Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Miyacco Tantei”, nơi độc giả cùng điều tra những điều bí ẩn ở Nishinomiya và có cảm giác như đã trở thành thám tử. Mà thật ra thì đúng là thám tử rồi đó. Khi có thông tin từ độc giả (Miyacco Tantei), bài viết sẽ được cập nhật liên tục theo kiểu như vậy.
Bài viết này được tài trợ bởi “Nichinoken”, trung tâm luyện thi đang ủng hộ Nishitsu.
Mỗi ngày @nishitsu nhận được rất nhiều tin cung cấp thông tin, cũng như email kiểu “muốn nhờ điều tra chuyện này”.
Các thành viên @nishitsu đều rất xuất sắc, nhưng chỉ với Nishitsu thì cũng có giới hạn, nên chúng tôi quyết định nhờ độc giả cùng hỗ trợ~(^o^)/
目次
Những điều muốn Miyacco Tantei cho biết
Lần này, yêu cầu “độc giả chỉ giúp” đến từ bạn Nonchan.
Muốn biết về quán cà phê sang trọng từng nằm ở phía tây nam ga Koshienguchi, khu vực hiện nay có Osaka Gas
Địa điểm: đi về phía tây nam từ ga Koshienguchi (khu vực hiện nay có Osaka Gas)
Thời gian: khoảng năm 1986 (khoảng 35 năm trước)
Cửa hàng: tiệm bánh kem
Tình hình cửa hàng: tầng 1 là tiệm bánh kem, tầng 2 là khu ăn tại chỗ

Khu vực đi về phía tây nam từ ga Koshienguchi (Osaka Gas) trên bản đồ là quanh đây↓↓
Địa chỉ là gần 3-3 Koshienguchi, Nishinomiya, Hyogo
Quang cảnh gần 3-3 Koshienguchi, Nishinomiya (khu vực hiện nay có Osaka Gas)


Hiện nay ở đây có Isshin Butanosuke, AJITO và Osaka Gas.

Đi thẳng thêm nữa thì có Bistro Donature và vài nơi khác.
Quang cảnh từ phía đối diện, đây là con đường đi về hướng JR Koshienguchi.

Cuối cùng, tóm tắt lại yêu cầu
Địa điểm: đi về phía tây nam từ ga Koshienguchi (khu vực hiện nay có Osaka Gas)
Thời gian: khoảng năm 1986 (khoảng 35 năm trước)
Cửa hàng: tiệm bánh kem
Tình hình cửa hàng: tầng 1 là tiệm bánh kem, tầng 2 là khu ăn tại chỗ
Từ những thông tin này, nếu bạn nghĩ “hay là quán đó nhỉ~??” hoặc “tên quán đó là ○○!”, dù chỉ là chi tiết nhỏ cũng được, xin hãy gửi thông tin cho chúng tôi nhé~.
Thông tin từ Miyacco Tantei
Tôi nghĩ đó là tiệm bánh kem ngày xưa do bạn cùng lớp của tôi mở.
Tôi quên tên rồi, nhưng vốn ở Koshien Hamadacho có một tiệm bánh kem tên là Tsukushi, và tôi nghĩ cửa hàng đó do con gái của tiệm ấy mở.
Coppelia chăng? Năm 2000 thì vẫn còn đó.
Ngày xưa ở góc đường có tiệm bánh mì tên là Saint Etoile, và tôi nhớ quán nằm sâu phía trong chỗ đó.
Tôi nhớ lúc khai trương, Ishino Mako đã đến tiệm và tôi đã chụp ảnh cùng cô ấy ở khu cà phê tầng 2.
Shinwa Fudosan nằm trên cùng con đường là đơn vị môi giới, nên bạn thử hỏi họ một lần xem sao.
Tiệm bánh kem từng nằm ở Koshienguchi 3-chome.
Cửa hàng đẹp, tầng 1 bán mang đi, tầng 2 là quán cà phê,
tôi nhớ hình như là Coppelia, có cửa hàng chính ở Fukae, Kobe.
Có vẻ tên cửa hàng là “Coppelia”.
Tuy nhiên, vẫn khó nói là đã chắc chắn hoàn toàn…
Vì nghe nói cửa hàng chính nằm ở Fukae, Kobe, nên khi thử Google thì thấy Tabelog đang tạm ngừng đăng thông tin. Trên trang thông tin ẩm thực gợi ý ở Kobe có đăng ảnh ngoại thất và bánh kem. Ở đây
Nếu có thêm một chút thông tin nữa thì tốt quá~, nên các Miyacco Tantei ơi! Nếu còn thông tin nào khác, mong mọi người tiếp tục chia sẻ nhé.
Gửi thông tin tại đây
Hãy cho chúng tôi biết qua mẫu cung cấp thông tin, LINE, hoặc Instagram nhé.

Rất mong nhận được thông tin từ mọi người.












