhiều quán mà Nishitsu từng đến đưa tin

Đã mua thử đồ ngon ở tiệm rau củ hơi phong cách “Vegifuls” mới mở tại Kotoen 【Nishitsu Gourmet】

Đã ghé “Cafe Nadi”, nơi có thể thưởng thức món Á chính thống ở Kotoen 【Nishitsu Gourmet】

Mua mang về món thịt heo tuyệt ngon tại “Bar Buta no Hige” trước ga Kotoen 【Đồ nhậu mang về】

Đã mua món mang về “Abura Soba All Star” của “Menya Narito” trước ga Kotoen! Có video! 【Nishitsu Gourmet】

Đã ghé “SUNRISE COFFEE” cực kỳ phong cách nằm trong khu dân cư yên tĩnh ở Kotoen 【Nishitsu Gourmet】

Đã ăn bữa trưa ngon ở “Umaimonya Hare”, nằm trên tầng 3 của tòa nhà trước ga Kotoen

Đã ăn zenzai tại quán camera cafe “FRAME” ở Kotoen 【Nishitsu Gourmet】

Đã ghé quán cafe “Ondes” ngay gần ga Kotoen

Không ngờ là đã đưa tin gourmet tới 8 quán!!!

 

Đáp án đúng là “しょうらいそう”.

Chữ Hán “籟” chắc không quen thuộc lắm nhỉ (^_^;)

Nguồn gốc của “松籟荘”

Theo thông tin từ Nishinomiya Internet TV,

nơi này từng phát triển thành khu dân cư.

松籟 có nghĩa là tiếng gió thổi qua rừng thông, nên tên này được một học giả Hán học đặt cho ヽ(^o^)丿

Hóa ra nơi đây từng là rừng thông nhỉ~

Shoraiso trên bản đồ ở đây↓↓

Địa chỉ là 松籟荘, Nishinomiya, Hyogo.

 

 

 

 

西宮市の求人情報

「残業少なめ」製造アシスタント/販売職からの転職歓迎
株式会社Amark 兵庫県 西宮市
月給24万円~
美容師・スタイリスト/西宮北口駅/社員募集/7月3日更新
DAHLI本店 兵庫県 西宮市
月給27万円~50万円
ドコモショップ西宮店 携帯ショップ店員
MXモバイリング株式会社 兵庫県 西宮市
月給21万5,000円
看護師・准看護師/有料老人ホーム/大手法人
株式会社ツクイスタッフ 兵庫県 西宮市
時給1,750円~1,800円
Sponsored by 求人ボックス