Công bố kết quả khảo sát “Hồi nhỏ bạn thích nơi nào ở Nishinomiya?” và “Bạn muốn điều gì ở Nishinomiya được hồi sinh?”【Khảo sát Nishitsu】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
にこ@にしつー
にしつー

Chuyên mục “Khảo sát Nishitsu (tạm thời)(có thể chúng tôi sẽ lại làm khảo sát để quyết định cả cái tên này)”, nơi chúng tôi đăng “một câu hỏi đơn giản dành cho độc giả + kết quả câu hỏi lần trước”, được cập nhật vào 18:00 thứ Sáu hằng tuần.
(Đây là chuyên mục lấy cảm hứng từ việc anh Hira-tsu đang làm khảo sát.Hirakata Tsushin, xin được bày tỏ sự kính trọng)

Khảo sát lần trước là

“Ở Nishinomiya, bạn muốn thứ gì được hồi sinh nhất (cơ sở, cửa hàng, v.v.)?”.

Thời gian nhận câu trả lời: 20/5〜26/5

Số câu trả lời: 119

Cảm ơn mọi người lúc nào cũng tham gia trả lời. Giờ thì cùng xem kết quả nhé〜♪

“Ở Nishinomiya, bạn muốn thứ gì được hồi sinh nhất (cơ sở, cửa hàng, v.v.)?”

Rizo Naruo-hama20
Hanshin Park18
Sân bóng Nishinomiya8
Kosei Nenkin Pool6

※Hanshin Park bao gồm sân trượt băng và Deluxe Pool
Đứng đầu là Rizo Naruo-hama, nơi vẫn còn rất mới trong ký ức của nhiều người〜

Cá nhân tôi thì Hanshin Park đúng ngay thế hệ của mình, nên có rất nhiều kỷ niệm. Nếu nơi đó hồi sinh thì sẽ như thế nào nhỉ〜?? Nghĩ thôi cũng thấy háo hức.

『阪神パーク』の思い出のまとめ【西宮アーカイブ】

2021年5月25日

Vậy thì sau đây, chúng tôi xin giới thiệu những cảm xúc đầy nhiệt huyết của mọi người về lý do muốn các nơi ấy hồi sinh↓↓

Rama
Chất lượng cà ri và mức giá ở đó thật sự tuyệt vời. Từng đĩa được chủ quán làm rất cẩn thận, đến mức tôi từng nghĩ “làm vậy có lời không nhỉ?”. Quán chuyển đến Tosabori nên khó đi hơn, thật sự rất tiếc.
Nam, 30 tuổi

Hamacco Ramen
Chỉ riêng món ramen đó thôi là tuyệt đối không có món nào giống được!
Nam, 40 tuổi

Marunaka
Sau khi thuộc hệ thống Aeon thì siêu thị không còn mạnh như trước nữa, nhưng tôi từng rất vui vì có thể mua được phần sashimi thịt ngựa tử tế ở đó.
Nam, 40 tuổi

Quán Taisho-an ở Nakayacho
Một quán udon. Đã đóng cửa vài năm trước. Đó là nơi đã lấp đầy dạ dày của người dân địa phương suốt một thời gian dài.
Nam, 40 tuổi

Decathlon
Đó là nơi có thể dễ dàng mua đồ cắm trại…
Nam, 30 tuổi

Sân bóng Hankyu Nishinomiya
Đó là một sân bóng đẹp, dễ xem, có sức hấp dẫn khác với Koshien. Nếu không có đua xe đạp và được xây kèm Nishinomiya Gardens, chắc hẳn nó đã trở thành một sân bóng còn được yêu mến hơn cả trong lịch sử thực tế.
Nam, 50 tuổi

Imazu Onsen Ikkyu
Suối nước nóng ở đây là dễ chịu nhất!!!
Nam, 10 tuổi

Quán takoyaki và okonomiyaki từng nằm trong khu nhà phụ của Coop Kitaguchi cũ
Tôi rất thích takoyaki của quán này! Tôi thích cảm giác nhẹ nhàng gỡ những viên takoyaki mềm bị ép biến dạng giữa hai khay xốp rồi ăn. Đó là kỷ niệm cho đến những năm 1980!
Nữ, 50 tuổi

Saizeriya gần Trường tiểu học Kambara
Vì khi không thể nấu cơm, tôi có một nơi có thể ăn nhanh với giá rẻ.
Nữ, 20 tuổi

Bacchus
Tsukemen và ramen đều rất ngon.
Nữ, 20 tuổi

Italian Romeo
Đó là một quán Ý rất rẻ và ngon, món panna cotta matcha tráng miệng ngon đến mức không chịu nổi (dù gọi là matcha nhưng cảm giác không hẳn là vị matcha).
Nam, 40 tuổi

Tokaoro (quán Trung Hoa gần chợ Akebono)
Nói chung là món nào cũng ngon! Từ nhỏ tôi đã đi ăn cùng gia đình, sau khi kết hôn vẫn đi với chồng. Quán đột ngột đóng cửa, tôi sốc vô cùng… Đến giờ vẫn không thể quên hương vị của quán đó.
Nữ, trên 60 tuổi

Yeraishan

Nói chung là rất ngon.
Nam, 40 tuổi

Kobeya Restaurant
Bánh mì rất ngon. Baguette ngon không hề thua kém Biquet. Nhà hàng thì giá cao hơn family restaurant, nhưng nếu tính cả không khí và nguyên liệu thì thấy rất xứng đáng.
Nữ, 50 tuổi

