Nếu được tự do sử dụng khu đất cũ của Rizo Naruohama bạn muốn xây gì Kết quả khảo sát về các tiệm dagashi và món kẹo từng mua【Khảo sát Nishitsu】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
にこ@にしつー
にしつー

Góc “Khảo sát Nishitsu (tạm)” – nơi chúng tôi đăng “một câu hỏi đơn giản dành cho độc giả + kết quả câu hỏi lần trước”(có khi tên này cũng sẽ được đem ra khảo sát để quyết định lại)👏 Cập nhật lúc 20:00 thứ Sáu hằng tuần.
(Đây là chuyên mục lấy cảm hứng và bày tỏ sự kính trọng với Hirakata Tsushin, nơi anh/chị Hiratsu đang làm khảo sát)

Bài viết này được tài trợ bởi salon “ALBOBBY”, đơn vị ủng hộ Nishitsu.

Khảo sát lần trước là

“Bạn đã mua loại dagashi nào ở tiệm dagashi nào?”.

Thời gian nhận câu trả lời: 20/8〜25/8

Số câu trả lời: 30

Cảm ơn mọi người đã gửi rất nhiều câu trả lời!

Vậy thì cùng xem ngay nào.

Kết quả khảo sát “Bạn đã mua loại dagashi nào ở tiệm dagashi nào?”

 

