Nghe nói gần Gardens có biển chỉ dẫn giống ở khu du lịch

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
くらやん@にしつー
にしつー

Hôm trước, khi tôi đang đi dạo cùng con gần Gardens, con bé bỗng hào hứng nói:
“Ở đây có xe kéo chạy hả mẹ!!!???”😅

Con bé vừa chỉ tay vừa nói “Kìa! Kìa!!”, tôi nhìn theo hướng đó thì…

Tôi: “Hả? Có thấy xe kéo nào chạy đâu nhỉ🤔?”
Con gái: “Biển báo!! Biển báo!!”


À, là cái này hả😳!!!

↑ Nhân tiện, đây có vẻ là biển báo kết hợp cấm “xe đạp” và “xe thô sơ không phải xe đạp” lưu thông👮

※Ảnh chụp từ Danh sách biển báo giao thông đường bộ của Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch Nhật Bản

Không lẽ đây là biển báo siêu hiếm sao~!?
Ký hiệu “xe thô sơ không phải xe đạp”, ngoài sách học khi thi bằng lái ra thì đây là lần đầu tiên tôi thấy đó~!! (※Dù tôi chỉ có bằng chứ không lái xe mấy😅)

“Xe thô sơ không phải xe đạp” hình như gồm những loại như xe ngựa, xe bò, xe kéo, xe chở hàng, xe kéo tay rear car… đó!

Địa điểm ở đây↓

Địa chỉ là 14 Takamatsu-cho, Nishinomiya, Hyogo.
Đây là giao lộ Takamatsu-cho nằm ở phía tây bắc Hankyu Nishinomiya Gardens.

Cập nhật ngày 6 tháng 6

Chúng tôi nhận được thông tin rằng gần lối ra vào của đường hầm Bantaki cũng có biển này~🙌
Tôi thử “đi chơi” một chút bằng Google Street View(笑)

Ở đây này~↓

Và ở đây nữa~↓

Trên bản đồ là ở đây↓

Có ở 2 vị trí là lối ra và lối vào của đường hầm Bantaki đó~🙋
(Thông tin do bạn Sanzoku cung cấp. Xin cảm ơn!)

Lời kết

Việc người ta cố tình gắn biển báo này có nghĩa là ngày xưa xe kéo hay xe kéo tay thường đi qua khu vực này sao nhỉ🤔??
Hay đây thật ra là biển báo khá phổ biến nhỉ😅??
Nếu bạn biết nơi nào khác cũng có biển này thì nhất định hãy cho chúng tôi biết nhé~🙏
■■■Mong nhận được thông tin từ các bạn!■■■

西宮市の求人情報

調理師/常勤/介護施設/今津 阪神本線
ソーシャルコート今津西 兵庫県 西宮市
月給25万円~28万円
無資格可の調理師/調理スタッフ
柏原マルタマフーズ株式会社 オリーブ・門戸厄神の厨房 兵庫県 西宮市
時給1,200円~1,400円
特別養護老人ホームの調理師/RSE01338/兵庫県/西宮市甲子園春風町
社会福祉法人新湊福祉会サンケア上甲子園 兵庫県 西宮市
時給1,130円
Sponsored by 求人ボックス