Chào mừng bạn đến với “Nishikon”, chuyên mục đăng những câu chuyện kiểu “độc giả đã làm điều này ở Nishinomiya nè!”.(Tên là Nishikon nhưng hoàn toàn không liên quan gì đến mai mối hay hôn nhân đâu nhé)
Tiệm “サーティワン” ở Lalaport Koshien đã tạm nghỉ từ ngày 21/11 đến 8/12 để cải tạo.
Bài viết do độc giả Nishitsu “ささこ” gửi đến.
Màu sắc của “サーティワン” thay đổi hẳn luôn

サーティワン đã mở lại sau cải tạo vào ngày 9/12 nhỉ♪ Không biết bên trong trông thế nào taー
Trước khi cải tạo↓
Ảnh trích từ サーティワンアイスクリーム ららぽーと甲子園店 | 店舗情報|[B-R サーティワンアイスクリーム]
Sau khi cải tạo↓


Phần bảng hiệu đã đổi sang màu tím rồi đó✨

Mình thích màu này ghê♪ Chữ サーティワン nhìn đáng yêu quá!


Wowー! Ghế ngồi cũng đổi sang tông tím và cam rồi♪ Nhìn nổi bật và vui mắt ghê♪

Tường cũng đổi sang kiểu vân gỗ rồi đó~.


Màu quầy cũng đã đổi sang tông bạc.

Bánh kem kem lạnh của サーティワン ngon lắm nhỉー. Họ cũng đang nhận đặt trước bánh Giáng sinh nữa đó✨
Nếu bạn cũng có những câu chuyện như “mình đã đi ăn món này ở một cửa hàng tại Nishinomiya đó~”, hãy gửi bài cho Nishinomiya Tsushin nhé.














