Cuối cùng thì ngày mai, Chủ nhật ngày 29/9, tại Koshienguchi Honwaka Shotengai sẽ tổ chức phố đi bộ đó〜!

Cái gì thế này!
Cảm giác như “Ở Nishinomiya mà không giống Nishinomiya!” “Đây là tỉnh Tokushima hả?!”, một màn Awa Odori cực kỳ hoành tráng với rất đông người sẽ diễn ra tại phố đi bộ của Honwaka Shotengai. Năm nay là lần thứ 39.

(Ảnh chụp khi Nishitsu đến sự kiện năm 2023)
Tại Honwaka Shotengai có tổng chiều dài khoảng 720m(theo khảo sát của Nishitsu), sẽ có đủ loại gian hàng như hội chợ縁日, đây là một trong những lễ hội khu mua sắm có quy mô lớn nhất Nishinomiya! Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu lịch trình phố đi bộ năm nay, cùng với những gian hàng đã có vào năm ngoái〜
Chi tiết về Phố đi bộ Honwaka Shotengai lần thứ 39
Trước hết, xin giới thiệu lịch trình của “Phố đi bộ Honwaka Shotengai” năm nay〜

Khi nào tổ chức?
Ngày 29/9 (Chủ nhật) 10:30〜19:00
(vẫn tổ chức nếu mưa nhỏ)Nếu hủy, thông báo sẽ được đăng trên trang web chính thức lúc 6:30 sáng
Tổ chức ở đâu?
JR Koshienguchi Honwaka Shotengai

Sự kiện sẽ được tổ chức tại khu phố mua sắm được tô màu xanh lá trên bản đồ đó〜
Có những hoạt động gì?
Sẽ có 17 sự kiện thuộc nhóm biểu diễn/xem và nhóm trải nghiệm. Ở nhóm biểu diễn, có rất nhiều hoạt động đa dạng do các thành viên địa phương là chính, như diễu hành, âm nhạc, nhảy múa, talk show và nhiều hơn nữa!
Danh sách sự kiện biểu diễn
- 10:30〜11:15 Diễu hành khai mạc (CLB kèn đồng Trường THCS Kami-Koshien・Đội PCCC thành phố Nishinomiya)
- 11:15〜11:40 Erina Ballet Studio
- 11:45〜12:05 CLB Orchestra Trường THCS thuộc Đại học Nữ Mukogawa
- 12:10〜12:30 Ryukyu Koku Matsuri Daiko
- 12:30〜13:00 Phát biểu của khách mời・Lễ trao giải Machizukuri
- 13:00〜13:25 KIZ ANGEL
- 13:30〜14:10 Naruo Wind Orchestra
- 14:15〜14:45 KDT Dance Factory
- 14:50〜15:20 Athena Cheer Dance Club SCARLETS
- 15:25〜15:55 MELOFLOAT
- 16:00〜16:30 THE NATURAL KILLERS
- 16:35〜17:05 Orange at noon (keiichiro solo)
- 17:00〜18:30 Awa Odori (Osaka Tensuiren và các nhóm khác)
- 18:30〜19:00 Talk show của ông Tomoyuki Kaida, cựu cầu thủ Orix(hiện là HLV Himeji Egreters)

Các em trong CLB kèn đồng Trường THCS Kami-Koshien
Từ trước ga, đi về phía nam hướng đến Center-gai, diễu hành khai mạc và Awa Odori thật sự mãn nhãn. Ai lần đầu xem chắc sẽ phải thốt lên “Ủa, ở Nishinomiya mà có cuộc diễu hành lớn thế này luôn hả!”.
Danh sách sự kiện trải nghiệm
- 11:00〜15:00 Sự kiện của Hội đồng phát triển khu vực Koshienguchi
- 12:00〜14:00 Sự kiện xe cứu hỏa trước ga (dịch vụ chụp ảnh・trải nghiệm bình chữa cháy nước)

Quang cảnh năm ngoái - 12:00〜15:00 Trải nghiệm mô phỏng xe đạp (phát thẻ cho 150 người đầu tiên, có quà tặng)
- 10:30〜18:30 Trưng bày xe của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản

Năm ngoái trông như thế này!
Danh sách gian hàng năm trước
Không thể khẳng định năm nay sẽ có cùng những gian hàng này, nhưng ít nhất cũng có thể dùng làm tham khảo kiểu “biết đâu sẽ có mấy món này đó〜”, mời bạn xem!
Rất nhiều gian trò chơi cho trẻ em
Lần trước có ít nhất 14 loại gian trò chơi trở lên. Có thể chúng tôi còn bỏ sót, nên chắc là nhiều hơn nữa
- Vớt bóng siêu nảy 🎱
- Vớt cá vàng 🐟

- Vớt Puyo Puyo 🧩
- Vớt đồ phát sáng ✨
- Vớt đồ nổi 🧸

- Câu yo-yo 🎈
- Smart Ball 🎯
- Bắn súng trúng thưởng 🎯
- Trò chơi câu cá 🎣
- Rút thăm may mắn 🎟️
- Garapon 🎰
- Vẽ mặt 🎨
- Bóng bay 🎈
- Góc hóa thân thành Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản 🪖

Món nào cũng muốn ăn, uống gì cũng hấp dẫn
Lần trước chúng tôi xác nhận có hơn 22 loại đồ ăn〜
- Set kushikatsu 🍢
- Cà ri gân bò 🍛
- Kebab 🥙
- Xiên harami bò Nhật 🥩
- Xiên steak đùi gà 🍖
- Yakisoba 🍜
- Xúc xích Frankfurt 🌭

50 yên thì rẻ quá trời luôn〜〜〜〜 - Gà karaage 🍗
- Cơm chiên 🍚
- Há cảo gyoza 🥟
- Doteyaki 🍢
- Râu mực nướng 🦑
- Takoyaki 🐙
- Korokke 🥔

















