Dấu hiệu may mắn ở Hankyu Nishinomiya Gardens phát hiện Kesaran Pasaran

Trước tòa Plus của Hankyu Nishinomiya Gardens, chúng tôi đã tìm thấy một sinh vật kỳ lạ được cho là mang lại may mắn: “Kesaran Pasaran”.

Bạn có thấy nó ở đâu không?

Trên bản đồ là chỗ này↓

Địa chỉ là 8-25 Takamatsucho, thành phố Nishinomiya, tỉnh Hyogo.

Hơi khó nhìn một chút. Nó giống như một chiếc cánh mỏng phất phơ.

Keseran Pasaran là gì?

Có lẽ nhiều người sẽ thắc mắc rốt cuộc Keseran Pasaran là gì, nên xin giải thích một chút.

Đặc trưng của nó là một cục lông trắng mềm mại, có hình dáng giống đuôi thỏ.

Kích thước khoảng từ hạt đậu nành đến quả trứng gà, và người ta nói rằng nếu tìm thấy nó thì may mắn sẽ đến. Cũng có lời kể rằng nó ăn phấn trắng（oshiroi: kiểu như phấn rôm em bé） rồi sinh sôi thêm. Thật hả trời

Hiện tại dường như vẫn chưa có lời giải thích khoa học nào, nên nó cũng có thể được xem như một dạng yêu quái. Nghe nói vào thời Edo, khi liên tiếp xảy ra các vụ núi lửa phun trào lớn, có hiện tượng lông rơi từ trên trời xuống, và thứ đó được truyền lại với tên gọi “Keseran Pasaran”.

Nếu nhìn thực tế hơn thì cũng có các giả thuyết như “phần lông mào của hoa thực vật tụ lại rồi vón thành cục” hoặc “lông chim do các loài chim săn mồi như cú nhả ra”, v.v.

Vì cũng không rõ là gì, nên để chắc ăn, chúng tôi đã đặt nó lại chỗ cũ rồi lol khoảng 15/12

Khi đến Hankyu Nishinomiya Gardens chơi, bạn nhớ thử kiểm tra trước tòa Plus nhé. Biết đâu bạn sẽ gặp được Kesaran Pasaran may mắn đấy〜。Nuôi cũng được, chỉ ngắm thôi cũng được