Tên khu phố này đọc thế nào? “Ishibane-cho”【Quiz Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
みー@にしつー
にしつー

Nếu biết câu này thì bạn sẽ chứng minh được mình là người rành Nishinomiya trong chuyên mục “Quiz Nishinomiya”.

Câu hỏi lần này là đây↓

Q. Tên khu phố này đọc thế nào? “石刎町”

Tỷ lệ trả lời đúng trong nội bộ Nishitsu: 33%


(Sông Shukugawa gần Ishibane-cho, dưới đường ray trên cao của Hankyu. Những chỗ như thế này có làm bạn thấy hào hứng lạ thường không?)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Đáp án đúng là “Ishibane-cho”.

“刎”

Có lẽ cũng có khá nhiều người không biết phải đọc chữ Hán ở trên như thế nào.

Có đúng không nào??

Nghe nói chữ này đọc là “hane”, bắt nguồn từ nghĩa “nhảy, bật lên”.

Nguồn gốc của Ishibane-cho

Khi tìm hiểu về nguồn gốc của Ishibane-cho,

có vẻ đây từng là nơi khai thác và gia công đá quanh khu vực Koshikiiwa để xây dựng thành Osaka vào thời Edo.

Tức là “làm đá bật ra = gia công đá”.

 

Ishibane-cho nằm trên bản đồ ở đây↓

Địa chỉ là Ishibane-cho, thành phố Nishinomiya, tỉnh Hyogo.

西宮市の求人情報

キッチンスタッフ/調理補助未経験OK 簡単な盛り付けなど/福祉施設のお仕事
ONODERA GROUP 株式会社LEOC 兵庫県 西宮市
時給1,200円~1,250円
クリニックの看護師/准看護師
中内眼科クリニック 兵庫県 西宮市
時給1,850円~1,900円
管理栄養士/急募/日勤パート/夜勤なし/駅チカ/研修支援有
サンケア上甲子園 兵庫県 西宮市
時給1,218円~1,458円
長期派遣!社保完備!未経験OK!安定した企業で働いてみませんか!@西宮市未経験歓迎
株式会社サンレディース 兵庫県 西宮市
時給1,300円~1,625円
Sponsored by 求人ボックス