Rizo Naruo
Hồ bơi và nhà tắm lớn là điểm hấp dẫn.
Nam, 50 tuổi

Rizo Naruo-hama
Vì ở thành phố Nishinomiya không có hồ bơi.
Nam, 10 tuổi

Rizo Naruo
Không còn nơi nào gần nhà để đi bơi nữa.
Nữ, 40 tuổi

Sân bóng Nishinomiya
Tôi muốn lại được đi chợ trời.
Nữ, 40 tuổi

Rizo Naruo-hama
Tôi từng là hội viên, vừa có thể vận động, vừa có thể chỉ đến tắm, mùa hè còn có thể vào hồ bơi ngoài trời. Hoàn hảo vậy mà… hãy hồi sinh đi〜.
Nữ, 50 tuổi

Casper’s ở khu mua sắm Nishinomiya
Muốn ăn lại lần nữa〜!
Nữ, 50 tuổi

Maruya
Tôi muốn ăn lại ramen và omurice!
Nam, trên 60 tuổi

Tenchi Burger, cửa hàng hamburger từng ở khu food court Acta Nishinomiya
Rẻ và ngon. Vì đó là hương vị trong ký ức, dùng rau và thịt ngon.
Nam, 30 tuổi

Hồ bơi nước nóng của Nishinomiya Sports Center
Tôi muốn có một nơi có thể bơi giá rẻ quanh năm.
Nam, 50 tuổi

Rizo Naruo-hama
Thật không thể tin là hồ bơi kèm suối nước nóng lại biến mất.
Nữ, 40 tuổi

Ohagi no Tanbaya
Một tiệm bánh ngọt Nhật Bản dễ thương mà tôi rất thích. Tôi từng đến thường xuyên, vậy mà giờ không tìm được tiệm nào có thể mua wagashi một cách tiện lợi.
Nam, 40 tuổi

Rizo Naruo-hama
Điểm đến quen thuộc của mùa hè!
Nam, 40 tuổi

Rizo Naruo-hama
Không chỉ mùa hè, hồ bơi nước nóng có thể dùng quanh năm rất tiện. Hiếm có nơi nào sau khi bơi xong còn có thể vào tắm như vậy!
Nam, 40 tuổi

Rizo Naruo-hama, Hanshin Park
Trong thành phố không có nhiều cơ sở để cả gia đình cùng vui chơi, nên rất mong được hồi sinh!!
Nữ, 40 tuổi

Hamacco (ramen, cơm chiên)
Hương vị không thể quên của thế hệ chúng tôi.
Nam, 50 tuổi

Cả hai trường đua xe đạp.
Vì rất vui, và có rất nhiều quán ngon mang hương vị Nishinomiya… Trên toàn quốc cũng hiếm nơi nào có đến hai địa điểm như vậy trong cùng một thành phố. Cũng có nhiều người dẫn trẻ em đi cùng và nhiều gia đình đến chơi…
Nam, 50 tuổi

Mặt chính Sân bóng Hankyu Nishinomiya, Sân bóng Nishinomiya

Ảnh khoảng năm Showa 46 (1971) (do Hankyu Railway cung cấp)

Nishimura Coffee từng ở gần ga Koshien
Là một quán cà phê, nơi đó rất thoải mái. Đồ ăn và cà phê ngon, quản lý phục vụ và tiếp khách rất lịch sự, là nơi tôi có thể thong thả tận hưởng một khoảng thời gian hạnh phúc. Những quán cà phê khác khó có được bầu không khí tốt như vậy. Tôi rất mong quán hồi sinh ở Koshien.
Nữ, 30 tuổi

Copine
Lâu rồi lại thấy muốn ăn.
Nữ, 40 tuổi

Nishinomiya Keirin, Koshien Keirin
Tôi muốn tận mắt xem các vận động viên đua xe đạp!
Nam, 40 tuổi

Hồ bơi của Chuo Gymnasium
Gần nhà không có hồ bơi.
Nữ, 50 tuổi

Ebisu no Yu Ikkyu ở Imazu

Vì gần đây không có suối nước nóng sạch đẹp nào.
Nam, 20 tuổi

Disney Store
Tôi muốn được đắm chìm trong Disney ở gần nhà!!
Nữ, 20 tuổi

Casper’s
Năm lớp 10, lần đầu tiên tôi được ăn pizza và gratin thật sự ngon.
Nữ, 50 tuổi

Koshien Bowl
Một cơ sở thể thao cần thiết ở khu vực ngày càng có nhiều người cao tuổi này.
Nữ, trên 60 tuổi

Hanshin Park
Vì bầu không khí ấm cúng mà các công viên chủ đề bây giờ không có, và không gian nơi trẻ em có thể vui chơi một cách an tâm, hiện nay chẳng còn ở đâu nữa.
Nam, trên 60 tuổi

Hanshin Deluxe Pool
Tôi nghĩ ngay cả thời nay, vẫn cần có một hồ bơi để trẻ em có thể cùng nhau đi chơi trong kỳ nghỉ hè.
Nam, 50 tuổi

Daiei Koshien
Bây giờ thời thế chắc đã khác, nhưng khi nơi đó mới mở, tôi từng cảm động vì hầu hết việc mua sắm đều có thể xong mà không cần đi tàu! (trừ thực phẩm). Ngày xưa, có lúc doanh thu của nơi này thuộc hàng top 1, 2 ở Nhật. Dù gần sân vận động Koshien, nhưng trong cửa hàng lại phát rộn ràng bài hát của Daiei Hawks (lúc đó), điều đó cũng làm tôi khá thích (cười).