Shinkansen को उच्च रेलमार्गछेउ Kamioichi को तोरीई गेट चिटिक्क भएको छ Oinari-san खान मन लाग्यो

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Shinkansen को एलिभेटेड ट्र्याकसँगै रहेको Kamioichi को तोरीई गेट सफा र सुन्दर भएको छ।
(यो जानकारी Ashinaga-san बाट प्राप्त भएको हो)

यहाँ↓

राम्रो चम्किलो रातो रङको भएको छ।

नक्सामा यहाँ↓

ठेगाना Hyogo-ken Nishinomiya-shi Kamioichi 1-chome 6 आसपास हो।

2022 सालमा↓

यो निकै पुरानो तोरीई थियो।

3月2日↓

नयाँ बनाइएको हो कि जस्तो, काठको प्राकृतिक रङमै थियो।


3月7日 मा यसमाथि झोला/कभर लगाइएको थियो। पछाडिको सानो मन्दिरतिर पनि ध्यान दिनुहोस्।


4/23 सम्ममा तोरीई पनि रातो भएको थियो, अनि सानो मन्दिरको ढोका पनि सफा र सुन्दर भएको थियो।


पहिलेको तोरीई जस्तो देखिने कुरा ठीक छेउमै राखिएको थियो।


यो तोरीई भएको ठाउँ पहिले Shorinji को भग्नावशेष रहेछ, र यहाँ Oinari-san लाई पूजा गरिन्थ्यो जस्तो छ।यहाँ लेखिएको कुराबारे अलिकति मात्र खोजी गरेको थिएँ〜


Shorinji Kobo Daishi द्वारा स्थापना गरिएको थियो, र यसको परिसर निकै विशाल थियो भनिन्छ। तर Shinkansen सञ्चालन सुरु भएपछि स्थान सार्नुपर्ने भएको रहेछ।


Shorinji को नयाँ स्थान Showa 45 सालमा Shinkansen को एलिभेटेड ट्र्याक नजिकबाट, नजिकै दक्षिण-पूर्वतर्फ रहेको Nakatsuhama-sen को पूर्वपट्टि सारिएको जस्तो छ।

“तर बौद्ध मन्दिरमा Shinto को तोरीई किन सँगै?” भनेर सोच्नेहरू पनि हुनुहुन्छ होला, त्यसैले यसलाई आधुनिक भाषामा भन्नुपर्दा

यो फोटो Tokoji को हो↓

Nara र Heian कालमा Shinbutsu-shugo भन्ने चलन थियो। छोटकरीमा भन्दा “देवता र बुद्ध, सँगै मिलेर अघि बढौँ!” भन्ने जस्तै कुरा। Meiji कालमा पुगेपछि, “जापानले Shinto लाई देशको केन्द्र बनाऔँ!” भन्ने भयो, अनि “हामी छुट्टिऔँ है” भन्ने जस्तो भयो।ठ्याक्कै भन्नुपर्दा केही फरक पक्ष पनि हुन सक्छन्

अब फेरि Oinari-san को कुरामा फर्कौँ।


यो “Oinari-san”। सुरुमा Uegahara मा पूजा गरिन्थ्यो, त्यसपछि Saigoku Kaido सडकछेउ, Hotoku Gakuen नजिकै Mukogawa बाँधको सल्लाघारीमा रहेको “Hige no Watashi” (पहिले यहाँ डुंगा-घाट थियो) भनिने ठाउँमा सारिएको रहेछ। बाटो हिँड्ने मानिसहरूको सुरक्षा गर्ने देवताका रूपमा, पुरानो समयदेखि नै आस्था राखिँदै आएको जस्तो छ।


दैवी सन्देश अनुसार अहिलेको ठाउँ, Shorinji को परिसरमा सारिएको थियो, र मन्दिर सरेपछि पनि यो यही ठाउँमा बाँकी रहेको बताइन्छ।त्यो दैवी सन्देश कसलाई, कसरी आएको थियो होला भन्ने चाहिँ जिज्ञासा लाग्छ


हरेक वर्ष Kyoto को Fushimi Inari बाट ओफुदा (ताबीज/पूजा-पत्र) ल्याइन्छ, र स्थानीय मानिसहरूले फेब्रुअरीको पहिलो Uma no Hi (फेब्रुअरीको पहिलो घोडा दिवस; Oinari-san को मुख्य मन्दिर Kyoto को Fushimi Inari Taisha मा कृषि हेर्ने देवता अवतरण भएको दिन। यस वर्ष 2/12) मा पर्व मनाएर, पुरानो आस्थालाई जतन गर्दै आइरहेका छन्।


Inari देवताको दूत मानिने स्याललाई मन पर्ने खानेकुरा अबुराआगे हो। Kansai मा यसलाई Oinari-san भनिन्छ, तर Kanto मा Inari-zushi भनिन्छ जस्तो छ। हरेक वर्ष यही समयमा खाने बानी बसाल्दा पनि राम्रै होला।खान मन लाग्न थाल्यो〜


मार्चमा रातो रङ लगाइएको रहेछ।

कहिलेकाहीँ Nishinomiya मा रहेका यस्ता साना तोरीई वा जिजो आदिको इतिहास खोजेर हेर्दा पनि रोचक हुन सक्छ।

※Ashinaga-san, जानकारी दिनुभएकोमा धेरै धन्यवाद!!
■■■जानकारी उपलब्ध गराउन अनुरोध!■■■

西宮市の求人情報

高収入!経験・資格を活かしてサ高住の介護サポート
株式会社ウィルオブ・ワーク 兵庫県 西宮市
時給1,450円~
高収入/即日可「フロアレディ募集」ラウンジ求人
Club M's「エムズ」 兵庫県 西宮市
時給3,500円~
お弁当の調理補助・盛付け作業/軽作業で高収入/QM011180・B
株式会社GROW AGENCY 兵庫県 西宮市
時給1,400円
未経験にやさしいのに高収入。タイヤ製造のお仕事/QM-TRU271-B3/QM・GAD366・3A
株式会社GROWAGENCY 兵庫県 西宮市
時給1,350円~1,700円
Sponsored by 求人ボックス