Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Miyacco Tantei”, nơi độc giả có thể tìm hiểu những bí ẩn ở Nishinomiya và cảm thấy như mình đã trở thành thám tử.Thật ra thì đúng là thám tử thật mà. Đây sẽ là kiểu bài viết được cập nhật liên tục mỗi khi có thông tin từ độc giả(Miyacco Tantei) gửi về.
Mỗi ngày @nishi-tsu nhận được rất nhiều thông tin cung cấp, cũng như email kiểu “hãy điều tra giúp chuyện này”.
Các thành viên @nishi-tsu đều rất xuất sắc, nhưng chỉ riêng nishi-tsu thì cũng có giới hạn, nên chúng tôi quyết định nhờ độc giả cùng hỗ trợ~(^o^)/
Nhờ các Miyacco Tantei giúp đỡ
Lần “độc giả hãy cho biết” này là yêu cầu từ bạn Gia đình Minion.
nishi-tsu đã nhận được yêu cầu như sau.
Rất vui được làm quen.
Hôm trước, dịp Obon họ hàng tụ họp và cùng ôn chuyện xưa, mọi người nói rằng khoảng hơn 20 năm trước thường có một chiếc xe bán kem màu hồng ghé đến!
Rồi còn hay thấy một xe tải nhỏ bán pon-gashi ở gần công viên gần Ashinoyu. Còn chiếc xe kem thì ngày xưa tôi thấy ở dọc bờ sông, chỗ trước đây có Tanbaya, còn bây giờ là Otakaraya.
Mọi người nói chuyện rất rôm rả rằng ngày xưa có một xe tải nhỏ, nếu mang đường và gạo sống đến thì họ sẽ làm pon-gashi cho, nhưng không ai biết sau đó chiếc xe kem màu hồng và xe tải nhỏ pon-gashi ấy ra sao.
Không biết họ còn làm nữa không? Mong các bạn điều tra giúp.
Trên bản đồ là quanh khu này↓

「© OpenStreetMap contributors」

Nghe nói gần Ashinoyu, khu vực gần công viên, từng có xe tải nhỏ bán pon-gashi ghé đến. Có ai còn nhớ không?

Đó là chiếc xe tải nhỏ pon-gashi hoài niệm, chỉ cần mang đường và gạo đến là họ sẽ làm cho. (Đây chỉ là ảnh minh họa thôi nhé~。)
Chiếc xe kem là ở quanh đây↓

Nghe nói chiếc xe bán kem màu hồng từng ghé đến đây.

Hiện nay là Otakaraya, còn ngày xưa là khu dọc bờ sông khi Tanbaya vẫn còn ở đó.

Vậy thì, đây là những điểm chính của yêu cầu🐋
Địa điểm:Ashinoyu và Ryodocho (khu vực gần con sông gần Otakaraya hiện nay)
Nội dung:Khoảng 20 năm trước. Gần Ashinoyu từng có xe tải nhỏ pon-gashi ghé đến. Dọc sông Tsumon từng có xe bán kem màu hồng ghé đến. Sau đó, những xe ấy đã ra sao?
Gửi thông tin tại đây
Nếu có ai biết về thời đó, dù chỉ là chuyện rất nhỏ cũng không sao, hãy cho nishi-tsu biết qua biểu mẫu cung cấp thông tin, LINE, Instagramなどでも教えてください~。

Rất mong nhận được sự giúp đỡ của mọi người












