Yanta-san【Miyagao】

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
みやたま@にしつー
にしつー

Miya-gao No.2 मा 소개 गरिएको The Natural Killersさん बाट गरिएको परिचय हो♪

No.3 को「Miya-gao」हुनुहुन्छ
ヤンタさん!


ヤンタさん ले JR Koshienguchi स्टेशनको Honwaka Shotengai मा रहेको「Bar 山谷」सञ्चालन गर्नुहुन्छ!

「Bar 山谷」को Facebook यहाँ छ।

अनि「Bar 山谷」को पसल परिचय लेख पनि छ।
सँगै हेर्नुहोस्☆

JR Koshienguchi स्टेशन नजिकै Honwaka Shotengai मा रहेको “Bar 山谷(बार यामातानी)”【पसल देखाइदिनुस्!】

2019年1月18日

त्यसो भए, प्रश्नतिर जाऔँ!

みやたま
山谷さん,よろしくお願いします。
Nishinomiya सँग तपाईंको सम्बन्ध के हो?
ヤンタさん
म प्राथमिक विद्यालयको ३ कक्षामा हुँदा Osaka बाट यहाँ सरेको हुँ!
जन्मस्थान फरक भए पनि, यो मेरो धेरै प्रिय स्थानीय ठाउँ हो!
みやたま
म पनि Osaka मा बसेकी थिएँ!
२ वर्षको हुँदासम्म मात्र चाहिँ…।
त्यसो भए, Nishinomiya मा मन पर्ने ठाउँ कुन हो?
ヤンタさん
Nishinomiya मा मलाई मन पर्ने ठाउँ Koshienguchi हो!

मेरो हाई स्कूल पनि Naruo High School थियो,
लगभग २० वर्षदेखि Koshienguchi मा बार चलाउन पाएकोमा म आभारी छु!

みやたま
लगभग २० वर्षदेखि बार चलाइरहनुभएको रहेछ!
अद्भुत छ।

Koshienguchi का पसलहरू त तपाईंलाई राम्ररी थाहा होला,
Nishinomiya का सिफारिस गर्ने पसलहरू बताइदिनुहोस्।

ヤンタさん
यसका लागि, गत जनवरी १ मा प्रकाशित भएको
र प्रकाशनमा म पनि संलग्न भएको「西宮グルメマスターズ」नामको पुस्तक हेर्नुहोस्!

प्रसिद्ध पसल भनिन योग्य ठाउँहरू मात्रै यसमा紹介 गरिएको छ!

みやたま
मैले हेरेँ!
छानिएका उत्कृष्ट पसलहरू मात्रै रहेछन्!
पसलका म्यानेजर वा शेफ जस्ता त्यहाँका व्यक्तिहरूको अनुहारको फोटो पनि भएकाले
विश्वास लाग्ने रहेछ।
(यसपछि Nishinomiya Gourmet Masters को紹介 गरिँदैछ!)

त्यसो भए, Nishinomiya लाई एउटा सन्देश दिनुहोस्!

ヤンタさん
प्राथमिक, मिडल र हाई स्कूलसम्म Nishinomiya का धेरै मानिसहरूको साथ पाएर मैले फुटबल रमाइलोसँग खेलेँ!

अब चाहिँ म
स्थानीय समुदाय र फुटबल मन पराउने बालबालिकाका लागि
विभिन्न तरिकाले ऋण तिर्न सकूँ भन्ने चाहन्छु,よろしくお願いします!!

みやたま
स्थानीय समुदायमा पनि योगदान गरिरहनुभएको रहेछ,
म साँच्चै धेरै सम्मान गर्छु!

अन्त्यमा, तपाईं आफूलाई कस्तो व्यक्ति भन्नुहुन्छ?

ヤンタさん
मलाई खानपिन मन पर्छ, फुटबल मन पर्छ।
फुटबल वा अरू धेरै कुरामा मन लगाएर लाग्न सक्ने बालबालिका मलाई धेरै मन पर्छन्!!
Naruo Kita Elementary School मा फुटबल कोच पनि गरिरहेको छु!

अबदेखि चियाबारे पनि अध्ययन गर्न पाए हुन्थ्यो भन्ने लागेको छ(^-^)

みやたま
धन्यवाद!
ヤンタさん
अनि अन्त्यमा!

अझै थाहा नभएका कुरा र गर्न नसक्ने कुरा पनि छन्,
तर सबैलाई जानकारी पुर्‍याउँदै
सबैले मिलेर Koshienguchi बाट Nishinomiya लाई सुरक्षित र बस्न सजिलो शहर बनाउन, अलिकति भए पनि सहयोग गर्न सकूँ भन्ने चाहन्छु!!

みやたま
Nishinomiya को कुरा, Koshienguchi को कुरा,
स्थानीय प्रेम साँच्चै अद्भुत भएका ヤンタさん।

उहाँ धेरै मेहनती हुनुहुन्छ,
हरेक कुरामा पूरा मन लगाएर लाग्नुहुन्छ।
धेरै मानिसहरूले उहाँलाई माया गर्छन् भन्ने लाग्यो।


अनि प्रश्नहरूमा पनि आएको
「西宮グルメマスターズ」।

स्थानीय ठाउँबारे राम्रोसँग जान्ने ヤンタさん बाहेक,
खानाका पेशेवर ५ जनाले
Nishinomiya का छानिएका उत्कृष्ट पसलहरू紹介 गरेका छन्!


ヤンタさん पनि पुस्तकमा आउनुभएको छ!

अनि, 3月31日 सम्मको सीमित अवधिका लागि
「西宮グルメマスターズ」मा紹介 गरिएका पसलहरूको स्ट्याम्प र्‍याली पनि भइरहेको छ!

जम्मा भएका स्ट्याम्पअनुसार Gourmet Master प्रमाणपत्र जारी गरिन्छ♪

कृपया Nishinomiya Gourmet Masters मार्फत
गुर्मे, रक्सी, वातावरण, सबै पाँच इन्द्रियले आनन्द लिनुहोस्!

Book First मा अत्यन्त लोकप्रिय रूपमा बिक्री भइरहेको छ!

Nishinomiya Gourmet Masters को आधिकारिक साइट यहाँ छ।

「西宮グルメマスターズ」को पुस्तक 3,000 प्रति मात्र सीमित संख्यामा छ,
त्यसैले अवश्य हातमा लिएर हेर्नुहोस्♪


ヤンタさん, सहयोगका लागि साँच्चै धेरै धन्यवाद!

अर्को Miya-gao No.4 को प्रतीक्षा गर्नुहोस्☆

西宮市の求人情報

販売
ベルン甲子園口店 兵庫県 西宮市
月給22万円~30万円
総合職/販売/第二新卒歓迎/未経験歓迎
株式会社関西ケーズデンキ 兵庫県 西宮市
月給21万2,600円
接客/「週3 時短OK!」美味しい出汁で有名なお店 販売接客
ランスタッド株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,470円
カルバン・クライン西宮/アパレル販売/駅3分/研修充実
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~420万円
Sponsored by 求人ボックス