जुलाई 10 (बुधबार) 9 बजे प्रकाशित गरिएको लेखमा 「サーモンのこの弁当598円で売るみたい」 भन्ने सामग्रीमा त्रुटि थियो। यो लेख त्यसको सच्याउने लेख हो।
गलत भएको भाग
लेखभित्र “焼サーモンハラス重” लाई eashionさん को उत्पादन भनेर लेखिएको थियो, तर त्यो गलत थियो।
साथै, मूल्यबारे “सामान्य मूल्य 999 येन भएकाले 598 येन भए 40% छुट” भनेर लेखिएको थियो, तर यो eashionさん को उत्पादन होइन, त्यसैले मूल मूल्य 999 येन र 40% छुट भन्ने कुरा गलत हो।
सम्बन्धित फ्लायर

गल्ती गरेर लेख बनाउनुको कारण
यसपटकको लेख गलत हुनुको कारण यस्तो हो। Hanshin Nishinomiya को फ्लायरमा “焼サーモンハラス重” भन्ने शब्द र बेन्टोको डिजाइन हेर्दा मिल्दोजुल्दो देखिएकाले एउटै कुरा हो भनेर गलत बुझेको थिएँ। व्यक्तिगत रूपमा eashionさん को 焼サーモンハラス重 एकपटक खाएको थिएँ, स्वादिलो देखिएर किनेर खाँदा मन परेको थियो। त्यसैले यो फ्लायर देखेपछि अनायासै प्रतिक्रिया स्वरूप लेख बनाइहालेँ।
अन्त्यमा
“12 तारिखमा किन्न जान्छु” भनेर सोच्नुभएका सबैजना, “eashion”さん, Hanshin Nishinomiya को तयार परिकार बिक्री काउन्टरका कर्मचारीहरू, र Hanshin Nishinomiya का सम्बन्धित सबैलाई यसपटक गलत जानकारी प्रकाशित गरेकोमा हार्दिक क्षमायाचना गर्दछु।
अबदेखि यस्तो नहोस् भनेर पर्याप्त सावधानी अपनाउनेछु।
Ebisu-ichi को फ्लायर यहाँ छ। फलफूलको फ्लायर यहाँ छ।



