Niramekko và Mugibatake, hai tiệm nằm cạnh nhau dọc Đường số 2 – bánh mochi sakuranbo, wafer hình bàn chải đánh răng, Dondon-yaki
Hồi tiểu học, tôi rất hào hứng xem trong mức 300 yên tiền quà vặt đi dã ngoại thì có thể mua dagashi “sang” đến đâu.
Nữ, 40代
“Akatonbo” từng nằm dọc Đường số 2 (khoảng đối diện chéo với Kagonoya hiện nay) – ramune có thưởng, bong bóng xà phòng không vỡ, Cocoa Cigarette
Tôi nắm chặt đồng 100 yên và thường xuyên ghé đến đó (cười).
Nữ, 50代
Azechi – kẹo dẻo soda 30 yên, v.v.
Tôi rất vui khi trúng 100 yên từ loại kẹo dẻo có thưởng.
Nữ, 30代
Arinko – choco castella, castella que
Trước mỗi chuyến dã ngoại hồi tiểu học, tôi cùng bạn bè đạp xe đi khá xa đến đó.
Nữ, 40代
Usagiya – nước cam mikan
Tiệm từng ở gần Công viên Harukaze, tôi cũng mua cả gôm hình siêu xe ở đó.
Nam, 50代
Carrot House – Yatta-men
Ở đó còn có máy game, nên tôi thường xuyên đạp xe đến. Hôm trước ngày đi dã ngoại thì đông nghẹt. Thật tiếc vì tiệm đã không còn nữa.
Nam, 40代
Tiệm dagashi dưới tầng hầm Green Town – Unchoco
Sô-cô-la chui ra từ mông con vật, đúng là món dagashi rất hợp với học sinh tiểu học. Ở tiệm đó còn có bốc thăm bromide của Arashi nên tụi tôi rất náo nhiệt!
Nữ, 20代
Shochan – Hotara, mizuame, Cola Cigarette
Giả vờ hút Cola Cigarette như thuốc lá là trò kinh điển! Còn Hotara thì khi lớn lên tôi mua nguyên gói, cảm giác xúc động lắm.
Nữ, 30代
Takahashi Shoten – toàn mua mấy loại kẹo gum
Mỗi khi có lễ hội ở Đền Fukuo, tôi nhất định ghé tiệm dagashi này. Giọng bà cụ lúc tính tiền “10, 20, 30…” nghe dễ chịu không tả được. Bây giờ bà vẫn còn khỏe, ghé đến là bà tóc bạc vẫn ra tiếp khách! Các tiệm dagashi cứ dần biến mất. Đây cũng là nơi khiến tôi bắt đầu Otogashiya, với suy nghĩ nếu có thể giữ lại được dù chỉ một chút thì tốt biết mấy (cười).
Nam, 20代
Takaraya (gần cầu Horai, Nigawa) – tôi từng mua gom khoảng 1000 yên kem loại 30 yên, 50 yên (như Osho, v.v.) 
Bà tôi thường dịu dàng bảo: “Đi mua thuốc lá cho bà nhé. Con có thể mua kem luôn cũng được”, thế là tôi vui vẻ chạy đi mua. (^。^)
Nam, 40代
Niramekko – kẹo có gum bên trong, hình như 10 yên?
Trước ngày đi dã ngoại.
Nữ, 30代
Nomuraya – loại có khoảng 12 viên mochi vuông màu hồng và trắng
Tiệm nằm gần Trường Tiểu học Hirota nơi tôi học hồi đó, tôi rất thích mua dagashi, bút chì, gôm, sticker Johnny’s, v.v.
Nữ, 30代
Movie (Komatsu Minamimachi) – mấy loại bánh giống mochi vuông nhỏ đựng trong hộp nhựa, rồi không hiểu sao hồi đó tôi rất muốn có chiếc chuông to nên hay bốc thăm
Trước ngày đi dã ngoại, tiệm chật kín học sinh tiểu học.
Nữ, 30代
Mugibatake – kibidango
Trên đường về sau buổi học thêm mà tôi không thích, tôi được mua như một phần thưởng.
Nữ, 40代
Mugibatake – Umaibo, mochi trái cây, v.v.
Tôi nhớ mỗi khi sắp đến chuyến dã ngoại của trường tiểu học, tiệm cực kỳ đông vui.
Nam, 40代
Mugibatake (Hagoromocho) – fugashi, bánh trứng, sakuranbo mochi, Umaibo
Hôm trước ngày dã ngoại ở tiểu học là xếp hàng dài. Chủ tiệm tính nhẩm siêu lắm. Ngày lễ hội Shukugawa cũng rất đông. Lần cuối tôi đến tiệm là hồi học cấp ba. Giờ tiệm không còn nữa rồi. Nhớ thật đấy.
Nữ, 40代
Nomuraya ở Hirotacho – Umaibo, Yakiniku-san, Kabayaki-san, Donguri Gum
Sau giờ học, mọi người cầm tiền tiêu vặt tụ tập ở tiệm dagashi. Mua xong ăn ngay trước cửa tiệm! Vui thật đó〜.
Nữ, 30代
Khoảng phía đông bắc của Seven-Eleven Hinoike hiện nay, phía bên kia đường. – Monjiro Ika, Tirol Choco, kẹo viên to, v.v.
Tôi thường ghé sau giờ học thêm và hay chơi game huy chương 10 yên.
Nam, 50代

Yamadaya – Yogul, Umaibo

Nữ, 30代

Yamadaya – Bonbon Ice
Sau giờ học, tôi hay đến đó sau khi chơi bóng chày ở Công viên Kawazoe.
Nam, 30代
Tiệm bánh kẹo trong chợ – bánh gạo vị xì dầu, sô-cô-la dạng tuýp, mizuame, gum tròn, bột pha nước trái cây, cigar choco
Nói gì thì nói, bột pha nước trái cây là thứ tôi không thể quên. Vừa hát “Watanabe no juice no moto desu, mo ippai” vừa đổ bột vào chiếc cốc thủy tinh trong suốt, thấy nó bồng bềnh chuyển sang màu cam thật kỳ diệu. Thành nước cam và rất ngon.
Nữ, trên 60 tuổi
Matsuno Shoten (Takakuracho) – kẹo dẻo có thưởng loại 100 yên, 50 yên, v.v.
Ông chú trông tiệm còn nhớ tên tôi.
Nữ, 10代
Con hẻm bên cạnh khu mua sắm Nishinomiya Kitaguchi trước động đất (nơi hiện nay có ACTA) – loại bánh giống như Mochimochi-kun bây giờ
Gần đây các tiệm dagashi đang nhiều lên, nên những món hoài niệm cũng dễ mua hơn rồi nhỉ. Nhưng tái hiện lại bầu không khí xưa cũ ấy thì khó thật.
Nam, 50代
Tiệm dagashi ở Kawahigashi Shopping Center – Don Patch, Felix Gum
Tôi thích xem với 100 yên thì mua được nhiều đến mức nào.
Nữ, 40代
Shinchan ở Minami Koshien – nước cam mikan 30 yên
Tôi thường ghé sau khi chơi ở công viên gần đó.
Nam, 50代

