Đã rõ danh tính chiếc tàu Hankyu được chở bằng xe ở Nishinomiya ngày 23/6【Thám tử Miyakko】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょ美@にしつー
にしつー

Có vẻ như vào ngày 23 tháng 6, một toa tàu Hankyu đã được chở bằng xe trong khu vực thành phố Nishinomiya.
(Thông tin do kagayaki 509-go@nishi-tsu sp cung cấp)

Sau khi đăng bài trước đó “Bạn có biết ngày 23 tháng 6 có một toa tàu Hankyu được chở bằng xe trong Nishinomiya không?”, chúng tôi đã nhận được khá nhiều thông tin, nên quyết định làm gấp như thế này

Chào mừng đến với “Miyacco Tantei”, chuyên mục nơi độc giả có cảm giác như mình trở thành thám tử để điều tra những bí ẩn ở Nishinomiya. Mà thật ra đúng là thám tử thật đó chứ. Khi có thông tin từ độc giả (Miyacco Tantei), bài viết sẽ được cập nhật liên tục theo kiểu như vậy.

Cái gì đây trời〜 haha 

Khu vực gần giao lộ Wakayama-cho trên Quốc lộ 171.

Phần đầu của tàu Hankyu bị cắt phăng như thế này

Ở chỗ đường ngang tuyến Nakatsuhama

Hiểu thì hiểu đó〜 nhưng mà〜 haha

Nếu ai có ảnh chụp hôm đó thì rất mong nhận được thông tin từ các bạn〜

Thông tin từ Miyacco Tantei

Sau khi đăng nội dung trên thành bài viết, chúng tôi đã nhận được nhiều thông tin, nên xin giới thiệu thông tin từ các Miyacco Tantei〜.

tachanさん
Về chuyện toa tàu Hankyu được vận chuyển, đó không phải là tàu Nose Electric Railway sao?
Facebookコメント

Có vẻ đây là toa từng chạy trên tuyến Nose Electric Railway rồi được cắt ra.

Đúng kiểu mô hình cắt sở trường luôn!

Có lẽ là toa số 2050. Đây là toa từng va chạm với tàu tốc hành Sanyo Electric Railway (quay đầu ở Mikage) đã vượt tín hiệu và đi vào tuyến chính tại ga Rokko vào kỳ nghỉ Golden Week năm 1984.

↑→Đây là đời thứ hai. Toa bị va chạm đã bị loại bỏ, sau đó người ta xoay xở cải tạo hệ 2100 để thay thế.

かずのこ太郎さん
Về việc vận chuyển tàu Hankyu, tôi nghĩ đây là một kiểu “về thăm quê” trước khi được bảo tồn và trưng bày tại đền Yoshikawa Hachiman ở thị trấn Toyono.

Nhân tiện, chiếc 2050 đời đầu đã bị loại bỏ sau vụ tai nạn xảy ra năm 1984, còn toa lần này thực ra là đời thứ hai, được cải tạo và đổi số từ toa 2154.

Sau đó nó trở thành toa Nose Electric Railway số 1754, và vì mới bị loại bỏ gần đây nên được phục hồi về ngoại hình cùng số hiệu thời Hankyu để bảo tồn.

Mọi người rành quá mức luôn. haha

Và chúng tôi đã nhận được ảnh cùng bối cảnh chi tiết vì sao lần này có thể nhìn thấy cảnh như vậy ở Nishinomiya〜

ここにタイトル
Về bài viết toa tàu Hankyu được vận chuyển trên đường vào ngày 23 tháng 6, tôi xin cung cấp thêm thông tin bối cảnh.

Đó là chiếc tàu nguyên là tàu Hankyu từng chạy trên tuyến Nose Electric Railway sau khi bị loại bỏ, được một ngôi đền tên là 吉川八幡神社 ở thị trấn Toyono, Osaka mua lại, phục hồi về hình dáng thời Hankyu và đang được vận chuyển để trưng bày.


Vì thầy tế của đền đã công bố trước tuyến đường vận chuyển và ngày vận chuyển trên Twitter, nên những người mê đường sắt đã tụ tập dọc đường để chụp ảnh. (Ảnh là các toa tàu đang được trưng bày tại đền)


Bản thân tôi cũng đứng chờ trước kho tàu Nishinomiya để chụp ảnh, và tôi nghĩ quanh đó có hơn 10 người đang đợi.

Nhờ thiện ý của thầy tế và những người liên quan, xe đã tạm dừng trước kho tàu Nishinomiya và còn có cả thời gian để chụp ảnh.


Chiếc được vận chuyển lần này có vẻ sẽ được công khai vào ngày 7 tháng 7!

Hóa ra thân phận thật là tàu Nose Electric Railway, rồi từng liên quan đến vụ va chạm ở ga Rokko, sau đó được bảo tồn tại đền… quả nhiên là một toa tàu thu hút nhiều sự chú ý theo đủ mọi cách nhỉ. Học thêm được nhiều điều〜

Xin cảm ơn các Miyacco Tantei vì thông tin và ảnh tư liệu!!

※Cảm ơn kagayaki 509-go@nishi-tsu sp đã cung cấp thông tin!!
■■■Chúng tôi đang chờ thông tin từ các bạn!■■■

西宮市の求人情報

製造スタッフ/ワンルーム寮完備/即入寮OK/寮費無料/退寮サポート
Fulfill株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,800円~2,250円
菓子製造機械のメンテナンス/未経験OK! 製造機械のメンテナンス
パーソルファクトリーパートナーズ株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,500円~
お弁当製造工場で盛り付け・トッピング作業/サクッと勤務
キャリアリンクファクトリー株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,250円~1,700円
スナック菓子の製造補助/簡単作業で安心/日払いOK/急募/年休120日以上/寮完備&寮費無料
株式会社リーパス・バディ 兵庫県 西宮市
月給28万円~34万円
Sponsored by 求人ボックス