Ngày mai 22 sẽ tổ chức “Lễ hội Công dân Nishinomiya”! Do cấm xe lưu thông nên một số tuyến Hankyu Bus có thể tạm ngừng hoặc thay đổi

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
あおっち@にしつー
にしつー

Ngày mai, ngày 22, “Lễ hội người dân Nishinomiya” sẽ được tổ chức! Có vẻ một số tuyến xe buýt Hankyu sẽ tạm dừng hoặc thay đổi do cấm xe lưu thông quanh khu vực hội trường.
(Thông tin do anh Nakanishi Toshiya cung cấp. Xin cảm ơn!)

Lễ hội công dân Nishinomiya có vẻ sẽ được tổ chức tại chỗ sau 3 năm vào thứ Bảy ngày 22/10

2022年7月2日

Đây↓

Khung giờ là AM10:00~PM5:00

Có 3 trạm xe buýt bị thay đổi. Tất cả đều là các trạm dọc tuyến Shiyakusho-mae.

① Nishinomiya Shiyakusho-mae → chuyển sang dùng chung trạm xe buýt Hanshin “Nishinomiya Shiyakusho-mae” dọc Quốc lộ 2

② Todacho → tạm dừng

③ Ishiari-cho → tạm dừng

Trên sơ đồ tuyến là ở đây↓


※Chụp từ trang web Hankyu Bus

Trạm xe buýt Hanshin “Nishinomiya Shiyakusho-mae” ở đây↓

Trạm Hankyu Bus “Nishinomiya Shiyakusho-mae” nằm dọc tuyến Shiyakusho-mae, nên có cảm giác là bạn sẽ đi lên phía bắc rồi lên xuống xe ở chỗ ra Quốc lộ 2 nhỉ~.

Trong khung giờ áp dụng, xe sẽ không đi qua tuyến Shiyakusho-mae mà có vẻ sẽ chạy qua Fudabasuji(Fudabasuji là con đường nằm cách Shiyakusho-mae-suji khoảng 200~300m về phía tây).

Nhân tiện, trong khung giờ này(AM10:00~PM5:00), khu vực quanh hội trường sẽ cấm xe lưu thông⛔, không chỉ xe buýt mà cả xe cá nhân, nên mọi người nhớ chú ý nhé~.

Bản đồ khu vực xung quanh ở đây↓


※Chụp từ trang web Lễ hội người dân Nishinomiya

Lễ hội người dân Nishinomiya

  • Thời gian: 10月22日(土) 10:00~18:30
  • Địa điểm: Khu vực quanh Tòa thị chính Nishinomiya

Các tiết mục sân khấu có vẻ rất phong phú nhỉ!
Mình đặc biệt tò mò về bộ đôi trống wadaiko trong lễ khai mạc ghê~! Nghe tiếng trống là tự nhiên có cảm giác “lễ hội tới rồi~(*’▽’)!” đúng không nào~


Khung cảnh sân khấu 3 năm trước. Năm đó có tổ chức cuộc thi hóa trang Halloween đó~

Chương trình chi tiết năm nay như thế này↓

Có nhiều khu vực để trẻ em vui chơi và học hỏi nữa nhỉ. Lễ hội người dân 3 năm trước, tiết mục kamishibai (kể chuyện tranh giấy) khá là náo nhiệt đó~😂 Nhảy “Miyatan March & Ondo” cùng Miyatan và Fukumimi Fuku-chan cũng có vẻ vui ghê~♪(Có vẻ quay được video dễ thương lắm~)
Hình như còn có cả nghệ sĩ hài đến nữa!(Yasuda Dai Circus và Daiso Mitsukuni thì phải)


Cổng vào lễ hội 3 năm trước. Có rất nhiều lồng đèn!

Bạn có thể xem toàn bộ không khí lễ hội 3 năm trước tại đây↓

Mình đã đi “Lễ hội cư dân Nishinomiya”!

2019年10月30日

Lời kết

Ngay cả PV của lễ hội người dân cũng đã được đăng lên rồi~!!
Xem xong là lòng rộn ràng hẳn lên!😆Tự nhiên muốn đi lễ hội kinh khủng~😍 Hóng ngày mai quá~!!!
À, những ai dùng Hankyu Bus hoặc đi xe riêng thì nhớ chú ý việc lưu thông nhé.

Anh Nakanishi Toshiya, cảm ơn anh đã cung cấp thông tin!!
■■■Chúng tôi đang chờ thông tin từ bạn!■■■

ABOUTこの記事をかいた人

新人のあおっち@にしつーです。 生まれも育ちも西宮のみやっこですが、まだまだ知らない西宮の魅力を沢山探して伝えていきたいです! 雨ニモマケズ風ニモマケズ(雪と夏の暑さには負けるかも)頑張ります。よろしくお願いします。