Tôi đã đến khu phố đi bộ của “Honwaka Shotengai” được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 24 tháng 9. Thật ra trước giờ tôi vẫn chưa từng đi… Đây là một trong những lễ hội lớn nhất ở Nishinomiya, không khí cực kỳ náo nhiệt, nên tôi viết lại thành bài lưu trữ này!
Kagayaki số 509 @ supporter của Nishi2 cũng đã đi đó~.

Có cả nghệ sĩ đẹp trai đến nữa~

Nhân vật linh vật của Honwaka Shotengai là “Kou-chan” cũng xuất hiện~

Tất nhiên, vì đây là sự kiện lớn của Nishinomiya nên Thị trưởng Ishii cũng có mặt~

Có cả xe cứu hỏa như thế này nữa, nên các bé nhỏ cũng có thể vui chơi ở khu phố đi bộ!Ở Nishinomiya chắc chỉ có chỗ này làm vậy thôi nhỉ?

Sự kiện bắt đầu từ 11 giờ. Tôi đến khoảng 16 giờ~

Vừa tới đã thấy mọi người tụ tập đông rồi~

Trò vớt bóng cao su. Có vài chỗ trong khu mua sắm tổ chức trò này~

Kem Thổ Nhĩ Kỳ cũng cực kỳ được yêu thích, bán được rất nhiều~

Đúng là nhờ cái duyên con người! Thế này thì nổi tiếng là phải rồi lol
Các món không thể thiếu ở lễ hội như táo kẹo, xúc xích Frankfurt cũng được các chủ cửa hàng trong khu mua sắm bán~

Chuối phủ chocolate~. Lúc nào tôi cũng nghĩ lớp chocolate đầy màu sắc này đúng là “ăn gian” quá~

Hóa ra còn có cả quýt kẹo nữa nhỉ.

Dù sao thì lượng người đông thế này đúng là ấn tượng. Chuẩn phố đi bộ luôn!

Cũng có cả trò vớt cá vàng.

Đến 16 giờ thì đã bắt đầu có vài món bán hết.

Mấy xiên râu mực nướng kiểu này đúng là món chắc chắn phải có~

Nhân viên của tiệm ramen “Takawa” cũng giơ tay chữ V hết cỡ!!

Cũng có cả hàng giảm giá siêu đặc biệt dành cho phố đi bộ

Bánh baby castella vốn đã được yêu thích rồi, nhưng ở đây còn có cả thông điệp trên bánh nữa nhỉ~

Cũng có biểu diễn nhạc cụ rất vui, mọi người đều chăm chú lắng nghe~

Bong bóng xà phòng hoành tráng quá!!! Một khu phố đi bộ yên bình, bình thường không thể làm được như thế này, thật tuyệt~

Ở khu chỗ đền Inari cũng thật nhẹ nhàng~~

Có cả khu hóa thân nữa kìa

Vèo

Cũng có thể hóa thân thành sĩ quan Lực lượng Phòng vệ nữa~

Còn có cả băng Nam Cực do Lực lượng Phòng vệ mang về nữa!!Tan mất ngay lol mong manh ghê

Họ cũng trưng bày cả loại xe như thế này nữa đó~

Cũng có thứ gì đó hơi đáng sợ nữa.

Cái này đúng tầm gây ám ảnh luôn 😱

Dưa leo muối nguyên cây! Cây to cực kỳ. Vui nhất là còn được giảm giá nữa.

Nhiều món ăn bán thế này thì bia cứ thế mà vào thôi~~~

Ôôôôô! Màn kết hôm nay đã tới rồi!!!

Awa Odori bắt đầu. Đây là điệu nữ.

Có vài nhóm Awa Odori,

Khi nghe tiếng shamisen, sáo và các nhạc cụ vang lên, cảm giác đúng kiểu “tới rồi, tới rồi!”
Các nhóm thay nhau xuất hiện liên tục, màn Awa Odori dồn dập thật sự choáng ngợp

Awa Odori có điệu nam và điệu nữ, nhưng phụ nữ cũng nhảy điệu nam nhỉ.

Chà~ cảm giác chuyển động này!
Hình ảnh mọi người vừa nhảy vừa nở nụ cười rất vui thật sự để lại ấn tượng mạnh~












