Gửi đến độc giả đã chia sẻ kỷ niệm về “Hanshin Park” cách đây 2 năm

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

2 năm trước, Nishitsu đã viết một bài có tựa đề “Bạn có kỷ niệm nào về Hanshin Park không? [Lưu trữ Nishinomiya]”.

Và lần này, chúng tôi vừa viết thêm bài mới “Bạn có kỷ niệm nào về khu vực Koshien như ‘Sân vận động Koshien’ hay ‘Hanshin Park’ không?”!

Chúng tôi có một lời nhờ gửi đến các độc giả Nishitsu từng gửi ảnh và câu chuyện về Hanshin Park trước đây.


(Ảnh do Usagi-san cung cấp)

Bản thân tôi không còn nhớ, nhưng khi bố tôi, người rất thích chụp ảnh, kết hôn, ông đã sắp xếp những bức ảnh cũ vào album. Trong đó có dán kèm một mảnh giấy viết tay ghi “Hanshin Park”. Nhìn kỹ thì trên bảng hiệu có chữ “Leopon” đấy.
Usagi-san


(Ảnh do Taa-san cung cấp, khoảng năm Showa 44)


(Ảnh do Rururu-san cung cấp, khoảng năm 2003 khi công viên đóng cửa)


(Ảnh do Chii-chan-san cung cấp, khoảng năm Showa 40, trước búp bê hoa cúc)


(Ảnh do Moja-san cung cấp)


(Ảnh do Usako-san cung cấp)


(Ảnh do Moja-san cung cấp)

Đây là chuyện tôi nghe chị gái kể lại… Ngày xưa ở lễ hội có trò vớt gà con, chị mang về nuôi thì chẳng mấy chốc nó lớn thành gà. Một hôm về nhà thì con gà biến mất, hỏi mẹ thì mẹ trả lời: “Mẹ đưa nó đến Hanshin Park rồi.” Tôi cứ tưởng vì không nuôi được nữa nên nhờ công viên chăm sóc hộ, nhưng khi lớn lên mới được thú nhận rằng “Thật ra mẹ đem nó cho sư tử ăn rồi.”
Moja

Lời nhờ

Nếu được, bạn có muốn gửi những bức ảnh kỷ niệm của mình đến “Koshien 100 năm ký ức do bạn cùng tạo nên” không?


Trích từ Koshien 100 năm ký ức do bạn cùng tạo nên | Trang kỷ niệm 100 năm Sân vận động Hanshin Koshien

Chỉ cần là khu vực Koshien như Sân vận động Koshien hay Hanshin Park thì đều hoàn toàn được nhé!

Những bức ảnh được gửi về có thể sẽ được

đăng trên trang đặc biệt của Sân vận động Koshien chẳng hạn~

Biết đâu ảnh của bạn cũng sẽ được giới thiệu bên trong tàu bọc quảng cáo.

Nếu xuất hiện cả trên bảng hiệu kỹ thuật số đặt tại Sân vận động Koshien thì chẳng phải rất đáng tự hào sao?

Những ai đang nghĩ “À, hình như ảnh đó nằm trong cuốn album ở tủ đồ thì phải”, hãy tìm ảnh, chụp lại bằng điện thoại rồi thử gửi tham gia nhé~.

Ai muốn đăng ký ngay bây giờ thì vào đây

Những ai nghĩ “Tôi đăng ký ngay đây, cho tôi vào thẳng biểu mẫu luôn~” thì xem bên dưới ↓

Đăng ký từ máy tính

Đăng ký từ điện thoại

Lời cuối

Hồi nhỏ tôi cũng từng đi Hanshin Park. Ở đó có một hồ bơi tên là Deluxe Pool, và tôi vẫn nhớ mình đã nhảy liên tục trong khu có sóng~. Hy vọng mọi người sẽ tìm thấy những bức ảnh Hanshin Park quý giá được cất giữ bấy lâu nay~.

西宮市の求人情報

精肉加工・販売「正社員募集」
株式会社牛肉商但馬屋 兵庫県 西宮市
月給22万円~40万円
補聴器販売スタッフ・社会保険完備の職場で言語聴覚士
AudioNova 西宮店 兵庫県 西宮市
月給24万5,000円~
システム運用管理・保守/製品の販売管理システムのシステム開発
株式会社スタッフサービス エンジニアガイド 兵庫県 西宮市
時給2,650円~
Sponsored by 求人ボックス