Chợ đen ở Umeda – caramel

Nam, trên 60 tuổi

Bungu no Kawahara – Yatta-men
Khi đưa tiền thối, ví dụ 10 yên, lúc nào chủ tiệm cũng đùa: “Đây, 100 nghìn yên nhé”.
Nữ, 20代
“Arata” ở Naruo và tiệm thường gọi là “Kechiko” – takosen (ebisen với sốt và mayo)
Tôi thật sự ăn takosen rất nhiều. Dù gọi là takosen nhưng không có bạch tuộc, nên khi lớn lên lần đầu thấy takosen có bạch tuộc thật, tôi sốc lắm.
Nam, 40代
Nomuraya (trước cổng chính Trường Tiểu học Hirota) – Cheerio
Tôi rất háo hức bóc mặt trong nắp chai xem có trúng thưởng không.
Nam, trên 60 tuổi
Tiệm dagashi gần Keifukuji ở thành phố Himeji, nơi tôi sống thời thơ ấu – neriame và castella mỏng xiên que
Nếu rút được que trúng có đầu màu đỏ thì được thêm một que nữa〜♪
Nữ, 30代

Tiệm dagashi đúng là nơi chứa đầy ước mơ của trẻ con nhỉ〜♪
Đọc bình luận của mọi người, tôi có cảm giác như mình đang đứng trong một tiệm dagashi vậy〜

Bài viết về Otogashiya Yuchan, tiệm mới mở gần ga JR Nishinomiya gần đây, ở đây↓↓

“音菓子屋 ゆうちゃん” gần ga JR Nishinomiya đã mở thử nghiệm Tôi đã ghé xem【Cho xem cửa hàng nhé!】

2021年8月15日

Có vẻ sắp có tiệm kẹo dagashi “音菓子屋 ゆうちゃん” gần ga JR Nishinomiya có cả biểu diễn âm thanh

2021年8月10日

Khảo sát lần tới

“Nếu được tự do sử dụng khu đất cũ của Reso Naruohama, bạn muốn xây gì?”.

Ở @Nishitsu, cũng có lác đác ý kiến như “cơ sở glamping chẳng hạn〜”, “một nơi có thể chơi vận động ngoài trời” chẳng hạn〜

Kết quả khảo sát ở đây↓

「一度は行って欲しい西宮のお店はどこ?」アンケートと「リゾ鳴尾浜の跡地を自由に使えるとしたらなにつくる?」の結果発表~【にしつーアンケート】

2021年9月3日

Có 6 câu hỏi.

  • Nếu được tự do sử dụng khu đất cũ của Reso Naruohama, bạn muốn xây gì? Bạn muốn tận dụng nơi đó như thế nào?
  • Lý do là gì?
  • Bạn bao nhiêu tuổi?
  • Vui lòng cho biết giới tính.
  • Vui lòng cho biết khu vực bạn đang sống.(Theo cách bạn nghĩ về khu vực đó là được)
  • Bạn thích bài viết nào trên Nishinomiya Tsushin?(Không bắt buộc)

※Nội dung khảo sát có thể sẽ được giới thiệu trong bài viết🙇‍♂️

↓Vui lòng trả lời từ bên dưới↓(cuộn trong khung)

 

(Nếu phần nhúng không hiển thị, vui lòng truy cập từ liên kết này)

Thời gian nhận câu trả lời khoảng 1 tuần
Hạn chót đến ngày 1/9