Có vẻ như trong 3 ngày từ hôm nay 21/9 (thứ Năm) đến 23/9 (thứ Bảy), lễ hội thường niên “Nishinomiya Matsuri” sẽ được tổ chức tại Đền Nishinomiya.
（Thông tin do các supporter của Nishitsu: Iroha & Sasako & Kagayaki số 509 cung cấp. Xin cảm ơn！)
Đây↓
“Reisai” （lễ tế thường niên）, được tổ chức hằng năm vào ngày 22/9 tại Đền Nishinomiya, là nghi lễ quan trọng nhất của đền.
Xoay quanh ngày này, ngày 21 sẽ có “Yoimiyasai”, ngày 23 sẽ có “Togyosai”, và 3 ngày này được gọi là “Nishinomiya Matsuri”.
Cũng sẽ có nhiều sự kiện để mọi người trong thành phố cùng tham gia vui chơi đấy〜😄
Lịch trình “Nishinomiya Matsuri”
Ngày 21 (thứ Năm)
17:00〜 Yoimiyasai
Địa điểm: Chính điện
18:00〜 Chương trình biểu diễn dâng lễ
Địa điểm: Quảng trường phía tây Haiden
- “Fukudaiko” Hội trống Koshin Hosan Kosha Đền Nishinomiya
- “Đơn ca quốc ca” Koide Natsuka（ca sĩ）
- “Baton thiếu nhi” Nhóm baton Yasui
- “Biểu diễn trống” Hội trống Mikoshi Hosan Kosha Đền Nishinomiya
- “Gagaku” Gane-kai
19:10〜 Bốc thăm trúng thưởng
Phiếu bốc thăm để tham gia sẽ được phát tại nơi trao tặng từ 17:00 trong ngày.Kết thúc khi phát hết
Nghệ sĩ khuấy động và mở màn: “Chikichiki Johnny”
Ngày 22 (thứ Sáu)
10:00〜 Reisai
Địa điểm: Chính điện
15:00〜 Đoàn rước Chigo
Địa điểm: Ebisu Sando (Nishinomiya Chuo Shotengai)
17:30〜 Mikoshi thùng dành cho trẻ em
Địa điểm: Ebisu Sando (Nishinomiya Chuo Shotengai)
Ngày 23 (thứ Bảy)
9:00～ Lễ khởi kiệu
Địa điểm: Chính điện
11:00頃～ Rước kiệu trên biển
Địa điểm: Shin-Nishinomiya Yacht Harbor 〜 Kobe Wadamisaki
11:30頃～ Kazematsuri
Địa điểm: Ngoài khơi Omaehama
13:30頃～ Rước kiệu trên bộ
Địa điểm: Bến tàu Wadamisaki ～ Đền Wada
14:10頃～ Lễ tại Otabisho
Địa điểm: Trong khuôn viên Đền Wada
14:30頃～ Thăm đền Ubumiya
Địa điểm: Đền Wada・Đền Mitsuishi・Chùa Shinkoji・Đền Yanagihara Ebisu
17:30頃～ Lễ hoàn kiệu
Địa điểm: Chính điện
※Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ bị hủy và chỉ tổ chức nghi lễ tại chính điện.
Lịch trình diễu hành Danjiri
Ngày 21 (thứ Năm)
18:30 Rời đền
19:30 Khu vực quanh Nishinomiya Chuo Shotengai
20:00 Khu vực quanh Toda-cho・Yokodo-cho
21:00 Vào đền
Ngày 22 (thứ Sáu)
18:30 Rời đền
19:30 Khu vực quanh Nishinomiya Chuo Shotengai
20:00 Khu vực quanh Toda-cho・Yokodo-cho
21:00 Vào đền
Ngày 23 (thứ Bảy)
14:00 ～ 17:30
Năm nay, đoàn sẽ diễu hành cùng Wadanomiya Danjiri Hozonkai từ Kobe Wadamisaki quanh khu vực Đền Wada, nơi đặt Otabisho.
19:00 Khu vực quanh Kubo-cho
21:00 Vào đền
※Có thể thay đổi tùy theo thời tiết và tình hình giao thông.
Vui lòng xem chi tiết tại trang web chính thức của Đền Nishinomiya nhé〜.
Địa điểm tổ chức
Đền Nishinomiya
Shin-Nishinomiya Yacht Harbor（rước kiệu trên biển）
Đền Wada（rước kiệu trên bộ・lễ tại Otabisho）
Lời cuối
Hôm nay ngày 21, Yoimiyasai và các sự kiện khác dự kiến sẽ được tổ chức, nhưng thời tiết hơi đáng lo. Những thay đổi đột xuất về nội dung lễ hội do thời tiết xấu hoặc lý do khác sẽ được thông báo trên trang web này. Mong là thời tiết sẽ tốt lên〜🙏
※Xin cảm ơn các supporter của Nishitsu: Iroha & Sasako & Kagayaki số 509 đã cung cấp thông tin！！
■■■Mong nhận được thông tin từ các bạn！■■■
